"كاونتر سترايك" - قصة بقلم م. خ. حرب

5 مارس، 2023

م. خ. حرب

 

أيام الأحد في بيروت فارغة بشيء أكثر من الهدوء. هذا الأحد لم يكن مختلفا. جدتي ، مسلحة بالدقيق وزيت الزيتون ، عجنت العجين (العجين ) على طاولة الشرفة حتى انحنى لإرادتها. قامت بتسوية المركز بمرفقها وقالت: نصف المدينة على الشاطئ والنصف الآخر عاد إلى قراهم ، ولديك الحظ في أن تكون معي. شوف، البيروتيون الحقيقيون لا يغادرون منازلهم، حتى يوم الأحد. أنت لا تعرف أبدا من سيجلس القرفصاء في منزلك! جلست أمي على الأريكة في ثوب الصلاة الأخضر، وحركت رقبتها يمينا ويسارا لإنهاء صلاتها وقالت: توقف عن إطعام رأس مالك بالهراء. نبقى هنا يوم الأحد لأننا نتمتع بهدوء المدينة. ليس خوفا من واضعي اليد!

"أوف ، نادين. لديك الجرأة لقول هذا عندما تكون رحلتك إلى سوريا الأسبوع المقبل. احتلوا نصف المنازل في رأس بيروت، بما في ذلك منزلكم في شارع مقدسي وما زال دم الحريري طازجا. الله يرحامو ، ستيه!" أجابت جدتي.

"خلاص يا ماما. نذهب إلى سوريا كل عام. شقيقة زاهي موجودة هناك منذ عقدين من الزمن، ولكن في كل صيف تثير ضجة للخروج منها. ليس الأمر كما لو أن هند اغتالت الحريري!" أجابت أمي. "مالك، اذهب إلى الداخل واتصل بغيث. اسأله عما يريدوننا أن ننزله إلى دمشق".

ذهبت إلى غرفة تيتا الخاصة بي للحصول على الهاتف الذي قضيت معظم حياتي فيه. كنت أتصل بصديقتي مايا مرتين في الأسبوع، وكنا نتخيل أننا مشاهير نعيش في بيروت. لقد تصرفنا من الأنا والثقة والدراما ، لكننا لم نكن نعرف ما هي مهنتنا. ذات مرة اتصلت وسألت: هل أرسلت لي تلك الزهور الحمراء الجميلة؟ البواب سلمهم للتو. على الرغم من أنني كنت نصف نائم ، انضممت إلى فعلها وقلت: لا ، لقد أرسلت بعضا أيضا. هل تعتقد أنه معجب؟

اتصلت بأوجيرو وطلبت خطا دوليا إلى دمشق. بعد بضع رنات سمعت غيث متحمسا يقول: معلوك ، شلونك حبيبي؟ - "مشطالك. لا استطيع الانتظار لرؤيتك. أمي تسأل ماذا تريدين أن ننزل من بيروت". "نعم ، لدي القائمة هنا. عبوتين من Tegretol 200 MG ، نوبات سارة أسوأ. عدد قليل من مبيض Javel ، واثنين من صناديق Pepsi و KitKat ، وحقيبة Eastpak لونا ، قريبا في الصف 10 في المدرسة الألمانية وأي أقراص DVD جديدة متوفرة في NabilNet ". "تكرم ، هل هذا كل شيء؟" سألت. "بالطبع لا. لا تنس ماكدونالدز وكنتاكي فرايد تشيكن في الطريق. احصل على أكبر عدد ممكن من البرغر. يمكننا بيعها لأولاد الحي مقابل خمسين ليرة لكل برجر. وبعض السندويشات لرشوة ضباط الجمارك»، قال وهو يضحك. حملت ضحكاته الآن نبرة محتلة ، قبل سنوات من صوتي. "مالوك هذه الرحلة ستكون المفضلة لديك. لقد كونت الكثير من الأصدقاء الجدد في المزة وأخبرتهم بكل شيء عنك. رامز ومعاذ وآدم. نحن مدمنون على هذه اللعبة الجديدة المسماة Counter Strike. عليك أن تقاتل كما هو الحال في أفلام الحرب الأمريكية».

"آه إنها تحظى بشعبية في بيروت أيضا ، فالأولاد يلعبونها في نبيل نت. يالا حبيبي سوف أراك في غضون أسبوع. ستأتي أمي وتصرخ بشأن فاتورة الهاتف إذا تحدثنا أكثر". عندما أغلق المكالمة ، تسلل الخوف علي. كان غيث ابن عمي المفضل، الذي قادني حول جبل قاسيون، واشترى لي الصبار (التين الشوكي) والشاورما من أبو الميش في باب توما. الآن اضطررت إلى مشاركته وحمل البنادق!

