Le satiriste libyen en exil, Hasan « Alsatoor » Dhaimish

15 août, 2021 -
Hasan « Alsatoor » Dhaimish à son bureau de dessin à Burnley, vers 1980 (avec la permission de Sherif Dhaimish).
Hasan « Alsatoor » Dhaimish à son bureau de dessin à Burnley, vers 1980 (avec la permission de Sherif Dhaimish).

Les auteurs sont les co-commissaires de l'exposition Resistance, Rebellion & Revolution, qui se tiendra du 19 au 29 août 2021 au Hoxton 253, un espace de projet artistique, 253 Hoxton Street, Whitmore Estate, Londres N1 5LG. Cliquez ici pour connaître les horaires de l'exposition.

Sherif et Hanna Dhaimish

Affiche de l'exposition à Hoxton 253.
Affiche de l'exposition à Hoxton 253.

Notre père Hasan Mahmoud Dhaimish est né dans le quartier al-Shabi de Benghazi, en Libye, en 1955. Il a passé les 20 premières années de sa vie dans l'est de la Libye, puis a cédé à son désir de voyager et d'explorer le monde. Il est arrivé en Angleterre en 1975 et à la fin des années 70, il est arrivé à Burnley, dans le Lancashire.

Il n'a pas fallu longtemps à Hasan pour créer Alsatoor - le pseudonyme sous lequel il a commencé à publier des satires anti-Kadhafi. Ce personnage l'a suivi au fil des décennies. En cours de route, il est devenu un mari, un père et un enseignant.

Quatre ans avant sa naissance, la Libye était devenue un royaume autonome après des centaines d'années de colonisation.

L'est de la Libye, où Hasan a grandi, souvent appelé Cyrénaïque d'après la cité grecque antique de Cyrène, a souvent été la cible d'injustices et le lieu de naissance de mouvements rebelles, dont le Lion du désert lui-même, Omar Mukhtar, icône de la résistance libyenne et héros national pour beaucoup, qui a combattu les Italiens jusqu'à sa capture et son exécution en 1931.

Quand Hasan est né, le roi Idris était sur le trône. Il avait déplacé le pouvoir central de la Libye de la capitale actuelle, Tripoli, vers la ville orientale de Tobrouk, qui se trouve sur la côte méditerranéenne, à 160 km de la frontière égyptienne. Le père de Hasan, le cheikh Mahmoud Dhaimish, a été nommé conseiller religieux et imam du roi, et a donc transféré la famille à Tobrouk pendant deux ans.

« J'ai été sensibilisé politiquement dès mon plus jeune âge, grâce à mon père. Il a joué un rôle fondamental dans la formation de mes idées. J'ai hérité de lui l'esprit de rébellion et le fait de ne pas avoir peur de dire la vérité et de se tenir aux côtés des faibles. »

Lorsqu'il était enfant, Hasan regardait son père dessiner des pigeons sur les tuiles du toit de leur maison où la famille gardait les oiseaux. Il dessinait un seul pigeon sur chaque tuile, tout en expliquant sa technique.

Le cheikh Mahmoud a également présenté Hasan au célèbre artiste libyen, Mohammed al-Zawawi. Ils étudient son style et discutent de ses satires, ce qui les fait souvent éclater de rire. Remarquant sa soif d'apprendre l'art, son père est prêt à partager tout ce qui concerne la peinture et la politique, posant ainsi les bases de la vie future de Hasan. Il commence rapidement à dessiner des caricatures.

« Je me souviens que ma sœur, qui était aussi ma meilleure amie, s'est fiancée. Ça m'a mis en colère, alors j'ai commencé à dessiner des caricatures d'elle sur les murs de notre maison. Je n'ai jamais eu d'ennuis, cependant. Je pense que mon père a vu que j'avais du talent. Après cela, j'ai commencé à dessiner des images de Kadhafi dans ma chambre. Peu après, mon beau-frère les a trouvés et les a apportés aux forces de sécurité locales. Tu as perdu la tête ? lui ai-je demandé. J'étais furieux, mais il m'a dit qu'ils s'en moquaient aussi, et qu'il n'y avait donc pas lieu de s'inquiéter. »

L'art a signifié quelque chose pour Hasan dès son plus jeune âge. C'était un moyen de canaliser à la fois sa nature rebelle et sa curiosité.

« À cette époque, je ne réalisais pas que c'est l'art qui vous choisit, et non l'inverse. »

Il se promenait dans les rues et les souks comme al-Jarida et al-Zalam, où il sentait les odeurs émanant des magasins et admirait les tissus colorés vendus autour de lui, qui joueront tous un rôle dans son art plus tard dans la vie.

« J'avais l'habitude de passer du temps à jouer sur la plage d'al-Shabi. Je regardais les bateaux alors qu'ils disparaissaient au-delà de l'horizon. Je me demandais toujours où ils allaient. J'étais avide de savoir ce qui existait au-delà de la mer. J'imaginais des villes étrangères et leurs habitants. L'idée de voyager était ancrée dans mon esprit depuis l'enfance. Je m'imaginais construire un bateau et partir en mer. Vivre sur le bord faisait partie de moi à cause de la mer. »

Comme tous les jeunes hommes libyens au début des années 1970, il a dû effectuer son service militaire national. Il a accompli son service sous une cape invisible, recevant peu d'attention de la part des généraux et des caporaux. « Dhaimish, hein ? Où te cachais-tu ? » commente l'un d'eux alors qu'il est libéré. Cette même cape lui sera utile au cours des décennies suivantes. Hasan est sur le point de quitter la Libye pour toujours et de faire de son pinceau l'arme ultime de la dissidence sociale et politique.

De Benghazi à Burnley

En 1975, à l'âge de 19 ans, Hasan arrive à Londres sans intention d'y rester. Comme beaucoup de ceux qui ont quitté la Libye dans les années 70, il pensait que Kadhafi serait bientôt déposé et qu'il retournerait dans la chaleur de l'Afrique du Nord. Entrer dans la froide Angleterre n'était pas exactement ce que Hasan avait envisagé, mais le pays est rapidement devenu son terrain de jeu.

Il se déchaînait dans les festivals de reggae, les discothèques et les fêtes psychédéliques, profitant de la vie sans même un sou en poche, tout en esquivant comme des balles tous les appels à retourner en Libye. Son expulsion était inévitable, mais entre-temps, il a dérivé vers Bradford, dans le Yorkshire, puis a fait un voyage impromptu vers Burnley, dans le Lancashire.

« J'étais dans un café avec des amis libyens, et on m'a présenté un type appelé Sa'ad. Je lui ai demandé où il vivait, et il m'a répondu 'Burnley'. Je n'avais jamais entendu parler de cet endroit, mais après qu'il m'ait assuré qu'il y avait un collège où je pouvais m'inscrire, j'ai mis mon tourne-disque et mon sac à dos dans son Morris Minor et je suis parti. L'instant d'après, je savais que j'étais à Burnley depuis 35 ans. »

Il était allé de Benghazi à Burnley en passant par le Yorkshire. C'était un cas où la vie était plus étrange que la fiction.

Hasan et sa femme Karen, 1979.
Hasan et sa femme Karen, 1979.

C'est là qu'il a rencontré Karen, qu'il a épousée en 1979. Karen est née et a grandi à Brierfield, une petite ville près de Burnley. À l'époque, elle travaillait comme graphiste.

« Il allait être expulsé le lundi parce qu'ils ne lui accordaient pas l'asile politique — le gouvernement a envoyé une lettre indiquant l'heure à laquelle il devait être à l'aéroport de Manchester », explique Karen. « Nous nous sommes donc mariés le samedi juste avant. Dieu sait ce qui lui serait arrivé s'il avait été obligé de rentrer. »

Hasan vivait comme la plupart des jeunes de 20 ans : jeune, sauvage et libre. Mais il manquait de stabilité jusqu'à ce qu'il rencontre Karen. Il a dit une fois :

« Elle a été mon roc depuis le premier jour. Je n'aurais rien fait de moi-même si ce n'était pas pour elle. Elle est restée à mes côtés pendant toutes les turbulences. »

Et il y a eu des turbulences. Hasan était surveillé de près par les autorités en raison des circonstances, mais il avait maintenant un partenaire dans le crime. Karen aide Hasan à apprendre l'anglais, ce qu'il fait rapidement. Il achète le Guardian tous les jours et le lit d'un bout à l'autre, interrogeant sa femme sur les mots qu'il ne connaît pas, puis s'entraîne à les intégrer dans des phrases.

Il s'agissait d'un couple de jeunes créatifs dont l'amour et l'amitié l'un pour l'autre ont créé un lien qui allait durer toute une vie.

La naissance d'Alsatoor

Lors d'un voyage à Londres en 1980 avec Karen, Hasan a repéré un kiosque à journaux arabe à l'extérieur de la station de métro Earl's Court.

