Palestinos sin disculpas, alemanes reaccionarios

15 de septiembre de 2022 -
Manifestantes en favor de los derechos de los palestinos han sido detenidos en Berlín, donde las autoridades afirman que las recientes protestas fueron "antisemitas".

 

Las opiniones publicadas en The Markaz Review reflejan la perspectiva de sus autores y no representan necesariamente a TMR. 

 

Abir Kopty

 

Una de las cosas más sorprendentes que he oído desde que me mudé a Berlín hace ocho años me la contó una amiga palestino-alemana, madre de familia, que después de cada protesta propalestina a la que lleva a sus hijos, les dice que no lo mencionen a sus compañeros para evitar el acoso y el juicio en la escuela.

No creo que esto sea único. Creo que es la experiencia de muchas familias palestinas en Alemania, que temen que sus hijos sean acosados por declarar su origen palestino o sus aspiraciones de libertad. Me aterroriza que esto pueda ser pronto mi experiencia, con mis hijos. No es un miedo en el vacío. Está alimentado por el creciente discurso antipalestino en Alemania. Lo que está ocurriendo en Alemania es un creciente racismo contra los palestinos en medio del silencio y la negación de las vastas corrientes políticas.

El pasado mes de agosto tuvo lugar en los medios de comunicación alemanes toda una campaña de incitación contra el presidente palestino Mahmud Abbas por su desafortunado uso de la terminología. Utilizó "holocaustos" para describir los numerosos crímenes israelíes contra los palestinos, cuando obviamente quería decir masacres. Un pasante en diplomacia palestina sabría que no debería utilizar esta palabra, pero Abbas lo hizo. Observar cómo este desafortunado uso de la terminología fue interpretado como "negación del Holocausto" por los medios de comunicación y los políticos alemanes es irritante pero previsible.

La esfera pública alemana no desaprovecha ninguna oportunidad para incitar contra los palestinos. Incluso la policía alemana declaró que abrirá una investigación contra Mahmoud Abbas por "negación del Holocausto". No se trata de que los alemanes luchen contra la negación del Holocausto, sino más bien de su intento de exportar sus sentimientos de culpa sobre los hombros de los palestinos y, además, de utilizar este tipo de incidentes para encubrir el hecho de que en su sociedad persisten los sentimientos antisemitas y el racismo.

El pasado mes de junio, el Goethe Institut, asociación cultural alemana financiada por el Estado, decidió no invitar al destacado escritor y periodista palestino Mohammed el-Kurd a intervenir en su conferencia "Más allá del delincuente solitario".

"Después de reflexionar, el Goethe-Institut decidió que Mohammed el-Kurd no era un orador apropiado para este foro: en publicaciones anteriores en las redes sociales, había hecho varios comentarios sobre Israel de una manera que el Goethe-Institut no considera aceptable", declaró el Instituto.

 "Apropiado" y "aceptable" no son aleatorios aquí: reflejan un enfoque profundamente arraigado en Alemania hacia la causa palestina. Es condescendiente: "Nosotros, los alemanes, podemos enseñaros a vosotros, las víctimas, desde nuestra zona de confort, lo que se debe o no se debe decir sobre vuestro opresor."

Pero también muestra cómo los alemanes están sujetos a un ministerio del pensamiento cuando se trata de Israel. Lo "apropiado" y lo "aceptable" no es según los criterios alemanes, es lo que Israel considera apropiado y aceptable.

Perseguidos por su pasado, los alemanes intentan limpiar su conciencia a costa de los palestinos. El antisemitismo ya no es su problema, sino el de los palestinos. Los palestinos que no van a asumir esta responsabilidad y pedir disculpas no son voces apropiadas ni aceptables. Por este camino hay una peligrosa pendiente hacia una sociedad racista que persigue a los palestinos por el mero hecho de ser palestinos.

La policía alemana detiene por la fuerza al activista palestino Majed Abusalama durante una manifestación por el Día de la Nakba en Berlín, Alemania, el 15 de mayo de 2022. Dice que fue hospitalizado debido a las lesiones que sufrió durante su detención. (Foto de Mohannad Darabee, cortesía de Human Rights Watch).

En mayo, la policía de Berlín prohibió varias protestas por el Día de la Nakba. Cuando cientos de activistas salieron a la calle a pesar de la prohibición, se enfrentaron a brutales ataques de la policía, que detuvo a decenas de ellos. En un clip, compartido por Human Rights Watch, un agente le dice a una mujer que está detenida porque "gritó 'Palestina libre'".

Las prácticas y el discurso antipalestinos han ido en aumento en los últimos años. No es sólo un comportamiento populista en las calles entre grupos de derechas. No está en los márgenes. Está en la corriente dominante: entre funcionarios, representantes electos, instituciones oficiales, sociedad civil y medios de comunicación. 

La periodista Nemi el-Hassan fue despedida por el canal alemán WDR después de que un activista de derechas publicara una foto suya en una marcha de Al Quds en Berlín en 2014, cuando tenía 17 años, mucho antes de convertirse en periodista. El modo en que los medios alemanes se sumaron al ataque contra ella y la trataron como a una pecadora que debía disculparse fue vergonzoso.