 


 

في اليوم التالي، استيقظت مصمما على القتال. ليس فقط لجذب انتباه غيث، ولكن للميليشيات في كاونتر سترايك. ابتلعت نسكافيه، وأكلت المناقيش، وارتديت قبعة عسكرية وسرت إلى نبيل نت. نبيل، ذو البنية الهائلة، ذو الوجه الذي رفض التعبير عن أي مشاعر، أكل شطيرة كنافة خلف مكتبه. تحدث بثقة أكدت تقواه في لبنان. هرع المراهقون وكبار السن على حد سواء من جميع أنحاء البلاد للحصول على أقراص DVD الخاصة به. بعض الأفلام مثل شكسبير في الحب كان لديها أفضل جودة متاحة ، والبعض الآخر تم تسجيله في سينما في ديربورن ، ميشيغان ، مع رواد المسرح يسيرون عبر الشاشة أثناء مشاهدتنا. ذات مرة ، خلال Vanilla Sky ، سمعت أحد رواد السينما يأكل الفشار ، لكنني لم أمانع في ذلك ، كان الأمر أشبه بالتواجد في الولايات المتحدة.

"أهلين ملوك. كيف كانت يوميات الأميرة؟" سأل نبيل. "أوه ، أمي وأنا أحب ذلك" ، أجبت. "أنا سعيد لسماع. إذن ، ما الذي أنت فيه في هذا الوقت؟ قال نبيل. "بطاقة إنترنت لمدة ساعتين لكاونتر سترايك" ، قلت ، وسحبت ورقة نقدية من فئة عشرة آلاف ليرة. "كل هذا الغضب الآن. مما يجعلني أكثر من المال من هذه أقراص الفيديو الرقمية. هل أنت متأكد من أنك تريد اللعب مع هؤلاء الغابة؟" سأل ، أومأ بأنفه إلى منتصف المقهى. كان رامي وعمر وجاد ، وأرجلهم المشعرة تجلس في انسجام تام. كان رامي هو الأسوأ في الغابة ، وغالبا ما كان يتدفق العصير من أنفه لإثارة إعجاب فتيات الحي. لم يكن يعلم أن الفتيات ينادينه بمختا ، مخاط. عمر ، مرتديا قبعة نيويورك يانكيز ، التي أخبرني مليون مرة أن عمه أحضرها معه من دايتونا بيتش. وجاد ، أربعة عشر عاما بإطار عضلي للاعب كمال أجسام وشارب مالك بوديجا.

كانت بطاقة إعادة الشحن الخاصة بي للكمبيوتر 15 في زاوية مضاءة بشكل خافت تنبعث منها رائحة نائب الرئيس والعرق. كانت لوحات المفاتيح لزجة ، مليئة بالغبار وبراعم السجائر. قمت بتسجيل الدخول ، واخترت "VerdunBoy23" كاسم المستخدم الخاص بي ووجدت في مبنى بيج مهجور في هافانا. كان مقاتلي مصابا بالفعل ، وكان ينفخ وينفخ بطريقة طفل مصاب بالربو. نقرت على أيقونة الصليب الأحمر وأعدته إلى كامل صحته. عند سماع خطى المقاتلين الآخرين ، ركضت عبر الدرج وانحنيت خلف سيارة مرسيدس صفراء من الثمانينات.

"من هو اللعنة VerdunBoy23؟" صاح رامي. "لا يوجد دليل ، لكن دعنا نخرجه" ، أجاب عمر وهو يغير قبعته. سئمت من موتي الوشيك ، ركضت إلى الكنيسة عبر الطريق ، وساقاي ترتجفان. اختبأت خلف التغيير وحركت تركيزي يمينا ويسارا للقبض على أي متسلل. بعد عشر دقائق خرجت من البازيليكا فقط لأسمع طلقة قناص عالية وأرى مقاتلي ينهار. "خود! تعتقد أنه يمكنك مواجهة أولاد نبيل نت"، صرخ جاد وهو يضرب يده على المكتب. "باس وول ، سأجعلك تدفع ثمن ذلك" ، وبخه نبيل من جميع أنحاء مكتبه. انضممت إلى الصراخ وقلت: لماذا قتلتني يا جاد؟ خرجت من الغرفة المظلمة وواصلت القول: لقد كنت أنا. أحاول تعلم اللعبة وأنتم يا رفاق أهدرت بطاقة شحن لمدة ساعتين. "ملوك؟" قال جاد بنظرة دهشة. "لماذا لم تخبرنا أنه أنت؟" - "إيه مالك ، لماذا لم تخبرنا أنه أنت؟ هذه لعبة للرجال. يجب أن تنضم إلى GTA وتلعب كمتجرد بدلا من ذلك ، "ضحك رامي بينما ضحك عمر ونفخ الهواء في قبضته. صفع جاد رأس رامي بقوة لدرجة أن عينيه قفزتا من وجهه. "كيس إيماك ، اخرس رامي! مالك، تعال واجلس بجانبي، سأريك كيف تلعب".

