Trump qui détruit la démocratie américaine, par le caricaturiste palestinien Mohammad Sabaneeh
Jordan Elgrably
Il y a près de quatre ans, inquiets de l'état de la nation, nous nous sommes entretenus avec des personnalités de la mosaïque arabo-musulmane américaine sur ce qu'elles vivaient. "Depuis l'investiture du président Donald J. Trump le 20 janvier", notait TMR, "il n'a jamais été aussi difficile d'être Arabe ou Musulman-Américain". Au milieu de décrets visant les musulmans, les droits des femmes et d'autres sujets chers aux valeurs démocrates, les manifestations quotidiennes et les propos belliqueux entre le camp Trump et ses opposants ont placé les Américains musulmans sous les feux de la rampe."
Voici la vérité : l'ACLU a classé plus de 237 procès contre l'administration Trump. Et le Centre pour les Droits Constitutionnels de New York s'est employé à défendre les intérêts des Américains musulmans sous Trump.
L'auteur et académique, Moustafa Bayoumi
Dans un courriel adressé à TMR, Moustafa Bayoumi nous a donné son aperçu des dernières années. Bayoumi est l'auteur de deux ouvrages majeurs, primés, sur la vie des arabo-américains et des américains musulmans, Comment se sent-on lorsqu'on est considéré un problème ? Être jeune et arabe en Amérique et Cette vie de musulman américain, expéditions à la guerre contre la terreur.
Il explique : "L'administration Trump a fait des États-Unis un endroit encore plus inhospitalier pour les américains musulmans et les américains arabes. Avant Trump, nous avions survécu à plus de 15 ans de guerre contre la terreur et le fanatisme qui l'accompagnait. Depuis que Trump est arrivé, nous avons des soucis plus importants. Les crimes de haine ont augmenté alors que Trump était candidat à la présidence, et les nationalistes blancs et les tenants de la suprématie blanche, dramatiquement enhardis, ont rendu la vie inquiétante pour nous tous dans leur ligne de mire".
M. Bayoumi ajoute : "L'interdiction des musulmans a été particulièrement épuisante. Il est maintenant courant d'entendre des histoires de personnes originaires du Yémen ou d'Iran, par exemple, qui ont été séparées de leurs proches à cause de l'interdiction. Beaucoup d'entre eux avaient déjà l'autorisation de se réunir dans ce pays, mais le décret raciste et inutile de Trump a annulé cette autorisation. On craint également qu'un second mandat de cette administration ne continue à étendre l'interdiction, qui s'est déjà étendue à treize pays."
Nous nous sommes demandés ce que ferait Bayoumi si Trump restait d'une manière ou d'une autre à la Maison Blanche. En tant que double citoyen canado-américain, il a des options - il pourrait retourner au Canada, dit-il, "mais cela me donnerait l'impression de me dérober. Je pense qu'il est juste de dire que ceux d'entre nous qui sommes visés par le racisme de Trump savent que nous devons rester et nous battre. Et nous nous battons contre Trump pour nous sauver. Mais nous savons aussi qu'en nous sauvant nous-mêmes, nous sauvons aussi la république d'elle-même et de ses pires éléments. Et cette lutte mérite d'être reconnue et soutenue".
Ironiquement, le chaos est si constant de nos jours que ni les musulmans ni les mexicains, en soi, ne restent sous les feux de la rampe, au point que Trump se débat comme un serpent à sonnette sur le point de se faire couper la tête, car il semble bien, à l'heure où nous écrivons ces lignes, que l'homme orange de la Maison Blanche est sur le point de perdre contre Joe Biden, et qu'il fait tout ce qui est en son pouvoir pour s'accrocher. Les prochaines semaines seront pour le moins dramatiques.
Le dramaturge américain Yussef El Guindi, né au Caire
Pendant ce temps, nous avons demandé aux gens comment ils se sentaient pendant ce cycle d'élections présidentielles et ce à quoi ils ont été confrontés en tant que musulmans américains ces derniers temps. Le dramaturge égypto-américain Yussef El Guindi est resté un scribe de travail à Seattle dont le travail a constamment examiné la vie des Américains d'origine arabe et musulmane. Lorsque nous lui avons demandé s'il pensait que les années d'atout l'avaient affecté personnellement, il a avoué :
"Un gouvernement bien géré est censé fonctionner discrètement, et de manière ennuyeuse, à l'arrière-plan de nos vies. Malheureusement, Trump fait la une des journaux, puis, fait la une des journaux. Il a besoin d'être le centre de l'attention. Il n'est pas seulement un aboyeur de carnaval qui promet (imposture) de nous inviter à entrer dans sa tente, il s'efforce de créer suffisamment de chaos autour de nous pour que nous soyons obligés d'entrer dans sa tente de cirque pour chercher des réponses à ce chaos. Une partie de ce chaos stratégique consiste à dénigrer les institutions sur lesquelles nous nous sommes appuyés dans le passé, que ce soit pour obtenir des informations, divers services fondamentaux ou même des vérifications de base de la réalité. Puis, comme si ce n'était pas lui qui essayait de nous faire douter de l'efficacité de ces institutions, il nous dit que sa façon de faire, sa réalité, sont les seules pierres de touche sur lesquelles nous devrions compter si nous voulons comprendre ce qui se passe. Lui seul peut arranger les choses, et les rendre grandioses à nouveau.
"C'est ce que font les dirigeants des sectes. C'est ainsi que fonctionnent les facilitateurs des dirigeants de sectes. Alors oui, cette connerie qu'a été la présidence de Trump a affecté ma vie personnelle en me faisant craindre pour la santé politique à long terme de ce pays. Il y a des domaines spécifiques qui m'inquiètent, comme les soins de santé, ses politiques d'immigration, ses attaques, en particulier ici dans le Nord-Ouest, contre les extrémistes de droite. Mais c'est son apparente joie à créer le chaos et à semer la division qui ont créés en moi cette anxiété ces dernières années. Nous ne sommes pas des créatures politiques tant que nous n'avons pas pris conscience de la précarité de nos structures politiques".
Y a-t-il des observations ou des anecdotes que vous pouvez partager avec nous sur ce que les trois dernières années et demie ont été pour les gens qui vous entourent ?
El Guindi a répondu : "Si je devais choisir un mot, ce serait "épuisement". Les gens autour de moi secouent beaucoup la tête par incrédulité. On a toujours un ou deux soupirs à cause d'un commentaire scandaleux de Trump. Trois ans et demi de cela ont créé un cynisme troublant parmi les gens que je connais. Il a réussi à corrompre notre confiance dans la solidité de certaines institutions. Oui, il est absolument important de remettre en question et de proposer des solutions à nos bureaucraties et institutions de manière continue et constructive. Mais il ne s'intéresse pas à l'amélioration du gouvernement, ni à l'amélioration de la vie des gens ordinaires. Son intérêt numéro un, c'est lui-même. Il veut que tous les yeux soient tournés vers lui. Son narcissisme et sa vénalité sont aussi vastes et étendus que cette grande île de déchets flottants dans le Pacifique."
"J'espère juste qu'il y a un bouton de réinitialisation avec cette élection."
L'acteur et comédien irano-américain Maz Jobrani
En cas de victoire de Trump ou d'aide de la SCOTUS pour rester au pouvoir, avez-vous l'intention de changer de vie ou peut-être de quitter le pays ?
"Pour le meilleur ou pour le pire", observe El Guindi, "j'ai jeté mon dévolu sur ce pays. Je me sens attaché à son histoire d'être - ou du moins de son prétendu être - un foyer pour les immigrants (même si cela se fait parfois en donnant des coups de pied et de criante). S'il remporte la victoire... je ne peux pas l'imaginer. Ou plutôt, mon esprit ne veut pas le considérer. S'il gagne, cela me dira que quelque chose est définitivement brisé dans ce pays. Ce que je ferai, quelles sont mes options si cela arrive, je ne le sais vraiment pas".
