الوطن المحطم: بريطانيا في زمن الهجرة

5 مارس، 2023

أصبح اللاجئون من الشرق الأوسط والقوارب الصغيرة التي تحملهم عبر القناة الإنجليزية كبش فداء جديد في بلد جعل نفسه أكثر فقرًا.

 

مالو هلسا

 

في الساعات المبكرة قبل الفجر، يعمل الناس بصمت في ظلال الكثبان الرملية. إنهم يسارعون في حالة ما إذا لفت الحشد المتزايد انتباه رجال الحراسة الفرنسيين وكشافاتهم المتنقلة على الساحل.

حدث هذا المشهد على الشواطئ المحيطة بكاليه. بعد أن جهز المهاجرون زورقًا منفوخًا، تحمله العديد من الأيدي إلى حافة الماء. تشير أضواء دوفر على بعد 25 ميلًا إلى أن إنجلترا أقرب مما هي عليه.

شخص ما يسكت الحشد عندما تعلو الأصوات العربية المتحمسة بشكل كبير، يقاطعها القليل من الفرنسية والإنجليزية. يشعر الشبان وامرأة مع طفل صغير بالخوف، على الرغم من أنهم عبروا بحارًا أخرى وسافروا من بلدان بعيدة مثل إيران وأفغانستان والعراق وفلسطين وحتى السودان. يعرف البعض قصص الآخرين. البعض الآخر يفضل الجهل. من الصعب بما فيه الكفاية أن تحمل ندوب المعركة الخاصة بك.

 

من المتوقع أن يصل عدد المهاجرين الذين يعبرون القناة في عام 2023 إلى 65000 (الصورة: سمير الدومي).

 

فشل عدد قليل منهم في محاولات سابقة لعبور القناة الإنجليزية ويحاولون الآن مرة أخرى. بالنسبة إلى الكثيرين، كانت هذه هي المرة الأولى لهم. بدلًا من سترات النجاة، ربطوا على أجسامهم أنابيب داخلية من السيارات أو الشاحنات الصغيرة. لم يكن أحد يرتدي ملابس تصلح للشتاء تقريبًا، وكان الجميع معرضين لخطر انخفاض حرارة أجسادهم. وبما أن المهربين لم يسمحوا لهم إلا بإحضار الملابس التي يرتدونها، فإن الأغراض الشخصية التي لا قيمة لها أو ذات القيمة البسيطة، تناثرت الأكياس البلاستيكية والملابس القديمة والألعاب الغريبة على الشاطئ.

لم يكن من المنطقي أن يتدافع الشباب للوصول إلى القارب أولًا. بحلول الوقت الذي كان فيه الجميع على متن القارب، تم سحقهم جميعًا. أعطى القارب القابل للنفخ، الفارغ والخفيف على الأرض، انطباعًا بأنه سيطير عبر الماء إلى دوفر. بدا أنه ضعيف وخطر في البحر، مثقل بحمولته البشرية. أثناء دفعه، تمتم أحدهم بدعاء متضرعًا أن يكون المحرك سريعًا. لن يكون هذا هو الالتماس الأخير من على متن هذا الزورق أو من الآخرين الذين يغادرون من الشواطئ على طول امتداد 62 ميلًا من بولوني سور مير إلى الحدود مع بلجيكا. كانت جميع القوارب الصغيرة تتمتع بنفس الفرصة، سواء كانت مدارة من قبل مهربي البشر أو حفنة من المهاجرين، الذين جمعوا القليل من المال الذي لديهم واشتروا طوفًا مجيدًا خاصًا بهم. الرحلة نفسها تعد مخاطرة، إن كان المرء سيكملها أم لا.

لن نجلس ونسمح للقناة الإنجليزية بأن تصبح مقبرة جماعية ، مثل مياه البحر الأبيض المتوسط. —قناة الإنقاذ

أجهزة القناة

تطل على القناة الإنجليزية أبراج مجهزة بخط التصوير الحراري والبصري على ساحل كينت. تتعقب الشاشات الكهرومغناطيسية إشارات الهاتف المحمول. تتبع أجهزة استقبال AIS البحرية أو نظام التعرف التلقائي حركة القوارب، الرادار أيضا يلعب دوره في ترسانة المراقبة.

في ثماني نقاط على طول الساحل، في ظلال الأبراج، يراقب متطوعون من منظمة حقوق الإنسان Channel Rescue أيضًا. مسلحين فقط بتلسكوباتهم وتطبيقاتهم على هواتفهم المحمولة، يقومون بمسح البحار المتقلبة للقناة وتيارات المد والجزر القوية. تجعل حركة حاويات الشحن الكثيفة مضيق دوفر أحد أكثر الممرات المائية ازدحامًا وغدرًا في العالم.

لاحظ ستيفن مارتن، المؤسس المشارك لـ Channel Rescue : "عندما يكون لديك سفينة سيئة البناء ومحملة بشكل زائد تطفو منخفضة في الماء وتمر بإحدى سفن الحاويات الضخمة هذه، فإن الحركة الناتجة يمكن أن تقلب قاربًا".

يجد بعض الأشخاص الذين تقطعت بهم السبل في الماء طريقهم إلى القوارب المنيرة - السفن ذات الأضواء المثبتة برواسي - ثم ينتظرون قوارب النجاة لإنقاذهم. البعض الآخر لم يكن محظوظًا تمامًا.

في 14 و 15 أكتوبر الماضي، راقب متطوعو Channel Rescue الراديو، وسمعوا تقريرًا عابرًا عن وجود جثث تطفو في الماء. أطلقت السلطات البريطانية والفرنسية عملية بحث وإنقاذ. بعد ساعة تم إلغاء العملية.

تابع مارتن: "قالوا إنهم لم يتمكنوا من العثور على قارب ولم يتمكنوا من العثور على أي جثث. وبعد عشر دقائق من إلغاء عمليات البحث والإنقاذ، اتصلت سفينة أخرى قائلة إن هناك جثثًا في الماء. واستؤنفت عملية البحث والإنقاذ".

"كنا نراقب اتصالاتهم طوال الليل. ولم يتم انتشال أي جثث. الشيء الوحيد الذي تم استرداده - وحصلنا عليه بسبب طلب حرية المعلومات (FOI) - كان زورقًا فارغًا وطوف نجاة فارغًا، و 14 زجاجة مياه، وعدد قليل من الأنابيب الداخلية. كتبنا إلى الطبيب الشرعي لنسأل عما إذا كان قد تم الإبلاغ عن أي وفيات خلال تلك الأيام. لا يمكن للمحققين أن يعطونا هذه المعلومات".

سألت قناة الإنقاذ وزارة الداخلية، المعادل البريطاني لوزارة الخارجية الأمريكية والأمن الداخلي مجتمعين، قالت وزارة الداخلية إن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت والمال لتقديم هذه المعلومات. قدمت المؤسسة الخيرية عددًا آخر من طلبات حرية المعلومات، واستأنفت قرار وزارة الداخلية. إنهم ينتظرون الرد على طلبات حرية المعلومات الخاصة بهم.

"لذا، إذا غرق الناس لم يتم الإبلاغ عن ذلك". عمل مارتن في البحر الأبيض المتوسط، حيث "مات الآلاف والآلاف من الناس". (قدرت Statista أن أكثر من 2000 شخص لقوا حتفهم أثناء عبور البحر الأبيض المتوسط في العام 2022 ، بينما لقي أكثر من 12000 شخص حتفهم منذ العام 2014). ولأن مهنته هي عالم أوبئة، يقوم بإنقاذ القناة لأنه يهتم، لكنه حريص أيضًا. Channel Rescue هي مؤسسة خيرية، لها أنشطة محددة داخل البلاد وخارجها، وأيضا أنشطة قانونية. وهي لا تجري عمليات بحث وإنقاذ، كما أنها ليست على اتصال مباشر بالأشخاص الموجودين في القوارب. تقوم منظمات أخرى مثل Utopia 56 و Alarmphone ، بتنبيههم عندما يكون الناس عالقين في القناة. ويتعين على نشطاء حقوق الإنسان أن يسلكوا طريقًا خطرًا، في حال ألقت الحكومات باللوم على الناشط واتهمته بتهريب البشر. وقد وصفت منظمة العفو الدولية هذا الاتجاه بأنه عقاب للتعاطف.