La cadena estatal alemana Deutsche Welle (DW) despidió recientemente a siete periodistas árabes y palestinos por sus publicaciones en las redes sociales, que condenó como "antisemitas". Dos de ellos, los periodistas palestinos Farah Maraqa y Maram Salem, han ganado recientemente su demanda contra la DW. El tribunal dictaminó que su despido no estaba legalmente justificado.

También en mayo, una exposición de obras de artistas palestinos en el marco del célebre festival de arte Documenta 15 de la ciudad de Kassel fue objeto de vandalismo racista.

A los artistas palestinos se les niega el visado para venir a actuar a Alemania. En los últimos años se han cancelado numerosas conferencias y actos tras las presiones y acusaciones de antisemitismo.

En 2019, la doctora Anna-Esther Younes, académica germano-palestina, fue desinvitada de hablar en un evento después de que un dossier secreto recopilado sobre ella fuera compartido con los organizadores. ¡Un dossier secreto!

No, no se trata de acontecimientos desafortunados al azar. Se trata de un antipalestinismo sistemático. Ya no se trata de que los alemanes tengan miedo de alzar la voz -esa tarea hace tiempo que está cumplida-; los alemanes suelen abstenerse de cualquier crítica a Israel o de mostrar cualquier tipo de solidaridad con los palestinos. Ahora también se trata de que los alemanes se abstengan de defender el derecho de los palestinos a hacerse oír.

Este silencio está permitiendo que el sentimiento antipalestino se instale profundamente en la mentalidad de la sociedad, más allá de la derecha o del lobby sionista. Se trata de un proceso que puede llevarnos a un lugar muy oscuro. Es aterrador pensar que esto está ocurriendo en un país que tiene tanto que aprender de su propia historia. Es una amenaza para los palestinos en Alemania, privándoles de un espacio seguro para hablar de su propia causa en público.

El intento de los defensores de Israel de hacer que estar a favor de los derechos palestinos sea sinónimo de antisemitismo es destructivo para los palestinos de Alemania a muchos niveles. Pide a generaciones de palestinos en Alemania que regulen su identidad y sus sentimientos hacia su patria de una manera que sea apropiada y aceptable para su opresor.

¿Qué vendrá después? ¿Obligar a los palestinos a ocultar su identidad para no ser perseguidos por las calles? La historia de mi amigo palestino alemán demuestra que esto ya está ocurriendo.

Esto debería ser extremadamente alarmante para los alemanes. Intentar deshacerse de un pasado oscuro hacia un grupo no debería pasar por crear un presente oscuro para otro.

En lugar de retirarnos, tenemos que hacer mucho ruido cuando nos enfrentemos al racismo, y tenemos que estar con todos los que se enfrentan al racismo, y construir alianzas con otras comunidades que se enfrentan al racismo. Tenemos que hacer esto por nuestros hijos, para que puedan crecer siendo palestinos orgullosos y seres humanos que defienden valores de dignidad y libertad sin miedo a la intimidación ni al acoso.  

 

Abir Kopty, periodista y escritora palestina afincada en Berlín, tiene un máster en Comunicación Política por la City University de Londres y es doctoranda en el Instituto de Estudios de Medios y Comunicación de la Freie Universität de Berlín. Contribuye con análisis políticos a medios como Middle East Eye y TRT, y fue anfitriona en 2018 de "Eib", un podcast de audio sobre maternidad y paternidad, y en 2020 del podcast "Almostajad", que cubre la pandemia en el mundo árabe, ambos producidos por Sowt Podcasting. Tuitea en @abirkopty.  

antisemitismoBerlínPolicía alemanaIsraelderechos de los palestinosprotestaRacismo

1 comentario

  1. Simpatizo con los palestinos que viven en Berlín y en Alemania, y apoyo lo que debería ser su derecho a organizar protestas y manifestaciones en apoyo de la causa palestina. Usted critica con razón a la policía y al gobierno alemanes por acallar las voces palestinas en Alemania y por denegar a otros los visados para venir al país.

    Pero cambias de enfoque y dañas tu argumento, en mi humilde opinión, cuando de repente, cerca del final del artículo, escribes: "El intento de los defensores de Israel de hacer que estar a favor de los derechos palestinos sea sinónimo de antisemitismo es destructivo para los palestinos en Alemania a muchos niveles."
    No ofrece ningún ejemplo de ello en el artículo. Lanzas esta afirmación sin respaldarla, sea cierta o no. Este es otro tema. Hay cientos, quizás miles, de israelíes viviendo en Berlín, y supongo que muchos apoyan el derecho de los palestinos a expresarse allí, y no apoyan la política del gobierno israelí. Este párrafo no pertenece a este artículo. El gobierno alemán no es el "lobby sionista", signifique eso lo que signifique. Gracias por un artículo por lo demás bueno. Si desea intercambiar opiniones al respecto, estaré encantado de hacerlo. Brett Kline

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *.