Mischa Geracoulis
Lorsque la National Public Radio (US) a annoncé son best of de la musique de l'été 2022 le 31 juillet dernier, elle n'a fait qu'effleurer l'énormité et la complexité de la musique actuelle. Bien que Beyoncé, Lizzo et Bad Bunny soient incontestablement à l'honneur, NPR a essentiellement récapitulé le sommet du Hot 100 de Billboard. Cependant, ni NPR ni Billboard n'ont su capter le meilleur de la musique de l'été 2022, même si leur champ d'action était limité à la musique de danse.
Leur "best of" omet des pans entiers de musique de danse d'autres genres et régions, et c'est là que TMR intervient. Parce que TMR va là où les médias grand public s'arrêtent, un tour d'horizon de la musique de l'été serait incomplet si l'on ne donnait pas un coup de chapeau aux proportions de la région MENA et de la diaspora à Bei Ru et à son album au titre approprié, Diaspora Dreamsavec la voix de Krista Marina, qui est sorti le 29 juillet.
Faisant partie de la vaste diaspora arménienne, Bei Ru est Baruir Panossian, DJ, auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, artiste et producteur arméno-américain, basé à Los Angeles en passant par le Liban. Krista Marina, auteur-compositeur-interprète et productrice, est également arménienne-américaine et a des racines au Liban et en Jordanie.
Que ce soit à cause du génocide, des conquêtes, de la révolution ou de la migration, il n'y a pas un seul "Arménien" typique. La beauté de ces déplacements multigénérationnels, pour reprendre les mots de William Saroyan, est que, quel que soit l'endroit où se trouve un Arménien, en rencontrant un autre, ils créeront ensemble une nouvelle Arménie. L'exemple de la prédiction de Saroyan est Diaspora Dreams, à ajouter absolument à la liste de lecture de cet été.
La beauté de la vie en diaspora, par sa nature même, est le mélange des cultures et le dépassement des frontières. Bien que la fusion culturelle dans la musique, la nourriture et la mode soit à la mode, la fusion reflète également la résilience et l'innovation générées par le changement. À ce titre, la musique produite par les diasporas peut souvent atteindre un niveau de savoir-faire qui échappe aux puristes. Sans abandonner ou remplacer la tradition, le musicien diasporique est capable de mettre en avant et de recontextualiser la musique d'un lieu et d'une époque particuliers dans le moment présent. À ce titre, Diaspora Dreams fusionne la house, le lounge, le trip et la trance avec des rythmes et des downbeats résolument moyen-orientaux et arméniens. L'utilisation magistrale de la réverbération ajoute un effet lo-fi cool, en particulier sur "Noir". La subtile base doum tek de la chanson s'inscrit dans le corps avant l'esprit ou l'oreille, ce qui la rend dansable et écoutable en boucle. Parfait pour l'été après la tombée de la nuit, la riche polyvalence de la gamme et du timbre de Krista Marina apporte un groove soul et sulfureux à "Noir", et une qualité éthérée, chill-out à l'ensemble de l'album.
Le premier album de Bei Ru, Little Armenia, clin d'œil éponyme au quartier d'East Hollywood qui, selon l'endroit où l'on se place, pourrait tout droit sortir d'Erevan ou de Bourj Hammoud à Beyrouth, date de 2012. Depuis, Bei Ru a collaboré, mixé et écrasé des sons avec d'autres artistes de genres variés, et composé pour le cinéma et la télévision. Des albums comme Good Hummus, volumes 1-8, et Samedi Night at the Magic Lamp donnent le change pour la région MENA, et Custom Made Life a une vibe de soirée dansante caractéristique de LA.
Krista Marina chante en anglais et en arménien, et fait des reprises acoustiques inattendues, comme B.Y.O.B. de System of a Down et Sweet Dreams des Eurythmics.
Il est clair que ni Bei Ru ni Krista Marina ne sont nouveaux sur la scène musicale, mais il se pourrait bien qu'ils aient un moment à vivre. Les journalistes sont de mauvais diseurs de bonne aventure, mais "Noir" pourrait bien être en mesure de faire pour Bei Ru ce que "Lebanese Blonde" a fait pour Thievery Corporation il y a 20 ans. En l'espace d'une chanson, Lebanese Blonde - la version originale avec Pam Bricker (paix à son âme) au chant - a catapulté Thievery de la niche au grand public. La musique internationale en tant que genre a fait le véritable saut dans les arènes internationales. Tout à coup, Lebanese Blonde pouvait être, et peut toujours être, entendu partout, des halls d'hôtels chics, des cafés et des magasins de détail aux bandes sonores de films à travers le monde.
Donner Rêves de diaspora et voyez comment vous vous sentez.