 

سفينة تابعة لقوة الحدود تجلب مجموعة من الرجال إلى دوفر (بإذن من PA Media).

 

على الرغم من الدول والمنظمات التي تراقب القناة، فإن أعداد الأشخاص الذين غرقوا هناك غير معروفة. انقلب قارب صغير آخر في القنال في ديسمبر من العام الماضي. وغرق أربعة رجال، أفغانيان وسنغاليان. وتم إنقاذ 39 شخصًا، من بينهم عشرات الأطفال غير المصحوبين بذويهم.

"نشك أيضًا في أن عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم في 14 ديسمبر أكثر مما تم الإبلاغ عنه. في الأساس، الأرقام لا تحسب من جانب الحكومة".

 

سخرية بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

تسخر القوارب الصغيرة من تعهد رئيسي في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي العام 2016: استعادة السيطرة على الحدود البريطانية. ومنذ ذلك الحين، توصلت حكومات المحافظين المتعاقبة إلى تدابير صارمة لمنع الناس حتى من محاولة القيام بالرحلة. تم إيقاف أحد مقترحات إرسال المهاجرين طالبي اللجوء إلى رواندا مؤقتًا بسبب الطعون في محاكم المملكة المتحدة، والتكلفة المتوقعة للمخطط. رواندا لديها فقط القدرة على استقبال ما لا يزيد عن 200 طالب لجوء. بدأت البلاد في طرد ضحايا الإبادة الجماعية من الفنادق في كيغالي، وحتى الآن دفع دافع الضرائب البريطاني 140 مليون جنيه إسترليني لمخطط لم ينجح بعد.

في العام الماضي، أعلنت الحكومة البريطانية أن زوارق دورية تابعة للبحرية وقوة الحدود البريطانية ستدفع القوارب الصغيرة إلى المياه الإقليمية الفرنسية، ما يجبر السلطات هناك على التعامل معها.

في تحد قانوني، انضمت Channel Rescue إلى جماعات حقوق الإنسان الحرية من التعذيب و Care4Calais ، واتحاد الخدمات العامة والتجارية (PCS) ، الذي يمثل موظفي قوة الحدود البريطانية المسؤولين عن مراقبة الحدود والهجرة. قبل أيام من تمكن الأربعة من زيادة ضغوطهم ضد خطة وزارة الداخلية، حتى تم التخلي عنها.

وفقا لأرقام وزارة الداخلية للعام 2021 ، جاء 28,526 شخص في 1,034 قارب صغير من فرنسا. بحلول العام 2022 ، جلب 1,109 قارب صغير عددًا أكبر من الأشخاص: 45,755. توقعت وزيرة الداخلية سويلا برافرمان أن يأتي 65000 في العام 2023. وتعكس الأعداد المتزايدة فشل سياسة الحكومة في توفير ممر آمن للاجئين. يجب أن يكون الأشخاص الذين يطلبون اللجوء في بريطانيا، إذا لم يكونوا أوكرانيين أو من هونغ كونغ، في البلاد فعليًا قبل أن يتمكنوا من تقديم طلب. الآن ستمنع القوانين الجديدة أولئك الذين يصلون في قوارب صغيرة من التقدم بطلبات.

في مجلس العموم، وصفت برافرمان وصول القوارب بأنه "غزو". وأضافت: "دعونا نتوقف عن التظاهر بأنهم جميعًا لاجئون في محنة".

الحقيقة هي أن جنسياتهم وأعدادهم تثبت خطأها. ووفقًا لمجلس اللاجئين ، جاء ما يقدر بنحو 34,461 شخص ممن عبروا الحدود في العام 2022 من سبع دول: ألبانيا وأفغانستان وإيران والعراق وسوريا وإريتريا والسودان. علاوة على ذلك، جاء أربعة من كل عشرة ممن عبروا القناة من خمس دول فقط؛ أفغانستان وإيران وسوريا وإريتريا والسودان. ثلاثة من هذه - أفغانستان وسوريا وإريتريا - لديها معدلات منح لجوء تبلغ 98 في المائة والاثنان الآخران 86 في المائة و 82 في المائة.