Nous sommes également retournés voir l'acteur/ comédien irano-américain Maz Jobrani, pour voir comment il s'était débrouillé pendant la période Trump. "Tout d'abord," a-t-il admis, "je suis certainement beaucoup plus anxieux au sujet du monde que je ne l'ai jamais été dans le passé. Même si je n'étais pas d'accord avec les autres administrations et les autres politiques des présidents précédents, j'ai toujours pensé qu'il y avait des adultes dans la salle. Sous Trump, le monde semble chaotique et il y a toujours une fosse au fond de mon estomac."
"En tant que comédien, j'ai vu des gens s'énerver contre moi sur scène lorsque je faisais des blagues sur Trump. Cela m'a toujours semblé illogique, car le but d'une démocratie comme les États-Unis est de pouvoir se moquer de nos dirigeants. J'ai l'impression que la droite peut être hypocrite lorsqu'elle dit que la gauche lui enlève la liberté d'expression en annulant la culture, alors qu'elle ne veut pas que nous critiquons ce que fait Trump. Voici une vidéo d'une dame qui a perdu la tête lorsque j'ai fait une blague sur Trump et que j'ai essayé de rester calme et de la laisser se défouler".
"J'ai aussi l'impression d'avoir perdu des amis à cause de la désinformation en ligne diffusée par Trump", explique M. Jobrani. "J'ai l'impression que nous sommes dans des réalités différentes et qu'il y a beaucoup de conspirations que certains de mes amis ont choisi de croire. C'est triste et j'ai l'impression qu'il y a une folie de masse, alimentée par Trump, ses tweets et ses co-conspirateurs".
Si Trump devait d'une manière ou d'une autre rester au pouvoir, que feriez-vous ?
"Vous savez, je n'ai pas l'intention de quitter les États-Unis, mais je mentirais si je ne disais pas que l'idée ne m'a pas traversé l'esprit. Je ne sais pas trop où j'irais, mais pour l'instant, j'ai l'intention de rester ici et de mener le bon combat. Tout ce que je peux faire, en tant que comédien, c'est essayer de me moquer de lui et de montrer son hypocrisie. Je suis également devenu plus actif politiquement pendant cette élection, donc je suppose que mon activisme continuera aussi".
L'iranienne américaine Tina Khorram est née à Téhéran et est venue en Californie avec ses parents à l'âge de huit ans. Elle a travaillé dans la télévision et le cinéma pendant près de 20 ans. Elle explique :
"Trump et son administration ont affecté ma vie personnelle d'innombrables façons. L'une des plus importantes est que mes parents sont des irano-américains réactionnaires qui veulent qu'il soit réélu car ils pensent toujours qu'après quatre ans, il va renverser les mollahs en Iran. Cela me gêne de devoir les défendre dans les cercles d'amis et de famille, et je ne pourrai jamais dire que si vous soutenez toujours Trump, vous êtes vraiment fou. J'aime mes parents, mais je vois le fossé entre l'âge, la classe sociale et la naïveté. Il y a d'autres problèmes comme son interdiction de l'islam, le dénigrement des immigrants, le fait de parler aux femmes et ses allégations d'agression, ses liens avec Jeffrey Epstein et la pègre..."
Y a-t-il des observations ou des anecdotes que vous pouvez partager avec nous sur ce que les trois dernières années et demie ont été pour les gens qui vous entourent ?