شاهدت جاد يلعب لمدة ساعة ، وذراعيه خارجتان وعيناه غارقتان. غادر jungleboyz اللعبة ، وتولى دور المشجعين ، وقرع الطبول على الطاولة والهتاف: جاد مع goodkill. كان بلا رحمة ، وقتل جميع أنواع المقاتلين ، أحدهم في سيبيريا ، وأطلق النار عليه في صدره بينما كان مموها خلف شجرة وآخر في باريس ما بعد النووية ، يقف على قمة برج إيفل ، يراقب المدينة تشتعل فيها النيران ، مما أسفر عن مقتل ستة رجال على التوالي. عندما أنهى السباق في المرتبة الرابعة في بيروت، فتح فكه ومد ذراعيه. كان وجهه مهيبا مثل التمثال ، ولكن بعد دقيقة ، خرج من نشوته وقال: يا هيك يا بالا. قفز الغابة ووقف جاد ، وقضيبه الكبير يهتز بين سرواله القصير الفضفاض.

في ذلك المساء، مكثت لفترة أطول في نبيل نت، وكان والداي في الجبال وسجل الغابة المزيد من بطاقات إعادة الشحن من خلال أموال عيد عمر. شاهدت تقنياتهم، عمر ماهر في الانحناء، جاد بعين الصقر ورامي مراقب صبور، على استعداد لانتظار أي خصم. في الساعة الثامنة مساء، دخل المقهى صبي طويل القامة يتباهى بميدالية الإمام علي. طلب بطاقة شحن لمدة ساعة واحدة وأخذ الكمبيوتر مقابل جاد. نظر إلينا وقال: شو شبيب؟ أي شخص على استعداد للقتال؟

"أم ، بالتأكيد ، يمكنك الانضمام إلى جولتنا. لكن كن حذرا، أنا لا أظهر الرحمة للغرباء".

"أنا لا أفعل ذلك أيضا"، أجاب زاهر.

اقترب رامي من عمر وهمس: هذا هو الصبي الشيعي، زاهر، الذي انتقل إلى هنا. افتتح والده مخبز بيتزا هبة. ويقولون إنهم جواسيس لحزب الله. بقي رامي وعمر خارج اللعبة ، تاركين زاهر وجاد لثنائيتها. كان إعداد هذه الجولة غامضا ، حيث جلس المقاتلون على سطح مبنى صناعي خلال عاصفة رعدية. أطلقوا النار على بعضهم البعض لمدة ثلاثين دقيقة ، وفقدوا علامة طفيفة. قرب نهاية اللعبة ، تمكن جاد من إطلاق النار على زاهر في ساقه. أصيب زاهر خلف طبق الأقمار الصناعية المنهار ، ونقر على أيقونة الصليب الأحمر بوتيرة محمومة. اقترب جاد وقال: سيكون هذا قتلا جيدا. لاحظ عمر ورامي غياب نبيل، ووقفا، وقعا الطبول عبر المكتب وغنا: قتل جيد، قتل جيد، قتل جيد، جاد مع القتل الجيد. وقف جاد شامخا ، ومسح الوجه الذي جرفته ، ونظر إلى زاهر وقال: المجيء إلى هنا كان خطأ. بعد دقيقة ، سمع صوت طلق ناري قوي وسقط جاد غير مصدق. استخدم زاهر مسدسا وفاجأ جاد بموت مفاجئ. انتهت المباراة وتوج زاهر ملكا على نبيل نت لهذا اليوم.