بعد أبريل 2022، وصل عدد أقل من القوارب الصغيرة إلى الشواطئ الإنجليزية. تم اعتراضهم في القناة من قبل البحرية، ونُقلوا إلى - وما زالوا - إلى منشأة الاحتجاز قصيرة الأجل Western Jet Foil ، حيث ينزل ركاب القوارب الصغيرة قبل إرسالهم إلى مركز مانستون لمعالجة المهاجرين في قاعدة جوية مهجورة، في كنت، وهي مقاطعة جنوب شرق لندن. إذا اعتقد الأشخاص الفارون من البلدان التي مزقتها الحرب أنهم قادمون إلى مكان أكثر إنسانية، سرعان ما حطم مانستون أوهامهم.

وبحلول أكتوبر/تشرين الأول، كان المركز يتعامل مع أكثر من ضعف طاقته الرسمية البالغة 1,600 شخصًا، وبدأ يعاني من تفشي أمراض مثل الدفتيريا، الناجمة عن سوء الصرف الصحي والاكتظاظ. كان في مانستون عدد قليل من المَرَافق للأطفال، وكانت النساء ينمن بجانب الرجال الذين لا تربطهن بهم صلة. كانت هناك تقارير عن سوء المعاملة العنصرية والاعتداء من قبل الحراس وتعاطي المخدرات، ناهيك عن مواطن الخلل البيروقراطية. تم إلقاء حافلة محملة باللاجئين من مانستون في وسط لندن، مع عدم وجود مكان يذهبون إليه. ويحقق محقق مظالم السجون والمراقبة، الذي يشرف على معاملة الأفراد المحتجزين بموجب قانون الهجرة البريطاني، في وفاة رجل كان محتجزًا في المركز وتوفي لاحقًا في المستشفى. أثبت مانستون أنه غير آمن لكل من اللاجئين المقيمين هناك، والأشخاص القائمين على رعايتهم.

مرة أخرى، انضمت نقابة قوة الحدود - PCS - إلى جمعية خيرية أخرى، هذه المرة Detention Action. قامت الهيئتان بأول إجراء قانوني ضد وزيرة الداخلية برافرمان. حملاها المسؤولية الشخصية عن الظروف في مركز المعالجة. في أقل من شهر، تم تطهير مانستون. فعلت برافرمان ما رفضت سلفها بريتي باتيل في عهد بوريس جونسون القيام به؛ رتبت إقامة مؤقتة بالجملة للمهاجرين في الفنادق في جميع أنحاء البلاد.

كانت تلك السياسة كارثة كاملة بالنسبة للاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم وطالبي اللجوء الأطفال الضعفاء. في يناير، اعترف وزير الهجرة روبرت جينريك أنه منذ العام 2021 ، فُقد 200 طفل من هذه الفنادق. تم استهداف المنتجعات الساحلية في جنوب شرق إنجلترا. وفقًا لبيان صادر عن شرطة ساسكس: "منذ أن بدأت وزارة الداخلية في إيواء طالبي اللجوء في فنادق في برايتون وهوف في يوليو 2021 ، تم الإبلاغ عن اختفاء 137 طفلًا غير مصحوبين بذويهم. من بين هؤلاء ، تم تحديد موقع 64 ولا يزال 72 قيد التحقيق..."

تم العثور على قاصرين مفقودين من منطقتهم على بعد أكثر من 200 ميل في مانشستر إلى الشمال. بعد عملية خاطفة في حي من المدينة معروف ببيع السلع المقلدة، اكتشفت شرطة مانشستر الكبرى طالبي لجوء أطفال مختطفين يعملون لصالح عصابات إجرامية منظمة.

 

يمين متشدد نشط

يقع فندق Suites في ميرسيسايد بالقرب من مانشستر، وهو الفندق الوحيد ذو الأربعة نجوم في المنطقة. الصور على الإنترنت تعلن عن منتجع صحي فاخر. تم استخدام غرفة المناسبات بالفندق لحفلات الزفاف. حصلت العائلات التي تخطط لزيارة الأسود والنمور والحمر الوحشية والزرافات في Knowsley Safari Experience على سعر خاص في الفندق. كان ذلك قبل أن تستولي وزارة الداخلية على الفندق لطالبي اللجوء.

