28 NOVEMBER 2022 • By TMR
A man on a bicycle rides past a Paris mural depicting women cutting their hair to show support for Iranian protesters over the death of Mahsa Amini (photo Francois Mori/AP).

 

This letter from a prominent Tehran writer to a friend in the west is published anonymously.

 

Dearest __________,

 

Things are going from bad to worse. Mostly it is the level of violence that seems to have increased exponentially. And one cannot be but utterly depressed about the deaths of these kids and all young men and women. In the last weeks the movement itself has changed its tone. It’s no longer about just “Woman, Life, Freedom,” but rather economic factors have also become a source of anger and rioting, especially in some of the lesser provinces which were fairly quiet in the first month and a half of the uprising.

I should say that in Tehran itself things are mostly quiet in comparison to the first days. Only on specific nights and neighborhoods something might happen and usually it’s quickly quelled. But all of this is really smoldering fire under the ashes; the flames could return with the slightest spark. On the other hand, they’ve begun arresting a lot of activists and journalists — much more so than before. They’ll hang some kind of connection to the U.S or some other Western country on you and send you to jail. All this to basically create a sense of permanent fear.

A lot of people imagine the Islamic Republic is destroyed. But I don’t see things that way at all. The reality is something else. We have a long way to go, two or three years at the very minimum. And so much will also depend on the eventual death of Ayatollah Khamenei. That said, it’s important to note that the Iran of today is no longer the Iran of two months ago and it’s doubtful things will ever return to what they were. The intensity of it all may rise and fall, but I don’t see a way that it will ever be entirely quelled; there’s just been too much bad blood, too much anger and rage and violence on the part of the regime.

Yet violence and crushing of demonstrations aside, I also feel that the people have for the first time truly come to believe this regime can be overthrown. This makes folks hopeful and they are not going to return to their homes and be quiet so easily this time around [as opposed to the 2009 Green Movement, Ed]. Nevertheless, I can’t deny that so much that happens in Iran also gets channeled through the balance of powers between the U.S. and Russia and Europe and China and the Arab countries and whatnot. It’s naïve to see Iran’s turmoil only through the prism of Iran alone.

My dear friend, the way I see things today, even if there were to be a change eventually, it would not necessarily be good change. Whoever takes on the reigns of power after the Islamic Republic will lack leadership and management. As things stand, I predict that in the decade ahead we’ll see revolution after revolution here. People outside should understand that this population has zero ability to go head to head against the regime’s uniforms and its supporters. It’s a pipe dream to think otherwise. And yet things could change with Ayatollah Khamenei’s death or even a limited attack of some kind by a foreign military. What that change would entail, I don’t know. And also I am of the opinion that from Israel to the U.S. and whoever else, it’s not to their disadvantage to see the Islamic Republic weakened and the country off-kilter as it is now. This might actually be a more expedient state of affairs for them than seeing total regime change in Iran.

Culturally, however, so much has suddenly changed. It’s hard to believe. In the northern parts of the city in Tehran, easily thirty to fifty percent of the women no longer wear hijab of any kind. Women walk around freely and show off every hairstyle you can think of. It’s different though on the southside and in the outer boroughs. Maybe no more than five to ten percent of females go out without hijab. But, there’s this too: since folks are hopeful again after so many years, they are a lot kinder to each other now. You especially feel this change in people’s attitudes in the middle class and upper class areas of the city. Oftentimes you’ll see young men and women holding each other tight right in the middle of the street. They are calling these embraces “the kindness hug.” Girls and boys carry around cards that they’ll give to women who are not wearing hijab. On the cards they write things like: “Thank you for making our city so lovely with your beautiful hair.”

To make a long story short, everyday here there are thousands of sad and thousands of sweet happenings at the same time. And truly this social movement is taking on a new color every other day now. But if you were to ask me if the Islamic Republic is going to crash tomorrow, I’d give you a definite no. I simply don’t see any signs of that. A lot more still needs to happen, and also a lot is dependent on outside confluences. But hope … hope for this actually coming to pass one day is stronger now than ever before in the last four decades. This is something amazing to witness.

My dear friend, sorry I replied so late. Let me know how you are doing.

Yours always, B.

 

TMR

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Columns

The Bullet, the Missile, and the Woman In-Between

4 JULY 2025 • By Alireza Iranmehr, Salar Abdoh
The Bullet, the Missile, and the Woman In-Between
Essays

Life Under the Shadow of Missiles: the View From Iran

20 JUNE 2025 • By Amir
Life Under the Shadow of Missiles: the View From Iran
Fiction

Manifesto of Love & Revolution

7 MARCH 2025 • By Iskandar Abdalla
Manifesto of Love & Revolution
Essays

The Felines that Leave Us, and the Humans that Left

1 NOVEMBER 2024 • By Farnaz Haeri, Salar Abdoh
The Felines that Leave Us, and the Humans that Left
Book Reviews

Egypt’s Gatekeeper — President or Despot?