ذهب jungleboyz هادئا ، وحزموا حقائبهم وأغلقوا أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. كسر زاهر الصمت وقال: رجال لعبة جيدة. أي شخص مستعد لبعض الشيشة للاحتفال؟

"نفوخو"، صاح رامي. "هيا يا أولاد ، دعنا نتناول بعض الآيس كريم بعيدا عن هذا التوات" ، تابع قوله. عبث زاهر بقلادة ، ونظر إلي وقال: هل هم دائما حمقى؟

"رامي أكثر من غيره"، أجبت. أحزنتني عيناه المملوءتان بالحزن ، لكن في تلك اللحظة بالذات عرفت أنه لكي أكون مقاتلا عظيما ، يجب أن أتعلم منه ، وليس جاد. "اسمع ، لدي اقتراح لك" ، قلت. "أريد أن أتدرب على القتال ولديك ما يلزم. لدي بطولة قادمة. ماذا لو علمتني؟" - "ما الفائدة من ذلك بالنسبة لي؟" سأل زاهر. "سأدفع ثمن بطاقات إعادة الشحن الخاصة بك لمدة أسبوع" ، أجبت. وقال: "أضف رقائق وعلبتين من بيبسي ولدينا صفقة". "ماناك هاين ، نعم ، لدينا صفقة" ، قلت. ارتدى وجهه ابتسامة وقحة وأجاب: أراك غدا.

 


 

في الساعة الخامسة مساء، كنت في نبيل نت. اشتريت بطاقتي إعادة شحن الإنترنت ، وحقيبتين من رقائق فانتازيا وعبوتين من بيبسي. أخذت أجهزة الكمبيوتر الزاوية مرة أخرى ، بعيدا عن jungleboyz وانتظرت وصول زاهر. بعد عشر دقائق ، دخل ، وتجعيد الشعر الزنجبيل يتدلى من رأسه ، والصدر اللذيذ مطبوع على قميصه والرموش السوداء الطويلة التي تداعب الهواء من حوله. جلس وساقاه مفتوحتان على مصراعيها وقال: هل قمت بتسجيل الدخول بعد؟

كلا أنا لم.

قبل القيام بذلك ، تحتاج إلى تغيير اسم المستخدم الخاص بك.

ما خطب VerdunBoy23؟

يبدو وكأنه اسم مستخدم فتاة. ونحن رجال هنا! اختر اسما سيثير الخوف في قلب أعدائك. مثل جعفر!

صمتت لبضع دقائق ووضعت الأسماء في رأسي حتى وجدتها: سيف عبد الرحمن. مستوحى من عمي عابد ، وهو رجل وحشي تحدث بعد بضعة أكواب من الكونياك بصوت عال لدرجة أنه أيقظ جيراننا. غمز زاهر وقال: الآن نحن نتحدث. سجلنا الدخول إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا وتم نقلنا إلى الفلوجة المتربة في وسط سوق التوابل المزدحم. وقف زاهر خلف أحد البائعين ووقفت عند مدخل مبنى سكني. كانت الأرضية متصدعة ومليئة بنباتات الأشجار المطاطية التالفة وكرسي مكتب مكسور وإطار منهار لأسماء الله الصالحة. أخفت امرأة ترتدي الحجاب الأخضر ابنها خلف ظهرها. "هل أنت بخير؟" سألت. لم تستجب وتنفست فقط. ضغط زاهر على يدي وقال: ركز واتبعني. ركضنا نحو ساحة فارغة محاطة بأربع أشجار نخيل ، لونها بني رمادي. "لا تتحرك" ، صرخ. سمعت طلقات نارية ورأيت رجلا يسقط من خلف إحدى راحتيهما. كعني زاهر وقال: ابق خلفي ، سأحميك حتى تصبح قويا بما يكفي للقتال.