خارج الفندق، في ليلة الجمعة، 10 فبراير، اندلعت أعمال شغب مناهضة للهجرة. لم يوفر السياج أمام الفندق سوى القليل من الحماية لطالبي اللجوء، الذين طلبت منهم وزارة الداخلية سحب ستائرهم، وإغلاق نوافذهم وأضواء في غرفهم، والبقاء في الداخل. وفي الشوارع، وسط هتافات "أخرجوهم!" أضرمت النيران في سيارة شرطة. تجمع نشطاء من Care4Calais في نوزلي في مظاهرة مضادة لدعم المهاجرين. تعجبت المجموعة المؤيدة للجوء في وقت لاحق من الدقة العسكرية للرجال الذين يرتدون أغطية الرأس الذين كانوا مصممين على خلق الفوضى ونشر الكراهية. حملوا المطارق وألقوا الألعاب النارية، وشكلوا ثلاث مجموعات وحاصروا الشرطة. وألقي القبض على 15 شخصًا، من بينهم صبي يبلغ من العمر 13 عامًا.

السبب المحتمل، الذي لا يزال قيد التحقيق من قبل شرطة ميرسيسايد، هو مقطع فيديو مدته 30 ثانية على وسائل التواصل الاجتماعي. رجل بلكنة أجنبية يوقف فتاة محلية ترتدي الزي المدرسي. سألته: "كم عمرك؟" بعد أن قال إنه يبلغ من العمر 25 عامًا، اعترفت بأنها تبلغ من العمر 15 عامًا. ثم يسأل عن رقم هاتفها فتعترض عليه التلميذة بأدب بلهجة ليفربول: "لا، أنا آسفة، أنت لا تفعل هذا في هذا البلد. تذهب إلى السجن".

تمت مشاهدة اللقاء الذي صوره المراهق عدة مئات الآلاف من المرات على تويتر ويوتيوب وتيك توك. ومنذ ذلك الحين حددت صحيفة ديلي ميل جنسية الرجل على أنه مصري. وقد تم نقله من المنطقة.

بعد أسبوع من الاضطرابات في نوزلي، ظهرت منشورات تؤيد التهديد المفترض للمهاجرين بالقوارب. وحمل البعض شعار: "أنت تدفع، المهاجرون يبقون". تم توزيعها على السكان في دونستابل، على بعد 30 ميلًا شمال لندن، قبل اجتماع المدينة حول إغلاق فندق محلي شهير، الذي وقع عقدًا مربحًا مع وزارة الداخلية لإيواء المهاجرين. (ومن المفارقات أن الفنادق التي تدفع لها الحكومة لإيواء المهاجرين هي التي تجني 6.8 مليون جنيه إسترليني يوميًا - على عكس المهاجرين الذين لا يسمح لهم بالعمل، حيث ينتظرون تحديد وضع اللجوء الخاص بهم). في اليوم التالي، على بعد 125 ميلًا من دونستابل، اندلعت اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين خارج فندق هوليداي إن في روثرهام، جنوب يوركشاير.

تراقب المجموعة المناهضة للفاشية، الأمل لا الكراهية، أنشطة اليمين المتطرف. تمكن الأشخاص الذين تظاهروا بأنهم صحفيون من دخول الفنادق التي تأوي طالبي اللجوء 253 مرة في العام الماضي، ضعف الرقم المسجل في العام السابق. بمجرد دخولهم، صور الصحفيون الزائفون أنفسهم وهم يهددون الركاب والموظفين، ثم نُشرت تلك الإساءات على وسائل التواصل الاجتماعي. تقود إحدى منظمات "الفخر الأبيض" - وتُدعى "البديل الوطني" - الخطاب المناهض للاجئين على الإنترنت، وكذلك في الواقع عن طريق الاحتجاجات في نيوكواي في كورنوال، وكانوك في ستافوردشاير، وسكيجنيس في لينكولنشاير، وسيكروفت في ليدز، وهال في شرق يوركشاير، وإرسكين وغلاسكو في اسكتلندا. هذه هي المجتمعات التي تختار بين تدفئة منازلهم وتناول الطعام، حيث اضطرت الممرضات والمدرسون ورجال الشرطة إلى استخدام بنوك الطعام بسبب انخفاض الأجور الحقيقية بسبب معدل التضخم في البلاد البالغ 10.1.