« Un magazine orange appelé Al-Jihad a attiré mon attention de loin, alors je suis allé le ramasser et j'ai réalisé qu'il s'agissait de l'opposition libyenne. Il comptait environ quatre pages, sans aucune information de contact. Je voulais m'impliquer avec mes caricatures. Heureusement, le magazine bleu vif d'à côté, appelé Al-Sharq Al-Jadid, contenait exactement les mêmes articles, avec des informations de contact. J'ai acheté les deux, les ai ramenés avec moi à Burnley et leur ai écrit. Le seul numéro de contact que j'avais appartenait à mes beaux-parents, Jack et Enid. »

Quelques semaines plus tard, Enid est arrivée à l'appartement du couple. « Un Français a appelé pour vous et a laissé son numéro. » Bien sûr, l'homme n'était pas du tout français — il était libyen, et c'était le Dr Mahmoud al-Maghrabi, le premier Premier ministre de Libye après le coup d'État de Kadhafi en 1969.

Hasan a rejoint l'opposition sans aucune hésitation et a commencé à leur envoyer des caricatures de Kadhafi et de ses associés, qui ont été reçues avec adulation par les lecteurs et les confrères.

« Le Dr Mahmoud al-Maghrabi était comme un professeur pour moi. Il m'a appris la patience... Une autre personne inspirante était Fadel al-Masoudi [journaliste et dissident libyen], qui m'a beaucoup appris sur le journalisme et la satire... il y en a d'autres, mais ces deux figures m'ont marqué. »

Entre 1980 et 1985, il a produit des caricatures pour Al-Jihad et Al-Sharq Al-Jadid et a également commencé à participer à des rassemblements, dont le tristement célèbre événement au cours duquel la policière Yvonne Fletcher a été abattue devant l'ambassade de Libye sur St James's Square, à Londres, en avril 1984.

Étant le seul Libyen à Burnley à des kilomètres à la ronde, Alsatoor a pu agir en secret et se fondre dans sa nouvelle ville natale comme le ferait un étranger. Il était parfaitement conscient des dangers que son travail représentait pour lui et sa famille en Libye, mais aussi pour sa famille au Royaume-Uni.

Entre 1980 et 1987, Amnesty International a fait état de 25 assassinats de « chiens errants » par les escadrons de la mort internationaux du dictateur. « Il est de la responsabilité du peuple libyen de liquider la racaille qui déforme l′image de la Libye à l'étranger », a averti Kadhafi aux dissidents. Alors que son travail commençait à gagner en popularité, Alsatoor est resté une énigme anonyme à l'intérieur et à l'extérieur des frontières libyennes ; une personnalité mystérieuse qui était le produit d'un pseudonyme habile et d'une conscience aiguë des risques.

 


L'exil dans les années 80

Six mois après la fusillade de l'ambassade en 1984, Hasan est devenu le père de sa première fille, Zahra. À l'époque, il travaillait au restaurant italien Carlo's à Colne. Hasan avait embrassé la vie de famille dans le nord-ouest de l'Angleterre, alors que la distance entre lui et la Libye ne cessait de croître.

Il n'a pas rejoint d'autres mouvements anti-régime, car il était convaincu qu'ils étaient incapables de changer ou d'apporter des changements sérieux en Libye. Au lieu de cela, il avait établi Alsatoor comme une voix indépendante. Alors que l'opposition libyenne entrait dans une phase de stagnation, Alsatoor a commencé à publier ses propres ouvrages critiquant Kadhafi et les partis d'opposition.

« J'ai su alors que les dessins animés étaient un outil puissant et avaient un impact plus fort que je ne l'avais jamais imaginé. »

Burnley et Pendle, dans le Lancashire, étaient autrefois au cœur de la production de coton et des industries mécaniques. Dans les années 1980, certaines parties du nord de l'Angleterre étaient devenues un cimetière industriel sous Thatcher. Les immigrants pakistanais venus redémarrer l'industrie textile dans les années 1970 et 1980 vivaient dans la région, mais il y avait un manque général d'intégration, un problème qui existe encore aujourd'hui. Mélangez tout cela et vous obtenez l'une des zones les plus défavorisées de Grande-Bretagne, bien qu'elle soit entourée d'une belle campagne.

Hasan n'a jamais été victime d'attaques raciales, mais il a souvent parlé du racisme systémique qui existait à l'époque. Des agents d'immigration intimidants lui rendaient souvent des visites aléatoires, même après son mariage. Avant cela, il était traité avec hostilité par les autorités, malgré le danger évident de retourner en Libye. Mais cela ne l'a jamais découragé, et la vie a continué.


Éducation, éducation et exploration artistique

En 1991, Hasan passe son permis de conduire, ce qui lui ouvre un monde de possibilités et lui donne la confiance nécessaire pour reprendre ses études. Il s'inscrit à un cours d'informatique au Nelson and Colne College.

« J'étais dans une salle de classe devant un ordinateur Amiga. Tout le monde tapait au clavier tandis que je fixais l'écran sans comprendre ce que je devais faire. J'ai trouvé un programme avec un pinceau et des couleurs, alors j'ai commencé à dessiner. »

C'est ainsi que Hasan s'est occupé pendant les premiers cours. Will Barton, qui travaillait au collège, lui a dit qu'il devait s'inscrire comme étudiant en art. Hasan était confus, il pensait qu'il serait renvoyé de la classe pour ne pas avoir suivi le travail. Mais au lieu de cela, Will a offert à Hasan une lettre d'acceptation au collège, et il a ainsi reçu une bourse du conseil du comté de Lancashire pour l'aider dans ses études.

« J'ai eu peur au début — je ne savais pas ce qu'on allait exiger de moi. Je pouvais dessiner de simples caricatures, mais étudier les beaux-arts, c'est autre chose. »

Mais il a continué et est devenu plus motivé que jamais. Il a terminé ses A-Levels et est ensuite entré à l'université de Bradford pour obtenir une licence en illustration.

Après la naissance du troisième enfant de Karen et lui, Hanna, en 1993 — sœur de Zahra et Sherif (nés en 1988), il est sur le point d'obtenir son diplôme après avoir passé six années d'études en quatre seulement. Il passe son temps au collège et à l'université en compagnie d'autres créatifs, ce qui influence son propre style artistique. Et puis, en 1996, il a commencé sa carrière d'enseignant au Nelson and Colne College.

Le soir, il peignait aux sons de Miles Davis, Thelonious Monk et Dexter Gordon, ou de Blind Wille Johnson et Skip James, donnant vie au jazz et au blues à travers ses œuvres.

« Je me suis éloigné de la satire et suis passé à la peinture, en m'inspirant de la musique des Noirs américains et de leur histoire sociale. J'aimais le jazz pour sa mélodie et les conditions dans lesquelles il est apparu. Je m'identifiais à l'histoire des Noirs en Amérique, sur la base de mes propres souffrances et persécutions. »

En 2002, il rejoint le site social Deviant Art sous le nom d'utilisateur « Alsature ». Son travail était très éloigné de la satire qu'il produisait ailleurs. C'était un espace pour expérimenter et créer de l'art pour un public différent. C'était un espace de respiration loin de la sphère politique, plein de funk et de couleurs.

Au début des années 2000, Hasan a trouvé le livre susmentionné The Story of the Blues de Paul Oliver dans une benne près de sa maison de Brierfield. Ce livre a changé sa vie. L'histoire en images de la forme musicale la plus influente du XXe siècle, écrite par Oliver, lui a fait découvrir des artistes tels que Blind Willie Johnson, Blind Willie Pep, Skip James et bien d'autres qui ont été les pionniers du son du delta du Mississippi. Hasan a fait un bond dans le temps ; ses changements de genre désordonnés correspondent à son approche peu orthodoxe de presque tout.

L'Angleterre était devenue sa maison loin de la maison. Mais il avait toujours le sentiment d'être en transit, de n'appartenir ni à l'un ni à l'autre. La musique l'a aidé à combler le fossé entre la tête et le cœur.

L'ère numérique

Au tournant du millénaire, l'Internet fait son apparition — un changement décisif qui rendra le travail d'Alsatoor mondialement accessible. Il faisait des illustrations pour une société de développement de logiciels et de sites web basée à Pendle, appelée Subnet, et c'est là qu'il a obtenu sa première adresse électronique. À l'époque, vers 2000, il n'avait pas accès à l'internet chez lui.

« Quelqu'un m'a appelé de Subnet, et m'a dit que j'avais reçu mon premier courriel après qu'ils aient créé un site web pour mes peintures. Il provenait du Dr Ibrahim Ighneiwa, qui m'a demandé la permission d'ajouter mon site à libyawatanona.com, ce que j'ai accepté. »

Hasan a alors obtenu l'internet à la maison et a rapidement réalisé le véritable potentiel d'Alsatoor. Il passait des heures seul à écouter du jazz et de la musique classique. Ils étaient ses compagnons lors des longues nuits d'hiver britanniques passées devant l'écran.

