Hiba Moustafa

Hiba Moustafa is an Egyptian emerging poet & translator. Her publications include an Arabic translation of Lucille Clifton’s “poem in praise of menstruation” by Rusted Radishes (Lebanon, 2019), “Spaces” by Sister-hood (UK, 2020) & “Contemplation” in We Wrote in Symbols: Love and Lust by Arab Women Writers from Saqi Books (UK, 2021). Currently she translates for My.Kali. Hiba holds an MA in English literature. She is a volunteer senior translator & copyeditor with Translators without Borders. Find her on Twitter.

2 May, 2021 • Hiba Moustafa

Why Mona Eltahawy Wants to Smash the Patriarchy

Egyptian author and feminist Mona Eltahawy publishes daily tweets calling out the patriarchy. Hiba Moustafa reviews her new book.