 

فشل وزارة الداخلية

حميد بهرامي ناشط إيراني في مجال حقوق الإنسان. دخل المملكة المتحدة بشكل غير قانوني وحصل على وضع اللجوء في العام 2018. بصفته معلقًا ومحللًا في شؤون الشرق الأوسط، في غلاسكو، فإن بهرامي ليس غريبًا على الجدل.

الصحفي والناشط اللاجئ حميد بهرامي في جلاسجلو (الصورة من تويتر).

"كنت أتحدث مع شخص يقوم بحملة لإرسال طالبي اللجوء إلى رواندا. قلت له: إذا أرادت حكومة المملكة المتحدة تقليل عدد القادمين بشكل غير قانوني إلى المملكة المتحدة، فعليك القيام بحملة لإحداث تغيير في إيران. على سبيل المثال، طلبنا من حكومة المملكة المتحدة حظر الحرس الثوري الإسلامي كمنظمة إرهابية. لكن أولئك الذين يناضلون من أجل إرسال طالبي اللجوء إلى رواندا يعارضون ذلك".

اعتقل بهرامي في إيران بتهمة جمع معلومات عن انتهاكات حقوق الإنسان وإرسالها إلى الخارج. بعد أن أمضى شهرًا في الحبس الانفرادي في سجن أصفهان المركزي، أخذه مرشد عبر الحدود إلى تركيا. هناك، التقى إيرانيًا آخر يعرف مهربي البشر، وسافر الاثنان من اليونان إلى فرنسا، بالشاحنات، في أسبوع واحد. التقيا بمهرب في دونكيرك، قام بتهريبهما في شاحنة تحمل سلالًا من الخس. وقف هو ورفيقه الإيراني واثنان من الفيتناميين طوال الرحلة التي استغرقت 12 ساعة. عندما قال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على أحد هواتفهم إنهم مروا بلندن، طرقوا جدران السيارة وأبوابها. اتصل السائق، الذي لم يكن على علم بوجودهم، بالشرطة، وأطلقت الشرطة سراحهم. أمضى بهرامي السنوات الثلاث التالية في إقناع وزارة الداخلية بأن لديه يطلب بشكل شرعي اللجوء في المملكة المتحدة. وهو يكتب الآن مدونة لتايمز أوف إسرائيل.

"لأنني كنت في قضية سياسية، كان الأمر معقدًا". وعلى الرغم من تجاربه، كان يعتقد أن طلب اللجوء كان أسهل قبل خمس سنوات مما هو عليه الآن.

ما الذي تغير؟

الصحفي نيكولا كيلي يكتب عن الهجرة واللجوء في المملكة المتحدة لصحيفة الغارديان: "أصبحت عملية طلب اللجوء أكثر تعقيدًا، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى تراكم طلبات اللجوء، ما أدى إلى تأخيرات كبيرة في النظام لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. لا تقوم وزارة الداخلية بتوظيف ما يكفي من الموظفين أو ذوي الخبرة الكافية، ثم تفشل في توفير التدريب الكافي. والنتيجة هي أن معظم الأخصائيين الاجتماعيين يغادرون بسرعة، وبالتالي فإن الأعمال المتراكمة تتزايد أكثر".

في الأشهر الثمانية منذ يونيو من العام الماضي، ارتفع عدد القضايا المتراكمة التي تنتظر قرارات اللجوء من 92,000 إلى 160,000.

وتابع كيلي: "إضافة إلى ذلك، أصبحت الوزارة أكثر دفاعية وعدائية، ليس أقلها من حيث السياسة. نرى ذلك، بالطبع، مع اتفاق رواندا، ولكن أيضًا في الخطاب الذي يؤجج الخوف والكراهية، ما أدى إلى تصاعد هجمات اليمين المتطرف في الأسابيع الأخيرة. تقول وزارة الداخلية مرارًا وتكرارًا إن نظام اللجوء معطل، لكنها لا تفعل سوى القليل جدًا لإصلاحه. بدلًا من ذلك، وضعت جهودها في سياسات تستحوذ على العناوين الرئيسية بدلًا من تزويدها بالموارد الكافية".

