Quatre poèmes de Mosab Abu Toha

 

Mosab Abu Toha

 

Les souvenirs sont des fleurs

Les souvenirs sont des fleurs
Nous les arrosons,
les racontons,
les transformons en poèmes
en pièces de théâtre,
en histoires.

Nous les décorons avec des
ampoules,
de métaphores
de différentes teintes,
dans des clubs différents.

Certains souvenirs sont désagréables.
Ils ont des odeurs désagréables,
et une peau rugueuse et piquante.

Quelle que soit la profondeur
l'inhalation des os,
le ver des doux souvenirs
se frayera un chemin.

 

 

 

Sans titre

Un père se réveille la nuit, voit
les couleurs aléatoires sur les murs
dessinées par son fils de quatre ans.
Mais ce dernier est mort à la suite d'une frappe aérienne.

Les couleurs mesurent environ 1,5 mètre de haut.
L'année prochaine, elles en feront 5 ou 6.
Mais le peintre est mort et le
musée n'a pas de nouvelles
nouvelles peintures à exposer.

 

---

Un poète et bibliothécaire répertorie la vie à Gaza: Mosab Abu Toha

---

 

Une rose à l'épaule

Ne soyez jamais surpris
de voir une rose s'épancher
parmi les ruines de la maison :
C'est ainsi que nous avons survécu.

 

Mémorisez votre rêve

Fermez les yeux
et
marcher sur l'océan.

Trempez vos mains
dans l'eau
et
et attraper les mots de votre poème.

Écrivez les mots sur les
les nuages.
Ne vous inquiétez pas, ils trouveront
leur terre.

Ouvrez les yeux.
Dans la nuit,
la mer n'est plus bleue.

Regardez autour de vous et à partir de
les gouttes de pluie
gouttes de pluie
choisissez vos signes de ponctuation.

Mettez votre maillot de bain,
plongez dans les profondeurs
et cherche un titre
pour votre épopée.

Embarquez pour votre
déménagement à la maison...
votre bateau.

Va dans ton lit
et, dans votre sommeil,
commence à mémoriser
ton rêve.