"Eh bien, les trois dernières années et demie ont été une longue inspiration et j'attends juste d'expirer. Et ça devient de plus en plus difficile car je vois que la seule chance est le 3 novembre ou rien. Le 18 septembre 2020, quand Ruth Bader Ginsburg est morte, j'ai pleuré comme j'ai pleuré la nuit où Trump a été choisi. Mon mari et ses amis les plus proches vont et viennent en soutenant certaines des idées de Trump, mais pas la totalité. Je ne crois rien de ce que Trump dit. J'en ai marre d'avoir l'air d'un disque rayé et de voir mon mari dire 'eh bien, c'est toute l'Amérique' ou 'c'est comme ça que ça a toujours été'. Ce n'est pas vrai. L'Amérique était mauvaise et dégoûtante, par exemple sous Bush. Mais maintenant, le mot fasciste s'applique vraiment, la suprématie blanche est une vraie peur, la police comme ennemi est plus réelle pour moi. J'en ai marre de regarder la pornographie du meurtre aux infos..."
Tous les irano-américains ne sont pas alarmés par Donald Trump. Ceux qui le soutiennent pensent qu'il s'oppose au régime islamique répressif en Iran. Jasmine Joseph-Danielpour , résidente de Los Angeles, déclare que certains de ses amis "votent pour la politique et non pour la personnalité". Ils aiment sa politique en matière de commerce, de politique étrangère, d'économie. Ils disent que ce n'est pas un homme d'affaires insipide, mais qu'il a une réputation bien établie. Que vous l'aimiez ou non, il fait de la merde.
"Obama était un bel orateur. Dans l'esprit de beaucoup, cependant, il a ignoré Israël et était très pro-arabe/palestinien. Pour les juifs persans, donner de l'argent à un régime fondamentaliste islamique était un clou dans le cercueil de quiconque votait démocrate. Je peux vous dire, pour ma part, que c'était une erreur de jugement que je ne pourrai jamais pardonner. Même si M. Trump a été stupide sur des questions telles que la crise climatique, en matière de politique étrangère, il a changé à lui seul le cours des choses au Moyen-Orient. Encore une fois, que vous l'aimiez ou non, il avait besoin d'une nouvelle approche et que nous l'aimions ou non, cette approche est de l'argent, pas des négociations diplomatiques avec le Hamas ou Abbas. Les liens entre les EAU et Israël vont maintenant produire des percées technologiques et une harmonie économique, ce qui améliorera le Moyen-Orient".
Cependant, Raymond Jallow, un économiste libano-américain qui a presque toujours voté républicain et a été conseiller économique auprès de plusieurs administrations républicaines, rapporte qu'il cautionne le ticket Biden-Harris. Il affirme qu'une administration Biden permettra de regagner le respect du monde et de reconstruire l'économie américaine. "Cela signifierait également que les États-Unis seraient à nouveau en tête du monde en termes de défense des droits de l'homme et des droits civils".
Nous nous sommes également demandé comment la situation apparaît aux personnes extérieures aux États-Unis pendant ce cycle électoral. Zeyneb Oguz, une universitaire turque qui enseigne l'Histoire de l'art et de l'architecture à Zagreb, écrit que les gens de son entourage regardent les élections américaines avec une inquiétude plus que moyenne. "Ce que je constate chez mes amis aux États-Unis, c'est qu'une victoire de Trump, pour beaucoup d'entre eux, semble être une menace existentielle (très littéralement, visant directement leurs visas ou leur statut juridique)".
La communauté irano-américaine semble être divisée lorsqu'il s'agit de l'affaire Trump vs Biden. Quant aux arabo-américains, l'homme d'affaires new-yorkais Naseem Haffar, qui siège au conseil d'administration du Fonds d'Action Démocratique Arabo-Américain, observe que l'activisme de la communauté arabo-américaine explose cette année. "L'activisme dans la communauté arabe cette année est très important", dit-il. "Je n'ai jamais rien vu de tel. Il y a un groupe d'arabo-américains pour Biden sur WhatsApp et le niveau d'activisme et de motivation pour voter et se débarrasser de Trump est très intense. Beaucoup de gens ne sont pas de grands fans de Biden, mais je pense qu'ils se rendent compte que le problème numéro un est de se débarrasser de Trump. Bien que Trump ait quelques partisans dans la communauté arabo-américaine, la grande majorité veut qu'il s'en aille".