في وقت كتابة هذا المقال، أعلنت وزارة الداخلية أنها ستستبدل مقابلات اللجوء وجهًا لوجه باستبيان من 11 صفحة. وسيتم إعطاء هذا الاستبيان إلى 12,000 لاجئ تقدموا بطلبات لجوء قبل يوليو من العام الماضي، والذين جاءوا من بلدان ذات معدلات نجاح عالية في طلبات اللجوء مثل أفغانستان وإريتريا وليبيا وسوريا واليمن، والتي انقلبت جميعها بسبب الحرب أو الحرب الأهلية. سيتم منح طالبي اللجوء 20 يومًا لملء الاستبيان باللغة الإنجليزية أو المخاطرة بالرفض. من خلال إزالة الواجهة البشرية في وزارة الداخلية، هل هذا يعني أن خوارزمية أو روبوت محادثة يقرر سياسة اللجوء في المملكة المتحدة؟

ومع ذلك ، تم تشجيع اللاجئين من جنسيتين على القدوم إلى بريطانيا، ويقول البعض إن ذلك يرجع إلى أن هذه المجموعات تُعد مقبولة اجتماعيًا أو اقتصاديًا. في الذكرى السنوية الأولى لمخطط المملكة المتحدة في هونغ كونغ في الخارج، نشرت Care4Calais إحصائيات في تغريدة جاءت في الوقت المناسب: تم منح 144,576 تأشيرة لأشخاص من هونغ كونغ، وأيضًا 208,304 تأشيرة للأوكرانيين. ثم سألت المؤسسة الخيرية: "إذن لماذا نخاف من 45,756 شخصًا في قوارب صغيرة من بقية العالم؟".

 

يحب الإنجليز الحيوانات

الكلمات التي استخدمها الصحفيون لوصف سقوط أفغانستان العام 2021 - "الفوضى"، "العجز"، "زمن سايجون مرى أخرى" - لم تلتقط الرعب الكامل. وتُرك ذلك لوسائل التواصل الاجتماعي، ولقطات حية للحشود التي أصابها الذعر، والرجال في قمصان شالوار، والنساء المحجبات، مع أطفال متشبثين ومرعوبين، وهم يندفعون إلى مدرج المطار، ويقاتلون من أجل ركوب الطائرات التي تغادر مطار كابول.

خلال عملية إجلاء المملكة المتحدة من كابول، حصلت عملية PITTING – وهي طائرة واحدة لم يكن من المفترض أن تقلع – على إذن في اللحظة الأخيرة من قبل وزارة الدفاع. كانت مليئة ب 94 كلبًا و 68 قطة و 67 من مقدمي الرعاية للحيوانات ودفعت تكاليفها Nowzad ، وهي جمعية خيرية للحيوانات يديرها بِن فارثينج، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الملكية. وأظهرت رسائل البريد الإلكتروني المسربة والمنقحة بشكل كبير أن إنقاذ الحيوانات تمت الموافقة عليه من قبل رئيس الوزراء آنذاك بوريس جونسون. تأثير زوجة رئيس الوزراء، وهي من محبي الحيوانات المشهورين، ليس واضحًا ولكنه مسألة تكهنات.

 

بِن فارثينج بالقرب من منزله في إكستر مع ثلاثة كلاب أنقذها من شوارع كابول (الصورة أنطونيو أولموس / الأوبزرفر).

 

وفقا لرسائل فارثينج المنشورة على موقع Nowzad ، يتمتع كل من الحيوانات ومقدمي الرعاية لها الآن بحياة جديدة في بريطانيا. وفي الوقت نفسه، لا يزال الأفغان، بمن فيهم المعلمون والموظفون وحراس الأمن المتعاقدون معهم بشكل مستقل الذين عملوا في المجلس الثقافي البريطاني، والصحفيون العاملون في هيئة الإذاعة البريطانية، مختبئين خوفًا من طالبان، تعد طالبان الأشخاصَ الذين توظفهم حكومة المملكة المتحدة والوكالات المرتبطة بها بأي صفة متعاونين يجب قتلهم.

حتى يومنا هذا، ينتظر حراس الأمن التصريح الأمني لوزارة الداخلية في اللحظة الأخيرة. خاض الصحفيون معركتهم من خلال محاكم المملكة المتحدة. وفي فبراير/شباط، نجحوا في الطعن في الأساس المنطقي وراء رفض الحكومة البريطانية السماح لهم بالتقدم بطلب إلى برنامج إعادة توطين المواطنين الأفغان، وهو برنامج آخر غير فعال. اكتشفت نيكولا كيلي من صحيفة الغارديان أن البرنامج لم يجلب أفغانيًا واحدًا منذ بدء العمل به في يناير. ووفقًا لمصادر تحدثت إليها، فإن وزراء الحكومة: كانوا يظهرون مزيجًا سامًا من عدم الكفاءة واللامبالاة.

حتى أولئك المترجمين والعسكريين الأفغان الذين تم إجلاؤهم إلى المملكة المتحدة أثناء عملية PITTING ، سُمح لهم بالبقاء لأنهم مؤهلون حسب مخطط حكومي سابق، سياسة إعادة التوطين والمساعدة الأفغانية، يقعون ضحية لأهواء وزارة الداخلية. ولم يحظوا إلا بانتباه قليل الشهر الماضي، فقد اقتلعوا من حياتهم التي أسسوها هم وعائلاتهم في لندن. وتم نقلهم إلى فنادق أقرب إلى تلك الأجزاء من البلاد حيث تم استهداف اللاجئين وجعلهم يشعرون بسوء المعاملة.

ومع ذلك، يبقى السؤال: ما المصير الذي ينتظر الأفغان، الذين تتعرض حياتهم لخطر حقيقي ومستمر من طالبان؟ لنفترض أنهم عملوا كمدرسين في المجلس الثقافي البريطاني في كابول وأن الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها الوصول إلى شواطئ المملكة المتحدة هي "بوسائل غير نظامية"؛ وهو تعبير الحكومة الملطف عن القوارب القادمة من فرنسا.

ستيفن مارتن من Channel Rescue ليس لديه شكوك: "نظريًا، يمكن ترحيلهم إلى رواندا".

في يوم صافٍ، يمكن رؤية برج الساعة في كاليه من ساحل كينت. عندما تكون مياه القناة الإنجليزية هادئة، والطقس معتدل، تصل المزيد من القوارب الصغيرة.

 

مالو هلسا، محررة أدبية في مجلة "المركز"، كاتبة ومحررة مقيمة في لندن. كتابها الأخير كمحررة هو حرية حياة المرأة: أصوات وفن من احتجاجات النساء في إيران (الساقي 2023). تشمل مختاراتها الست السابقة التي شاركت في تحريرها سوريا تتحدث: الفن والثقافة من خط المواجهة، بمشاركة زاهر عمرين ونوارة محفوظ. الحياة السرية للملابس الداخلية السورية: العلاقة الحميمة والتصميم، مع رنا سلام. والسلسلة القصيرة: "ترانزيت بيروت: كتابة وصور جديدة" مع روزان خلف، و"عبور طهران: إيران الشابة وإلهامها" مع مازيار بهاري. كانت مديرة تحرير مكتبة صندوق الأمير كلاوس. محرر مؤسس لمجلة تانك ومحرر متجول ل Portal 9. كصحفية مستقلة في لندن، غطت مواضيع واسعة النطاق، من المياه كاحتلال في إسرائيل / فلسطين إلى القصص المصورة السورية خلال الصراع الحالي. ترسم كتبها ومعارضها ومحاضراتها الشرق الأوسط المتغير. تمت مراجعة رواية مالو هالاسا الأولى ، أم كل الخنازير من قبل صحيفة نيويورك تايمز على أنها "صورة مصغرة ل ... نظام أبوي في تراجع بطيء الحركة". إنها تغرد في @halasamalu.

أفغانستاناللجوء القناة البريطانيةإريترياوزارة الداخليةليبياالمهاجرينمهربيفلسطينسوريا

1 تعليق

  1. كن معقولا ، ألا تفعل بريطانيا ما يكفي لإرسال أطنان لا حصر لها من الأسلحة (والنقود؟) إلى أوكرانيا؟ أليس قتل الناس أكثر أهمية من إنقاذ حياتهم؟ لا أصدق أنني كنت معجبا ببريطانيا "العظيمة". لكن ذلك كان منذ فترة طويلة وفي بلد آخر.

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *