Ibrahim Fawzy

Ibrahim Sayed Fawzy, an Egyptian literary translator and academic, is an assistant lecturer in the English Department, Faculty of Arts, Fayoum University, Egypt. His translations have appeared in ArabLit Quarterly, Words Without Borders, The Markaz Review, Modern Poetry in Translation, Poetry Birmingham Literary Journal, and elsewhere. His first monograph, Belonging to Prison, will be published by Cambridge Scholars in the summer. In 2023, he finished a six-month mentorship with the British National Centre for Writing as part of their Emerging Literary Translators program, where he was mentored by Sawad Hussain.

“A Market for Titles”—fiction from Laila al-Othman

“A Market for Titles”—fiction from Laila al-Othman

A dog gets back at its abusive owner when she sends him out to steal several prestigious titles...

1 NOVEMBER 2024 • By Laila Al Othman, Ibrahim Fawzy
Hayat and the Rain—fiction from Mona Alshammari

Hayat and the Rain—fiction from Mona Alshammari

The power of the imagination may not be enough to save a young girl’s hopes when faced with...

2 JULY 2023 • By Mona Al-Shammari, Ibrahim Fawzy
“The Stranger”—a Short Story by Hany Ali Said

“The Stranger”—a Short Story by Hany Ali Said

Far from home, in inhospitable conditions, an unlikely friendship is struck.

2 APRIL 2023 • By Hany Ali Said, Ibrahim Fawzy
Nawal El-Saadawi, a Heroine in Prison

Nawal El-Saadawi, a Heroine in Prison

Ibrahim Fawzy remembers the late, great Egyptian feminist author, doctor and activist Nawal El-Saadawi.

15 OCTOBER 2022 • By Ibrahim Fawzy
Scroll to Top