لمدة أسبوع ، خيمت أنا وزاهر حول الكمبيوتر الخامس عشر والسادس عشر ، واستنشقنا وزفيرنا معا ، وتقاسمنا ألواح Unica ورقائق فانتازيا حتى وجدنا أيدينا في وقت ما داخل نفس كيس الملح والخل. ضحك زاهر وأخرج بعض الرقائق وناولني إياها. تجاهلنا الغابة باستثناء جاد الذي هاجمني بعينيه ، غاضبا من خيانتي. على الرغم من أنني لم أهتم. كان زاهر هو كل ما أحتاجه. علمني إثارة القتال. في إحدى الأمسيات ، لعب لمدة أربع ساعات متواصلة ، وتدفق الأولاد من جميع أنحاء الحمرا وفردان لمشاهدة أعجوبته. نبيل، الذي لم يفوت أي فرصة أبدا، فرض على كل واحد منهم رسوم مشاهدة قدرها خمسة آلاف ليرة. جلست بجانبه ، وفتحت علبة بيبسي الرابعة وهو يطلق النار على كل مقاتل صادفه. كان غضبه لا نهاية له. دخل الساعة الخامسة، كان الظلام قد حل وتعب الأولاد من الوقوف، غادروا واحدا تلو الآخر، وأهدا نبيل نت لزاهر وأنا، وأخذ نفسا، ونظر إلي وقال: أطعمني بعض رقائق البطاطس. وصلت إلى فانتازيا بنكهة الجبن ووضعت بعضا منها على لسانه ودخلت أجزاء من إصبعي الأيمن فمه. كررت هذا الفعل ، حتى قال زاهر ، مشبعا: خلاص ، شكرا حبيبي. اقتربنا من نهاية اللعبة ، لقد تغلب عليه الإثارة ، وجسده أكثر سخونة من المودم المجاور لنا. اهتزت ساقه اليمنى بشدة تسببت في تحرك كراسينا كما لو كنا في زلزال. أغمضت عيني وأخذت في هذه النشوة ، أرتجف معه. ثم أيقظني صوت من نشوتي ، كان زاهر يصرخ: EHHHHHH. حملت نبرته المبتهجة انعطافا أنثويا بداخلها. أنهى القتال وحرك إصبعه السبابة عبر الشاشة ، مع احتساب الترتيب الوطني: زاهر رقم اثنين. وقف ودافع عن ذراعيه في الهواء ونظر حول المقهى فقط ليدرك أننا ونبيل فقط نتناول شطيرة الفلافل. فتحت له حانة Unica وقلت: من يهتم بهؤلاء المتسكعين؟

مشى إلى الباب وصرخ في الهواء: بالضبط ، من يهتم بهؤلاء المتسكعين! ثم نظر إلي وقال: أنا سعيد لأن أفضل أخي كان هنا معي. عند سماعه يقول ذلك ، قفز قلبي من صدري. للاحتفال ، مشينا إلى Mahmaset Rapea ، أحد المتاجر القليلة التي استوردت التفاح الأخضر Airheads من الولايات المتحدة. جلسنا في موقف السيارات في المبنى الذي أسكن فيه، تحت شجرة جاكاراندا، التي كانت أوراقها تطفئ الضوء من مصابيح الشوارع، وتكشف عن عروق حمراء تسبح داخل عيني زاهر الخضراوين. أكل آخر الرؤوس الهوائية ، ولعق لسانه وأصدر صوتا عاليا. صدمني بقبضته وقال: حان الوقت للعثور على خدمة (سيارة أجرة) في المنزل. قلت: "الوضع ليس آمنا في هذه الساعة". "من فضلك، كنت أستقل سيارات الأجرة من بنت جبيل إلى بيروت في سن العاشرة. انظر هذه البنادق، إنها كل ما أحتاجه»، قال وهو يقبل العضلة ذات الرأسين اليمنى. تمنيت لو كان بإمكاني تقبيلهم أيضا.

طرقت باب منزلي ، استقبلتني تيتا بعينيها الفضوليتين ، مغطاة بدخان شيشة التفاح المزدوجة. "آسف لقد تأخرت. لم أكن أدرك الوقت»، قلت. قالت: "لن أخبر والدتك إذا لم تخبرها أنني أطعم الثعبان" ، وهو مصطلح كانت تحب استخدامه عندما تدخن الشيشة. قلت: "لا رطوبة الليلة ، الحمد لله". "نحن محظوظون لوجود هذه الشرفة. كانت أمي، الله يرهام، دائما في حالة حرارة في بيروت. جاءت من الشمال وصليت أن يحميها الله من الرطوبة. ومنذ تلك الصلاة، لم يغادر النسيم هذا المنزل أبدا"، قالت وهي تدخن الشيشة. "اسمع ، أنا سعيد لأنك تستمتع بالصيف مع أصدقاء جدد ، لكنني لا أريدك أن تتسكع مع طفل زاهر هذا كثيرا. أخبرتني والدة جاد عنه»، تابعت قائلة. "لماذا؟ إنه لطيف ومهذب. وهو يعلمني بعض الألعاب»، أجبت.