Les études de Hasan ne s'arrêtent pas là. Il se documentait sur les artistes, s'intéressant particulièrement à Henri de Toulouse-Lautrec, Pablo Picasso, Jean-Michel Basquiat et Keith Haring, qui ont tous influencé son propre travail.

Une fois la journée d'enseignement terminée, Hasan devenait Alsatoor. Il se collait à son bureau, observant les chaînes d'information en arabe captées par une série d'antennes paraboliques sur le côté de la maison.

L'accès illégal aux chaînes d'information libyennes a révolutionné le travail d'Alsatoor, car il pouvait désormais arracher le son et la vidéo directement de la télévision et les manipuler. Il regardait la chaîne nationale libyenne Al-Jamahiriya et avait accès aux discours décousus de Kadhafi.

« C'était une méthode efficace dans mon combat contre lui. Par la suite, j'ai reçu des plaintes des autorités libyennes sur ma chaîne YouTube, mais cela ne m'a pas arrêté. J'étais constamment visé, car je ne me suis jamais fixé de limites. Les gens se plaignaient qu'Alsatoor avait dépassé les limites de la moralité, et ils exigeaient que je supprime mes caricatures insultantes de Kadhafi et de sa famille, mais en vain. »

Au cours des années 2000, les membres de la famille de Hasan ont été harcelés en ligne par des piratages de Facebook et d'e-mails, et des menaces ont été envoyées directement à ses enfants. Mais rien de tout cela n'a dissuadé ni effrayé Alsatoor ; au contraire, cela l'a encouragé.

En 2003, Libya Al Mostakbal a été lancé — un site d'information libyen pro-démocratique dirigé par Hasan Al-Amin. Ce site a fourni une autre plateforme à Alsatoor, les Libyens du monde entier devenant des adeptes de son travail.

Dans les années qui ont précédé la révolution libyenne, Hasan a publié son travail en ligne sur son propre blog : alsature.wordpress.com. Tout comme lorsqu'il a commencé à publier ses œuvres de manière indépendante dans les années 1980, il avait ici un contrôle éditorial total. Mais cette fois, c'est à l'échelle mondiale. Ses œuvres étaient souvent si offensives et implacables que d'autres médias comme Libya Al Mostakbal refusaient de les placer sur le site.

C'était une période difficile pour Hasan. Il luttait contre la dépression et la perte de son père en 2009 l'a plongé dans un endroit sombre. Cela faisait 34 ans qu'il était loin de la Libye, de son foyer, de sa famille, et rien ne semblait pouvoir changer de sitôt, en raison de la voie qu'il avait choisie et des dangers réels que couraient les dissidents qui mettaient le pied dans la Libye de Kadhafi.

Mais malgré tout, Hasan était prolifique avec son pinceau, tant en tant que Alsatoor que sur la toile.


Révolution

En janvier 2011, le printemps arabe a commencé à déferler sur l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les gens réclamaient du changement dans des pays dirigés par des autocrates depuis des décennies. La Libye a éclaté en guerre civile en février, modifiant à jamais l'avenir du pays.

Alsatoor travaillait à son domicile de Brierfield dès son retour de l'enseignement à son nouveau lieu de travail, le Craven College de Skipton, jusqu'à ce qu'il se couche au petit matin. Il dessinait en téléphonant, en regardant la télévision et en faisant des recherches en ligne. Son blog est surchargé de messages, de photos et d'informations que les gens partagent avec lui. Il fait de son mieux pour fonctionner comme un organe d'information pro-révolutionnaire, et cela fonctionne, puisque peu de temps après, la nouvelle chaîne libyenne Al-Ahrar TV lui demande de les rejoindre à Doha, au Qatar, et de travailler pour eux.

Alsatoor, qui hésite à quitter son travail et sa femme, sait que c'est sa vocation, sa chance de rejoindre des Libyens partageant les mêmes idées et de voir son travail diffusé. Comme beaucoup d'autres personnes impliquées dans la chaîne, il a travaillé 24 heures sur 24 pour diffuser des informations aux masses du monde entier qui suivaient le combat de la Libye pour la liberté.

En octobre 2011, Kadhafi a été capturé et tué à Syrte et le monde entier a regardé. L'homme qu'il avait observé de loin, le dictateur qui avait été le sujet de son travail, la source de ses malheurs, la raison pour laquelle il avait laissé sa famille en Libye, et la raison pour laquelle il avait aussi laissé sa famille au Royaume-Uni, était maintenant mort.

Le travail ne s'est pas arrêté là pour Alsatoor ; en fait, le nouvel état de chaos en Libye était beaucoup plus exigeant en raison des complexités politiques. Il a commencé à produire des dessins humoristiques, critiquant les acteurs politiques sous tous les angles. La forme de son travail a changé, mais pas son message : personne n'échappe à Alsatoor.

Même si Hasan s'était engagé à ne plus dessiner Kadhafi une fois son régime tombé, ses publications quotidiennes ont continué à critiquer le paysage politique débilitant de la Libye, et ceux qui ont choisi d'y entrer. Qu'il s'agisse des membres du parlement, des diplomates et des politiciens occidentaux, des personnalités religieuses ou des journalistes. Alors que les problèmes sociopolitiques s'enflamment dans le pays, Alsatoor les observe comme un faucon.

Les années suivantes ont vu une série d'événements déchirer Benghazi — l'attaque du consulat américain, et une longue série d'assassinats de militants des droits civiques et d'officiers de l'armée. Alsatoor a toujours rendu hommage à ceux qui sont tombés au combat à travers son art publié en ligne, exprimant sa solidarité avec les personnes qui ont perdu la vie dans la lutte pour la liberté.

Doha a aspiré l'étincelle créative de Hasan ; il a essayé de peindre dans sa chambre d'hôtel où il vivait, mais il a affirmé que le Qatar lui fournissait peu d'inspiration. Il voulait retourner au Royaume-Uni, mais il a cédé à la demande d'Alsatoor, et en réalité l'argent était trop beau pour être refusé.

Au cours de ses dernières années, son flair artistique a été submergé par le paysage politique empoisonné de la Libye. Mais cette période peut également être considérée comme l'âge d'or d'Alsatoor : les Libyens pouvaient discuter librement de la politique et exprimer leurs opinions sur les médias sociaux, ce qui rendait son travail vivant, interactif et pertinent. Il correspondait avec les gens en ligne et s'entourait de ceux qu'il respectait et en qui il avait confiance.

L'un d'eux était Omar El Keddi, un écrivain libyen que beaucoup ont d'abord cru être Alsatoor.

« C'était un homme merveilleux et talentueux. J'ai commencé à lui donner des idées pour ses caricatures, et il mettait souvent mon nom sous Alsatoor. Beaucoup de gens ont commencé à penser I j'étais lui ! Je me souviens du moment où j'ai publié mon propre nom après la révolution, et la réponse d'Alsatoor a été : 'OK super, ils vont te tuer, pas moi'. Il me manque tellement. »

En 2014, Hasan a quitté Doha après trois ans et est retourné au Royaume-Uni. La télévision libyenne Al Ahrar était devenue un porte-parole du Qatar et Alsatoor ne convenait pas à ce média. Il a continué à produire des œuvres, mais était dans les limbes quant à savoir s'il devait retourner à l'enseignement ou se concentrer sur Alsatoor. Cette dernière option lui semble la plus judicieuse, car la dynamique est déjà là.

Un an plus tard, il se rend à Amman, en Jordanie, pour travailler pour la toute nouvelle chaîne d'information 218TV. Il ne veut pas laisser sa famille derrière lui une deuxième fois et retourner au Moyen-Orient, bien qu'Amman semble être un endroit qui offre plus à Hasan que Doha ne pourra jamais le faire. Malheureusement, il tombe malade alors qu'il travaille là-bas et doit rentrer au Royaume-Uni dans les jours qui suivent.

En 2012, interrogé sur son retour en Libye, Hasan avait déclaré au Huffington Post : « Je n'y retournerai pas pour le moment. Je veux la perfection. Je veux la démocratie. » Il s'est battu pour une Libye libre jusqu'à son décès le 12 août 2016 à l'âge de 60 ans. Alsatoor n'a jamais eu l'occasion de retourner en Libye après l'avoir quittée plus de 40 ans auparavant.


Sherif Dhaimish est éditeur et conservateur, et Hanna est conservateur et agent dans le secteur de la mode. Ils sont nés et ont grandi à Pendle, dans l'est du Lancashire, et sont maintenant basés à Londres.

Laissez un commentaire

Votre adresse électronique ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'un *.