Luljeta Lleshanaku

Luljeta Lleshanaku es una galardonada poeta albanesa. Es autora de nueve libros de poemas y ha recibido numerosos premios de prestigio, entre ellos el PEN de Plata 2000 y el PEN Albania en 2016. Sus libros se han traducido a más de diez idiomas. Estudió Filología y Literatura Albanesa en la Universidad de Tirana y posteriormente se licenció en Bellas Artes en el Warren Wilson College de Estados Unidos. Ha trabajado como periodista, autora de televisión, profesora universitaria e investigadora. Es laureada del "Poeta Europeo de la Libertad 2022" en Gdansk. Los poemas presentados aquí en Poetry Markaz proceden de su colección traducida Espacio negativoque ganó el premio "PEN Inglés", y fue finalista del Premio Internacional de Poesía GRIFFIN y PEN América en 2019. Fue traducido por Ani Gjika.