"أنا متأكد من أنه كذلك. لكنك تعرف أنه منذ اغتيال رفيق الحريري، فإن الوضع متوتر. وسمعت من لطيفة التي سمعت من أبو محمود أن حزب الله يمول والده لفتح مخبز في حينا. إنهم جواسيس. كن حذرا" ، قالت أثناء تغيير الفحم فوق شيشتها. سقط القليل من الرماد على الأرض ، تجاهلته وقالت: سأنظفه لاحقا.

"أنت تشاهد الكثير من الأفلام ، تيتا" ، أجبت. "مالك، أنت لم تعش الحرب. فكر في ذلك. الآن حان وقت النوم ، اذهب إلى الداخل وأغلق باب الشرفة خلفك ، "أمرت. جالسا في السرير ، أشاهد مروحة السقف تخرج عن السيطرة ، والزهور المنحوتة عليها ترقص مثل الدراويش ، أعدت تغذية رقائق زاهر في رأسي. تركت كلمات جدتي على الشرفة ، ماذا عرفت!

 


 

مرت ثلاثة أيام حتى دمشق، كنت سعيدا برؤية غيث، لكنني حزينة لمغادرة زاهر. ذهب والداي إلى الجبال لتنظيف منزلنا وإغلاقه وذهبت جدتي إلى منزل أختها في ظريف. صاحت وهي تتجه إلى سيارة الأجرة: لماذا لا تستطيع سمية المجيء إلى هنا؟ هذا الجزء من بيروت تنبعث منه رائحة بهارات (سبعة توابل)! الساعة الخامسة مساء كنت في نبيل نت أنتظر زاهر. جاء بعد خمسة عشر دقيقة ، هذه المرة رائحته تابعته. كان عطرا غريبا ، كما لو كان المرء ينام في حقل من الزنابق بالبنزين. قلت: "عطر جميل". "يا رجل ، هذا هو كل الغضب. فهرنهايت من هذه العلامة التجارية تسمى ديور. أعرف هذه المرأة زينب التي تبيع أجهزة اختبار غير مشتراة من السوق الحرة في المطار. خمسون ألف ليرة فقط!" قال سعيدا لأنني لاحظت رائحته. "سأشتري لك واحدة في المرة القادمة التي أذهب فيها إلى متجرها" ، تابع قائلا. هذه المرة لم أستطع إخفاء ابتسامتي المتفجرة وأنا أقول: اسمع ، والداي خارج المدينة حتى الساعة العاشرة مساء. تريد أن تأتي؟ يمكننا أخذ استراحة من Counter ومشاهدة قناة الكوميديا. لم لا؟ هل لديك شيشة في المنزل؟ إيه ، جدتي تدخن ، لكنني لا أعرف كيف أصنعها. أخي ، أنا ملك argileh ، سأفعله.

عند دخوله المنزل خلع زاهر حذاءه ووضعه جانبا ودخل المطبخ. قام بالمناورة في طريقه بسهولة ، كما لو كان هنا عدة مرات من قبل. شاهدت قدميه ترقصان حول بلاط التيرازو الأزرق والأبيض وذراعيه الطويلتين تمدان إلى الخزائن ، مستحضرة وجبة خفيفة بعد الظهر من رقائق Lays و janarek (الخوخ الأخضر الحامض) والبيبسي. قال: "يمكنك أن تناديني أرجلجة". "أحب أن أدعوك زاهر" ، قلت بنبرة مكتومة. عندما أنهى عملية الشيشة ، ابتسم وقال: دعنا ندخنها على الشرفة ، إنها أجمل مع النسيم. أحببت أنه انغمس في طريقة الأمير العثماني.

كنت جالسا على الشرفة ، واجهت صورة جدي البني الداكن ، بعينيه اللوزيتين وبدلته ذات اللون الزيتوني. كان لديه خط أسود مرسوم على رأسه ، علامة على استشهاد شخص ما. على الرغم من أنه لم يكن شهيدا ، إلا أنه في الواقع كان زير نساء سيئ السمعة ، مات في أحضان عاهرة تعيش بالقرب من مرفأ بيروت. كان اسمها وردة وكانت ترتدي الحرير كلما رأته. كان جدي يقضي ثلاث ليال في الأسبوع في منزل وردة، عائدا إلى المنزل، بابتسامة من الحديد، وتفوح منها رائحة ماء الورد. لم تستطع جدتي تحمل أنه مات في أحضان عشيقته ، لذا كذبت وأضافت الخط الأسود.

هيفاء وهبي، المغنية اللبنانية المفعمة بالحيوية.

