Dans de trop nombreux endroits dans le monde, l'espace public appartient encore aux hommes, et les femmes se retrouvent souvent à devoir naviguer dans ce monde dominé par les hommes. En conséquence, elles perdent beaucoup de temps à attendre, à négocier, voire à éviter des espaces qui devraient être sûrs et accessibles à tous. Ces espaces ne doivent pas nécessairement être des ruelles sombres, et les hommes qui les occupent ne doivent pas représenter une réelle menace. Ils peuvent se trouver dans des bus, des cafés ou, comme dans cette histoire, des piscines. L'histoire de khulud khamis [sic] révèle la bravoure et le courage, ainsi que les liens forts qui existent entre une mère et sa fille, ou entre des femmes de différentes générations.
khulud khamis
Après notre baignade quotidienne pour ses douleurs chroniques, nous nous dirigeons vers le jacuzzi.
Occupé - par quatre hommes.
Il n'y aurait assez de place que pour l'une d'entre nous - à peine.
Les jambes doivent être maintenues près du corps - pliées, en garde.
Je lui demande si elle veut entrer ; je m'assiérais sur le bord à côté d'elle.
Je n'ai pas besoin de ses mots pour connaître la réponse.
Je ne voudrais pas m'asseoir avec quatre hommes étranges dans un espace aussi petit et confiné.
Elle ne peut pas non plus faire l'impasse sur le jacuzzi. L'eau chaude aide à détendre ses muscles après la natation et à soulager la douleur.
La piscine ferme dans moins d'une heure.
Nous entrons dans la petite piscine semi-thérapeutique qui se trouve juste à côté du jacuzzi, afin de pouvoir les observer et être prêts à intervenir lorsqu'ils en sortiront.
Le panneau à côté des hommes indique que la durée maximale de séjour est de dix à douze minutes.
Ils devraient sortir d'ici quelques minutes.
Pendant ce temps, nous flottons sur l'eau, en attendant.
Un cinquième homme s'approche du jacuzzi, sans la moindre hésitation. Il entre ; les quatre autres réarrangent leurs corps et continuent à parler.
Il n'y a rien à faire. Pas de planification, pas de complot.
Cinq minutes s'écoulent.
Nous flottons
Nous attendons
Dix minutes s'écoulent.
Nous flottons
Nous attendons
Le cinquième homme sort, le quatuor d'origine reste.
Quarante minutes avant la fermeture.
Elle me regarde et je sais que le temps d'attente est terminé maintenant.
On ne va pas sauter le jacuzzi, je lui dis.
Le plan doit être réalisable, et nous devons nous préparer à toutes les options.
Pas de place pour l'hésitation, pas de place pour le gel.
Le scénario optimal : ils ont un peu de décence en eux et quand ils nous voient approcher, ils sortent.
Un scénario moins souhaitable, mais avec lequel nous pouvons encore travailler : ils nous voient approcher mais restent dans le jacuzzi. Dans ce cas, c'est à nous d'être courageux. S'ils ne montrent aucun signe de vouloir sortir, je lui dis : "Tu entres et je m'assieds sur le bord, juste à côté de toi. Je serai juste là avec toi. Tu ne seras pas seule. Je peux dire qu'elle n'aime pas ça, mais elle accepte finalement. On ne va pas les laisser gagner.
Je lui prends la main et l'aide à sortir de l'eau. Elle attrape sa canne et nous commençons à marcher. Dès que les membres du quatuor réalisent que nous nous dirigeons vers eux, un par un, ils déplient leur corps, le redressent et sortent de l'eau.
Rien à faire.
Je lâche un soupir de soulagement et nous montons.
Si ce n'était pas pour elle, j'aurais sauté le jacuzzi.
Je ne suis pas assez courageux tout seul.
Je ne suis pas assez courageuse pour moi-même.
Seulement pour elle.