6 SEPTEMBER 2024 • By Elias Feroz
Egypt’s Gatekeeper — President or Despot?
Book Reviews

All That Rage: On Comma Press’ Egypt +100

2 AUGUST 2024 • By Alex Tan
All That Rage: On Comma Press’ <em>Egypt +100</em>
Poetry

Moheb Soliman presents two poems from HOMES

8 MAY 2024 • By Moheb Soliman
Moheb Soliman presents two poems from <em>HOMES</em>
Essays

The Elephant in the Box

3 MAY 2024 • By Asmaa Elgamal
The Elephant in the Box
Essays

The Time of Monsters

3 MARCH 2024 • By Layla AlAmmar
The Time of Monsters
Book Reviews

An Iranian Novelist Seeks the Truth About a Plane Crash

15 JANUARY 2024 • By Sepideh Farkhondeh
An Iranian Novelist Seeks the Truth About a Plane Crash
Books

Inside Hamas: From Resistance to Regime

25 DECEMBER 2023 • By Paola Caridi
Inside <em>Hamas: From Resistance to Regime</em>
Essays

Days of Oranges—Libya’s Thawra

3 DECEMBER 2023 • By Yesmine Abida
Days of Oranges—Libya’s Thawra
Art & Photography

Iranian Women Photographers: Life, Freedom, Music, Art & Hair

20 NOVEMBER 2023 • By Malu Halasa
Iranian Women Photographers: Life, Freedom, Music, Art & Hair
Books

The Contemporary Literary Scene in Iran

1 OCTOBER 2023 • By Salar Abdoh
The Contemporary Literary Scene in Iran
Art

Special World Picks Sept 15-26 on TMR’s Third Anniversary

14 SEPTEMBER 2023 • By TMR
Special World Picks Sept 15-26 on TMR’s Third Anniversary
Essays

A Day in the Life with Forugh Farrokhzad (and a Tortoise)

3 SEPTEMBER 2023 • By Fargol Malekpoosh
A Day in the Life with Forugh Farrokhzad (and a Tortoise)
Book Reviews

Can the Kurdish Women’s Movement Transform the Middle East?

31 JULY 2023 • By Matt Broomfield
Can the Kurdish Women’s Movement Transform the Middle East?
Fiction

“Here, Freedom”—fiction from Danial Haghighi

2 JULY 2023 • By Danial Haghighi, Salar Abdoh
“Here, Freedom”—fiction from Danial Haghighi
Essays

“My Mother is a Tree”—a story by Aliyeh Ataei

2 JULY 2023 • By Aliyeh Ataei, Siavash Saadlou
“My Mother is a Tree”—a story by Aliyeh Ataei
Book Reviews

Youssef Rakha Practices Literary Deception in Emissaries

19 JUNE 2023 • By Zein El-Amine
Youssef Rakha Practices Literary Deception in <em>Emissaries</em>
Art & Photography

From the City to the Desert—Tahmineh Monzavi

4 JUNE 2023 • By Tahmineh Monzavi
From the City to the Desert—Tahmineh Monzavi
Film

The Majesty and Mystery of Nature: Ali Cherri’s Dam in Sudan

4 JUNE 2023 • By Karim Goury
The Majesty and Mystery of Nature: Ali Cherri’s <em>Dam</em> in Sudan
Book Reviews

Where Are Yesterday’s Dhufar Revolutionaries Today?

15 MAY 2023 • By Tugrul Mende
Where Are Yesterday’s Dhufar Revolutionaries Today?
Photography

Iran on the Move—Photos by Peyman Hooshmandzadeh

1 MAY 2023 • By Peyman Hooshmandzadeh, Malu Halasa
Iran on the Move—Photos by Peyman Hooshmandzadeh
Art & Photography

TMR Conversations: Mana Neyestani, Graphic Novelist

1 MAY 2023 • By Malu Halasa
TMR Conversations: Mana Neyestani, Graphic Novelist
Film

Seven Winters in Tehran and the Execution of Reyhaneh Jabbari

10 APRIL 2023 • By Malu Halasa
<em>Seven Winters in Tehran</em> and the Execution of Reyhaneh Jabbari
Poetry Markaz

Yang Lian

4 APRIL 2023 • By Yang Lian
Yang Lian
Art

Nazanin Pouyandeh

5 MARCH 2023 • By TMR
Nazanin Pouyandeh
Fiction

“Raise Your Head High”—new fiction from Leila Aboulela

5 MARCH 2023 • By Leila Aboulela
“Raise Your Head High”—new fiction from Leila Aboulela
Cities

Coming of Age in a Revolution

5 MARCH 2023 • By Lushik Lotus Lee
Coming of Age in a Revolution
Columns

Letters From Tehran: Braving Tehran’s Roundabout, Maidan Valiasr

30 JANUARY 2023 • By TMR
Letters From Tehran: Braving Tehran’s Roundabout, Maidan Valiasr
Book Reviews

Editor’s Picks: Magical Realism in Iranian Lit

30 JANUARY 2023 • By Rana Asfour
Editor’s Picks: Magical Realism in Iranian Lit
Featured article

Don’t Be a Stooge for the Regime—Iranians Reject State-Controlled Media!

15 DECEMBER 2022 • By Malu Halasa
Don’t Be a Stooge for the Regime—Iranians Reject State-Controlled Media!
Columns

Siri Hustvedt & Ahdaf Souief Write Letters to Imprisoned Writer Narges Mohammadi

15 DECEMBER 2022 • By TMR
Siri Hustvedt & Ahdaf Souief Write Letters to Imprisoned Writer Narges Mohammadi
Music

Revolutionary Hit Parade: 12+1 Protest Songs from Iran

15 DECEMBER 2022 • By Malu Halasa
Revolutionary Hit Parade: 12+1 Protest Songs from Iran
Columns

Music for Tomorrow: Iranians Yearn for Freedom

15 DECEMBER 2022 • By Nazanin Malekan
Music for Tomorrow: Iranians Yearn for Freedom
Columns

Letter From Tehran: From Hair to Hugs, Times Are Changing

28 NOVEMBER 2022 • By TMR
Film

The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, Boy From Heaven

15 NOVEMBER 2022 • By Karim Goury
The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, <em>Boy From Heaven</em>
Essays

Stadiums, Ghosts & Games—Football’s International Intrigue

15 NOVEMBER 2022 • By Francisco Letelier
Stadiums, Ghosts & Games—Football’s International Intrigue
Essays

Farewell to a Football Love Affair in Iran

15 NOVEMBER 2022 • By Sara Mokhavat
Farewell to a Football Love Affair in Iran
Poetry

5 Poems & a Video—Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora

15 NOVEMBER 2022 • By TMR, Sholeh Wolpé
Columns

Free Alaa Now

7 NOVEMBER 2022 • By Jordan Elgrably
Free Alaa Now
Opinion

Fragile Freedom, Fragile States in the Muslim World

24 OCTOBER 2022 • By I. Rida Mahmood
Fragile Freedom, Fragile States in the Muslim World
Columns

Women Are the Face of Iran’s Leaderless Revolution

24 OCTOBER 2022 • By Mahmood Karimi Hakak
Women Are the Face of Iran’s Leaderless Revolution
Opinion

Letter From Tehran: On the Pain of Others, Once Again

24 OCTOBER 2022 • By Sara Mokhavat
Letter From Tehran: On the Pain of Others, Once Again
Art

#MahsaAmini—Art by Rachid Bouhamidi, Los Angeles

15 OCTOBER 2022 • By Rachid Bouhamidi
#MahsaAmini—Art by Rachid Bouhamidi, Los Angeles
Art & Photography

Homage to Mahsa Jhina Amini & the Women-Led Call for Freedom

15 OCTOBER 2022 • By TMR
Homage to Mahsa Jhina Amini & the Women-Led Call for Freedom
Columns

What the Iran Protests Mean for Us—Kamin Mohammadi

15 OCTOBER 2022 • By Kamin Mohammadi
What the Iran Protests Mean for Us—Kamin Mohammadi
Art

Defiance—an essay from Sara Mokhavat

15 OCTOBER 2022 • By Sara Mokhavat, Salar Abdoh
Defiance—an essay from Sara Mokhavat
Book Reviews

Zoulikha, Forgotten Freedom Fighter of the Algerian War

15 OCTOBER 2022 • By Fouad Mami
Zoulikha, Forgotten Freedom Fighter of the Algerian War
Poetry

“I Will Write”—Homage to Ángel Guinda and Mahsa Amini

15 OCTOBER 2022 • By Sholeh Wolpé
“I Will Write”—Homage to Ángel Guinda and Mahsa Amini
Book Reviews

The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”

26 SEPTEMBER 2022 • By Aimee Dassa Kligman
The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”
Art

My Berlin Triptych: On Museums and Restitution

15 SEPTEMBER 2022 • By Viola Shafik
My Berlin Triptych: On Museums and Restitution
Essays

Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck

15 SEPTEMBER 2022 • By Mohamed Radwan
Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck
Art & Photography

Shirin Mohammad: Portrait of an Artist Between Berlin & Tehran

15 SEPTEMBER 2022 • By Noushin Afzali
Shirin Mohammad: Portrait of an Artist Between Berlin & Tehran
Book Reviews

Questionable Thinking on the Syrian Revolution

1 AUGUST 2022 • By Fouad Mami
Questionable Thinking on the Syrian Revolution
Columns

Tunisia—Towards the End of the Dream of Democracy

1 AUGUST 2022 • By Emna Mizouni
Tunisia—Towards the End of the Dream of Democracy
Film

Lebanon in a Loop: A Retrospective of “Waves ’98”

15 JULY 2022 • By Youssef Manessa
Lebanon in a Loop: A Retrospective of “Waves ’98”
Book Reviews

Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel

20 JUNE 2022 • By Ahmed Naji
Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel
Music

Roxana Vilk’s Personal History of Iranian Music

20 JUNE 2022 • By Melissa Chemam
Roxana Vilk’s Personal History of Iranian Music
Fiction

“Buenos Aires of Her Eyes”—a story by Alireza Iranmehr

15 JUNE 2022 • By Alireza Iranmehr, Salar Abdoh
“Buenos Aires of Her Eyes”—a story by Alireza Iranmehr
Featured excerpt

Hawra Al-Nadawi: “Tuesday and the Green Movement”

15 JUNE 2022 • By Hawra Al-Nadawi, Alice Guthrie
Hawra Al-Nadawi: “Tuesday and the Green Movement”
Film Reviews

“Ghodwa” or the Bitter Taste of the Unfinished Tunisian Revolution

21 MARCH 2022 • By Sarah Ben Hamadi
“Ghodwa” or the Bitter Taste of the Unfinished Tunisian Revolution
Art & Photography

No Sex Please, We’re Syrian: on Syrian Sexual Humor During War

15 MARCH 2022 • By Malu Halasa
No Sex Please, We’re Syrian: on Syrian Sexual Humor During War
Book Reviews

The Art of Remembrance in Abacus of Loss

15 MARCH 2022 • By Sherine Elbanhawy
The Art of Remembrance in <em>Abacus of Loss</em>
Art

“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics

21 FEBRUARY 2022 • By Nada Ghosn
“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics
Art

Atia Shafee: Raw and Distant Memories

15 FEBRUARY 2022 • By Atia Shafee
Atia Shafee: Raw and Distant Memories
Art

Farzad Kohan: Love, Migration, Identity

15 FEBRUARY 2022 • By Farzad Kohan
Farzad Kohan: Love, Migration, Identity
Art

Baba Karam Lessons: Artist Amitis Motevalli

15 FEBRUARY 2022 • By Amitis Motevalli
Baba Karam Lessons: Artist Amitis Motevalli
Book Reviews

Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world

10 JANUARY 2022 • By Rana Asfour
Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world
Art & Photography

Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians

15 SEPTEMBER 2021 • By Maryam Sophia Jahanbin
Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians
Editorial

Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa

15 AUGUST 2021 • By Aomar Boum
Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa
Book Reviews

Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”

8 AUGUST 2021 • By Farah Abdessamad
Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”
Book Reviews

ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter

4 JULY 2021 • By Jessica Proett
ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter
Book Reviews

The Triumph of Love and the Palestinian Revolution

16 MAY 2021 • By Fouad Mami
Art & Photography

Walls, Graffiti and Youth Culture in Egypt, Libya & Tunisia

14 MAY 2021 • By Claudia Wiens
Walls, Graffiti and Youth Culture in Egypt, Libya & Tunisia
TMR 6 • Revolutions

Revolution Viewed from the Crow’s Nest of History

15 FEBRUARY 2021 • By Melissa Chemam
Revolution Viewed from the Crow’s Nest of History
Centerpiece

Egypt’s Night of the Battle of Horses and Camels

14 FEBRUARY 2021 • By Iason Athanasiadis
Egypt’s Night of the Battle of Horses and Camels
TMR 6 • Revolutions

The Revolution Sees its Shadow 10 Years Later

14 FEBRUARY 2021 • By Mischa Geracoulis
The Revolution Sees its Shadow 10 Years Later
Columns

Why Non-Arabs Should Read Hisham Matar’s “The Return”

3 AUGUST 2017 • By Jordan Elgrably
Why Non-Arabs Should Read Hisham Matar’s “The Return”

1 thought on “Letter From Tehran: From Hair to Hugs, Times Are Changing”

  1. Incredible piece. With an authentic voice this letter encapsulates the complexities of the moment while acknowledging the teetering of optimism and pragmatism that many of us feel these days. I hope such a letter will not need anonymity in the future, but for now one thing is certain: the Iran of today is not the Iran of yesterday.

    With hopes of a better Iran of tomorrow,
    Nazanin

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

15 − thirteen =

Scroll to Top