زاهر ، جالسا تحت جدي ، يدخن شيشته ، ويتابع شفتيه معا ويفجر دوائر كبيرة من الدخان. في مرحلة ما ، وضع إصبعه في منتصف دائرة ، وجلبها ذهابا وإيابا ، حتى تبدد الدخان. عند مشاهدته ، عاد الإحساس بالوخز في فخذي. تحولت أذني إلى اللون الأحمر وشعرت بالحرارة مثل كمبيوتر زاهر أثناء اللعبة. قال زاهر: "تعال واجلس بجانبي وجربها". قفزت إلى الأريكة في محاولة لإخفاء انتصابي. "نتبه ، قد تكسر شيشة جدتك" ، قال وهو يضحك. جلست بهدوء بجانبه لبضع دقائق ، الأنبوب وأصواته القوية بين أرجلنا. كسرت حاجز الصمت وقلت: أنا سعيد لأننا أصبحنا أصدقاء. "نحن لسنا أصدقاء. نحن إخوة"، قال وهو يضغط بذراعيه المشعرتين حول ظهري. رأيت انتصابا يخرج من سرواله القصير وكانت علامة كنت بحاجة إلى معرفة أنه مرتاح. اتكأت رأسي على صدره بينما كان يلعب بشعري ويدخن شيشته ، ويرسل سحابة تفاحة مزدوجة إلى الشوارع.

بقينا هكذا لمدة عشر دقائق، في عزلة مثل أحد بيروت، حتى لاحظ زاهر هاتف أمي البرتقالي نوكيا، وقال: اللعنة هل هذا هاتف نوكيا 5200؟!

إيه ، إنها أمي. تتركها هنا عندما تذهب إلى الجبال ، في حال احتجت للوصول إليها. لا يوجد خط أرضي هناك.

هل يمكنني رؤيته؟

بالتأكيد ، يمكننا لعب Snake إذا كنت تريد ذلك.

مد زاهر يده للهاتف، ووجهه قاعة من الانطباعات المتحمسة. ساعدته على تحريكها وفتحنا اللعبة. لعب جولة من الأفعى ، واتصل بهاتف منزلي وأنا أجبت وقلت: مرحبا ، لقد وصلت إلى KFC Rouche وضحكت.

شاهدته يلعب ، مفتونة ، لكنني أردت جذب انتباهه مرة أخرى. قلت: "يمكنك أيضا إرسال الصور إلى الآخرين عبر البلوتوث ، أمي تفعل ذلك طوال الوقت". "هنا ، دعني أريكم" ، واصلت القول.

فتحت معرض Bluetooth وعندما نقرت على أحدث صورة ، سقط قلبي على ركبتي. كانت ميم حسن نصر الله، الزعيم الروحي والسياسي لحزب الله، متراكبة على غلاف ألبوم هيفاء وهبي، بادي إيش. هيفاء ، ترتدي الحرير الوردي ، تقف في نوبة من ennui ، وإصبعها الأيمن في فمها. إلا هذه المرة ، لم يكن وجه فاتنة ، بل كان وجه حسن نصر الله يطفو فوق جسدها.

لا يهم ، قلت ، لا أعتقد أنه يعمل.

ماذا بك؟

لا شيء ، إنسا.

"شو في" ، صرخ وهو يسرق الهاتف ويفتح المعرض. استغرق الأمر دقيقة لاستيعابها ثم نظر إلي وضرب ذقني بالهاتف ، وأغلق شريط التمرير. وقف وقال: أنت مثل هؤلاء المتسكعين في نبيل نت.

إنه ليس أنا! إنه هاتف أمي ، زاهر هيا!

اللعنة عليك. كنت تستخدمني فقط لتعلم Counter والتوافق مع بقيتهم.

هرع إلى الباب لارتداء حذائه.

"زاهر من فضلك أنا آسف" ، صرخت.

وقف عند الباب وقال: إذا اقتربت مني مرة أخرى ، فسوف أكسر ساقيك. ضرب الباب مما جعل جارتي ندى تفتح باب منزلها وتصرخ: شو في!

عدت إلى الشرفة ، ما زلت أشم رائحة تفاحة مزدوجة ، ألعن حظي. خرج طائر من ساعة جدتي معلنا أن الساعة العاشرة مساء. كان والداي في المنزل تقريبا! قمت بتنظيف الشيشة حتى العظم ، وأخرجت القمامة وفركت بعض كرات النفثالين على الأريكة.

عندما وصلت والدتي بنظرة غبار وكئيبة ، قالت: yih yih ، أحتاج إلى الاستحمام وهرعت إلى الحمام. شعرت بالارتياح لأنها لم يكن لديها الوقت لملاحظة المنزل وذهبت إلى الفراش ، مع غضب يتفاقم تجاهها وميماتها.

في اليوم التالي، خيمت في نبيل نت لساعات. كنت محبوسا في غرفتي المظلمة ، وشاهدت الباب من زوايا الكمبيوتر خمسة عشر وانتظرت وصوله مع حقيبة من Airheads و Pepsi. مرت ساعة وكذلك فعل الغابة ، الذين غمروا الأرض بملابس السباحة المبللة ، عائدين من السباحة على الشاطئ العسكري. "يا كليب! اذهب للخارج الآن. تعتقد أنه يمكنك فقط المجيء واللعب بملابسك المبللة مثل القرود! لا بارا". صاح نبيل. في الساعة الثامنة مساء، أثناء الأذان، قبلت هزيمتي وعدت إلى المنزل. بدا الأذان أكثر حزنا اليوم ، والنطق البطيء والمطول ، مثل تلاوة الصلاة للمتوفى. عند دخولي المنزل ، استقبلتني جدتي بطبق من لام ب أجين. قالت: "تناول بعض الطعام الجيد قبل أن تذهب إلى كل تلك الدهون وشحم الخنزير في سوريا". كان لدي أربعة منهم ، زيتية ومقرمشة ، مع طعم اللحم المفروم الفالس داخل فمي. لم تكلف جدتي نفسها عناء السؤال عما حدث ، على الرغم من قراءة تعابير وجهي ، افترضت أنني وزاهر لم نعد ، مما جعلها سعيدة.

 


 

خلال أيامي الأخيرة في بيروت، تجنبت السير بجانب بيتزا هبة، وسلكت الطريق الأطول إلى الحمرا أعلى تل قريطم. توقف زاهر عن المجيء إلى نبيل نت، مما جعل الغابة سعيدة، وقال رامي: عد إلى جنوب بيروت حيث ينتمي. فقط لو فهموا جماله والطريقة التي احتضنني بها.

في ذلك الصيف في دمشق، بقيت كلمات زاهر معي: تحول إلى اليسار. بطة. المشي أبطأ. تبادل لاطلاق النار من الجانب الأيمن من العين. لا تختبئ خلف السيارات. قادني تدريبه إلى قائمة أفضل خمسة مقاتلين في دمشق ، وأطلعني ابن عمي على النجوم أمام أصدقائه. قال: "أخبرتك أنه كافو". بعد فترة وجيزة، نسيت زاهر. بعد بضعة أشهر، أثناء اللعب في NabilNet، صفق لي المشجعون وقرعوا الطبول: مالك مع القتل الجيد. وقف جاد بجانبي ، فخورا بأنني عدت إلى تضاريسهم ، وشاهدني وأنا أقترب من نهاية اللعبة. رأيت آخر مقاتل متبقي، مختبئا خلف سيارة، وبندقيته مختلس النظر. "الهواة" ، صرخت. وبينما كنت أشير إليه من الجانب الآخر من ساحة البلدة، نصب لي كمينا وأطلق النار من تحت السيارة. سقطت ، الغابة تصرخ: لا. هدأني جاد وقال: هذا يحدث لأفضل منا. نظرت عبر الشاشة ، فضوليا لمعرفة من هو وقال الاسم: زاهر.

 

محمد خليل (م. خ.) حرب كاتب من بيروت. حصل على شهادته العليا في دراسات الشرق الأوسط من جامعة هارفارد في عام 2018 حيث كتب أطروحة حائزة على جوائز حول الهروب من الواقع في بيروت. يشغل حرب حاليًا منصب محرر متجول للبنان في مجلة Asymptote Journal ، حيث يقوم بتكليف الكتاب وكتابة المقالات المتعلقة بالأدب العربي المترجم. تم نشر أعماله الروائية وغير الروائية في The White Review و The Bombay Review و BOMB Magazine و The Times Literary Supplement و Hyperallergic و Art Review Asia و Asymptote و Scroope Journal و Jadaliyya. يعمل حاليًا على مجموعة من القصص القصيرة المتعلقة بشبه الجزيرة العربية.

بيروتدمشقالحمراالحرب الأهلية اللبنانيةلبنانصلاة المسلمينسوريا

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *