مختارات عالمية: يوليو 2021

3 يوليو، 2021



"الفيديون"، 1969، نعيم إسماعيل (سوريا، 1930-1979).

هل لديك حدث أو كتاب أو فيلم أو مؤتمر أو أي شيء آخر ترغب في التوصية به؟ اترك لنا خطا. —المحررين مالو هلسا، يارا شعلان
جميع القوائم على الإنترنت ، ما لم يذكر خلاف ذلك.


استمع في أي وقت حمص الشمندر وتخصيص الطهي - القهوة الفورية الموسم 2 التسلل الذروة


Beetroot_Hummus_Recipe-1.jpg

بودكاست مجاني من مركز الشرق الأوسط في كلية لندن للاقتصاد 

القهوة الفورية ، الموسم 2 يتجاوز الطبق لفهم كيف تشكل تعقيدات الطعام والزراعة والمطبخ في المنطقة كتابة الناس وتفكيرهم وطبخهم وتنظيمهم. يتحدث البودكاست مع ممارسي الطهي الملهمين في الشرق الأوسط الذين يتعاملون مع الاستيلاء على الطهي ، والوصول إلى الغذاء والسيادة الغذائية ، وإعادة الاتصال بالطعام في الشتات ، بالإضافة إلى أرشفة وترجمة وصفات المنطقة. وكما قال الشيف الفلسطيني فادي قطان ل Instant Coffee ، في ذروتهم: "اليوم الذي تتوقف فيه عن سماع الطعام الفلسطيني والموسيقى الفلسطينية والفن الفلسطيني والأدب الفلسطيني هو اليوم الذي كنا سنستسلم". تستضيف الحلقة السابقة كاتبة الطعام المصرية اليهودية الأسطورية كلوديا رودن والأكاديمي الشهير سامي زبيدة، محرر مختارات الطعام الرائدة: طعم الزعتر: ثقافات الطهي في الشرق الأوسط.  


هل ما زلت جائعا؟ شاهد: لغات الوطن والشتات: تغذية فلسطين بالطعام والآية

مع زينة عزام وريم قسيس

مهرجان سميثسونيان للحياة الشعبية: ما وراء الجدار: جعل الأمور 2021


سميثسونيان جعل الأمور المطبخ الفلسطيني.زوم.png

محادثة بين الأصدقاء وعبر الأجيال، تتحدث مؤلفة كتاب الطبخ ريم قسيس والشاعرة زينة عزام عن حياتهما كأمهات وبنات وكاتبات فلسطينيات. يظهر قسيس، الذي كتب " المائدة الفلسطينية" (2017) و" طاولة الأرابيسك " (2021)، صنع "كعك القدس"، خاتم الخبز الفلسطيني من القدس. يقرأ عزام قصائد عن الانتقال الثقافي وفن الصمود. تم نشر كتابها الصغير Bayna Bayna، In-Between في مايو من هذا العام.

تم رعاية الحدث من قبل مهرجان سميثسونيان للحياة الشعبية مع مركز Roadwork ، وهي منظمة ثقافية و "حاضنة للمبادرات الثقافية التي تهدف إلى تعزيز العدالة الاجتماعية". اذهب هنا للحصول على الفيديو.


حلقة نقاش عبر الإنترنت: إعادة زرع الثقافة: الفنانون السوريون في برلين

مع خالد بركة وكنان حميدان وديانا الجيرودي، تديرها مالو هلسا

يستضيفه مركز الفنون والثقافة، معهد الشرق الأوسط، واشنطن العاصمة، بالتعاون مع معهد جوته واشنطن 

برزت برلين كمركز جديد للفنانين السوريين في الشتات. يقدم الفنان ومؤسس الثقافة المشتركة خالد بركة والممثل كنان حميدان الذي يؤدي في مسرح مكسيم غوركي والمخرج المستقل والمنتج والمؤسس المشارك ل DOC BOX ديانا الجيرودي عروضا مرئية. يناقشون صناعة الفن والمسرح والأفلام الوثائقية في برلين - الفرص والتحديات - مع مالو هلسا، المحرر المشارك لسوريا تتحدث: الفن والثقافة من خط المواجهة.


10 يوليو — الوهابيات، فرقة الموسيقى العربية الوطنية تقدم حفلا في دار الأوبرا المصرية في الزمالك

تأسست الفرقة الوطنية للموسيقى العربية بهدف إحياء التراث الموسيقي العربي الكلاسيكي. أنشأ المركز الثقافي القومي "دار الأوبرا المصرية" الفرقة عام 1989 ووضعها تحت إشراف الدكتورة رتيبة الحفني وإخراج المايسترو سليم سحاب.


فرقة وطنية للموسيقى العربية تحيي حفلا في دار الأوبرا المصرية 10 يوليو 2021.jpg

الهدف الرئيسي للفرقة الوطنية للموسيقى العربية هو جمع التراث الموسيقي من مختلف الدول العربية وتقديمه في سياق أكاديمي.

عزف عازفون منفردون من مختلف الدول العربية مع الفرقة. وكان من بينهم مطربون عرب مشهورون مثل وديع الصافي وسعاد محمد وسعاد وسمية قيصر ولطفي بوشناق. تتكون الفرقة من حوالي 100 موسيقي ومغني. نظرا لأسلوبها الاستثنائي ، حصلت الفرقة الوطنية للموسيقى العربية على إشادة وطنية ودولية. في عامها الأول ، حصلت الفرقة على الميدالية الذهبية وقائدها على الميدالية الفضية في مهرجان بابل للموسيقى.

شاركت الفرقة في العديد من المهرجانات والاحتفالات مثل مهرجان قرطاج (تونس 1990) ، عيد الاستقلال الوطني الكويتي (1991) ، مهرجان الرباط (1993) ، مهرجان صور (لبنان 1997) ، مهرجان الكرين (الكويت 1997) ، مهرجان التسوق (دبي 1998) ، مهرجان المحبة (سوريا 1998) ، حفل جمعية الصداقة المصرية الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية 1998) ، الأسبوع الثقافي المصري التونسي (تونس 2001) ، احتفال أم كلثوم بمئوية (باريس 2001) ومهرجان الرباط (المغرب 2001). مزيد من المعلومات / الحجوزات.


13 يوليو - الوجود الخفي: ضد الاختفاء - استكشاف أمثلة على التراث المخفي من تركيا ومصر والعراق.


الوجود الخفي لافتة متحف بريت.jpg

يقود الصحفي والمعلق جو جلانفيل حلقة نقاش لاستكشاف أمثلة من التراث الخفي من تركيا ومصر والعراق.

اكتشف القصص المخفية من أحياء المدينة والحياة الليلية وثقافات الملاهي وكيف نعيد سرد الجوانب غير المريحة للتاريخ في العروض الأرشيفية. هذا الحدث هو الثالث في سلسلة مناقشات ضد الاختفاء التي ينظمها مهرجان شباك (يفتح في نافذة جديدة)، وهو مهرجان بريطاني للثقافة العربية المعاصرة يستمر من 20 يونيو إلى 17 يوليو.

تتحدث الفنانة البصرية هيرا بوكتاشتيان في الجلسة عن أعمالها المجمعة المعروضة حاليا في معرض المتحف البريطاني "تأملات: الفن المعاصر في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا". وهي تستند إلى أبحاث في الأحياء المتنوعة عرقيا ودينيا في تركيا والهند.

سيناقش مصمم الرقصات والمخرج أدهم حافظ إعادة تخيله لمشهد نادي القاهرة النابض بالحياة في مطلع القرن 20th في أداء منصة HaRaKa Cairo KitKat Club.

سنتعرف أيضا على المزيد من التاريخ الغني لمدينة البصرة الساحلية في العراق ، والتي كانت في كثير من الأحيان مضطربة وأحيانا براقة ، ولكنها كانت مخفية عن العالم وعن مواطنيها وراء الحرب والدمار في العقود الأخيرة. يهدف مشروع تجديد المتحف الرئيسي في المدينة ، الواقع في قصر أعيد توظيفه تم بناؤه لصدام حسين ، إلى استعادة هذا التاريخ والتواصل مع الذاكرة الشعبية والفخر المدني.

يقدم هذا الحدث صندوق الحماية الثقافية (يفتح في نافذة جديدة) ومهرجان شباك والمتحف البريطاني. يقود المجلس الثقافي البريطاني صندوق الحماية الثقافية بالشراكة مع وزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة.

سيتم الحديث باللغة الإنجليزية مع ترجمة BSL. سيكون التسجيل المترجم متاحا بعد الحدث.

الرد على الدعوة هنا.


حتى 18 يوليو - معرض: أجساد مهمة، الفنانة هالة عمار، مروة أرسانيوس، تغوط

Artlabberlin ، في متجر Iphonedoctor ، Perleberger Strasse 60 ، D-10559 برلين ، ألمانيا

الجمعة – الأحد 4 عصرا – 7 مساء 


آرت لاب برلين الهيئات التي تهم.png

يقدم معرض "الأجسام التي تهم" أعمال ثلاثة فنانين يتعاملون مع مسألة دور الجسد والنوع الاجتماعي في سياق الصراعات الاجتماعية والسياسية. في سلسلتها "حوارات جسدية" (2018)، تعرض هيلا عمار صورا لنشطاء سياسيين تونسيين. في حين أن الصور مجهولة المصدر من خلال استخدام الأوشحة ذات الألوان الزاهية ، لا يضيع شيء من حملها الواثق من نفسه. في عملها المصور، "من يخاف من الأيديولوجيا" (2019)، تتابع مروة أرسانيوس مشاريع ذاتية التنظيم من قبل نساء يجربن أشكالا بديلة من التنظيم الاجتماعي. في سلسلتها "دمى الأزهار" (2020) و"فينوس وأفروديت" (2020)، تستكشف "تغوث" مسألة المثل العليا للجمال عبر العصور في وسط الفن الكلاسيكي للرسم. "الأجسام التي تهم" هو المعرض الرابع والأخير لمشروع Artlabberlin طويل الأجل "أين ذهبت كل الياسمينات".

Artlabberlin هي مساحة مشروع فني مستقل وتجريبي. على أساس منتظم ، تدعو الفنانين والقيمين العاملين في مختلف التخصصات وتهدف إلى العمل كمنصة للتعاون والتبادل.


حتى 31 يوليو - الموسيقى التصويرية للهويات المحيرة ، معرض P21 ، معرض عبر الإنترنت


الموسيقى التصويرية لحيرة الهويات فيروزبان.png

تستكشف الموسيقى التصويرية ل "هويات محيرة" الانتماءات الثقافية المتشابكة والمتضاربة أحيانا لعرب الشتات، من خلال سلسلة من الرسوم التوضيحية الرقمية المستمدة من فن البوب ذات الطابع الموسيقي، مصحوبة بمزج موسيقي.  من أم كلثوم إلى مشروع ليلى، تجمع الفنانة الرقمية زينب بلريتي العلوي بين فنانين عرب مشهورين وأغلفة ألبومات غربية معروفة، وتدمج الماضي والحاضر في رسوم توضيحية ذات طبقات مفاهيمية تتجاوز الحدود الثقافية وتلعب عند تقاطع التقاليد والحداثة. يهدف المعرض إلى إثارة الحنين إلى الماضي بين أولئك المطلعين على الموسيقى العربية، مع إعطاء أولئك الذين ليسوا على دراية شعورا بالفضول حول الشخصيات الشهيرة، التي شكلت ثقافة شعبية. برعاية ميشيل بريتو لسلسلة إعادة التمثيل في P21 Gallery ، تحتفل الموسيقى التصويرية ل Puzzled Identitys بغموض وتنوع "العروبة" في العالم الحديث.


حتى 25 يوليو - روعة الغروب: إيران في عصر القاجار ، متحف الدولة للفنون الشرقية ، موسكو ، روسيا


1897_mainfoto روعة عصر القاجار.jpg

لمدة 136 عاما ، حكمت سلالة القاجار بلاد فارس حيث كافحت الأمة من أجل التحديث والتوحيد. في الوقت نفسه ، صد الحكام بشدة إمبراطوريتين مفترستين ، البريطانية والروسية ، حتى عام 1925 سقطوا في أيدي سلالة جديدة ، البهلويين. ومع ذلك، فقد تركوا وراءهم كنزا رائعا من الفن الذي دمج إعادة اكتشاف الفخر بالهوية الإيرانية مع الرغبة في محاكاة أفضل ما في الغرب.

يتم الآن عرض أمثلة بارزة على هذا الازدهار الثقافي في روعة الغروب: إيران في عصر القاجار. ويستضيف المعرض حتى 25 تموز/يوليو متحف الدولة للفن الشرقي في موسكو، ويضم حوالي 300 لوحة وسيراميك وأسلحة وسجاد وأواني زجاجية ومخطوطات ووثائق تاريخية وصور فوتوغرافية. لم يشاهد معظمهم في الأماكن العامة من قبل. كل غرفة مخصصة لجانب آخر من أواخر القرن 18 إلى أوائل القرن 20 إيران: الحرب والصيد والسياسة والفنون الجميلة والدين والحياة اليومية. يتراوح الفن نفسه من القطع الأثرية الشعبية الساذجة إلى الأشياء الثمينة والمصنوعة بشكل جميل والمشبعة بالمراجع الأسطورية.

إلى جانب معارضه المتغيرة ، يحتوي متحف الدولة على معارض دائمة للفن الصيني والياباني والكوري والفيتنامي والقوقازي والهندي والبوذي والفن الإيراني الآخر. أسس الاتحاد السوفيتي المنشأ حديثا المتحف في عام 1918 كأول جهد روسي للاعتراف بشكل صحيح بدول آسيا الوسطى للإمبراطورية السابقة. لذلك إذا كنت تستطيع أن تبهر عينيك من الصور على الحائط ، فإن المبنى نفسه ، وهو صرح كريم من القرن 19th ، يقدم ملذات جمالية خاصة به.


12 أغسطس ، 7 مساء - أرشيف الكاسيت السوري - جلسة استماع في موزاييك روومز - مجانًا

 


أرشيف الكاسيت السوري 12 أغسطس 7 مساء بتوقيت المملكة المتحدة.png

يقدم الفنان والمنتج وأمين الأرشيف السمعي البصري مارك جرجس جواهر موسيقية من عصر الكاسيت في سوريا ، من 1980s إلى 2011. ستسلط جلسة الاستماع هذه الضوء على الأساليب الموسيقية من الدبكة والبوب الشعبي الشعبي ، التي أنشأتها مجموعات عرقية ودينية لا تعد ولا تحصى في سوريا ، إلى الأغنية الشعبية خلال فترة الحرب الباردة. العديد من هذه الأشرطة سريعة الزوال لم تكن رقمية، وكان لها تاريخ غير موثق إلى حد كبير قبل انتفاضة البلاد عام 2011.

 

بعد الموسيقى من أرشيف الكاسيت ، ستكون مجموعة مدتها ساعة ، تضم فينيل مقاس 7 بوصات من جميع أنحاء سوريا ، جمعها يامن مقداد ، وهو متحمس للصوت ومساهم في محطات الراديو Root و Balami و Radio Al Hara وغيرها.


15 يوليو – 31 أغسطس — مهرجان صلالة السياحي، عمان


مهرجان صلالة عمان.jpg

يقام مهرجان صلالة السياحي خلال موسم "الخريف" أو الرياح الموسمية في عمان. يبدأ عادة في منتصف يوليو ويستمر حتى أواخر أغسطس. خلال موسم الخريف ، تتحول مدينة صلالة إلى واحة خصبة ، بسبب زخات المطر التي تبرد هواء الصيف. يستضيف المهرجان عروضا فنية وثقافية جميلة ، مع مزيج من البرامج الدولية للسياح الدوليين الذين يأتون للاستمتاع بالمهرجان.

إنه مهرجان نابض بالحياة. مع أكشاك الملابس والمطاعم والموسيقى والألعاب والمسرحيات والسيرك وأكثر من ذلك بكثير. تأتي العديد من العائلات للتنزه والاستمتاع بالطقس الموسمي الجميل ، بينما يأتي البعض الآخر للاستمتاع بالعروض والألعاب والألعاب النارية التي تقام. يصبح أكبر وأكبر كل عام ، مع المزيد من الوقايات الدوارة والموسيقى والأنشطة الثقافية وأكشاك الطعام وما إلى ذلك. مزيد من المعلومات.


حتى 26 أيلول/سبتمبر - المغنيات: دوم كلثوم داليدا في معهد العالم العربي، باريس

من خلال عرض مجموعة منتقاة من الموسيقى مرتبة في تسلسلات من التشبيهات الصوتية غير المتوقعة، تم تجميع هذا المزيج الجماعي من قبل بسمة، وهي من أصل سوداني نوبي وتقيم في لندن. تستضيف برنامج الوافدين في الخرطوم على راديو NTS حيث تحب الاستفادة من الذكريات المرتبطة بأغاني الحب السودانية القديمة.


استمع إلى أشرطة MARSM مجانا على SoundCloud .

استمع إلى أشرطة MARSM مجانا على SoundCloud.

على مدى عقود، غنى صوتها الموسيقى التصويرية لملايين الأرواح في جميع أنحاء الشرق الأوسط. يحتفل معهد العالم العربي الآن بالتراث المسرحي والشاشة الفضية لأم كلثوم وغيرها من الترانيم العربية من خلال معرض يسمى بشكل مناسب Divas: D'Oum Kalthoum à Dalida.  

تفتتح Divas في 19 مايو وتستمر حتى 26 سبتمبر ، وتضم بالفعل العديد من باقات المسلية المغرية في شكل مقاطع فيديو قصيرة على YouTube ، مع عناوين مغرية (مترجمة باللغة الإنجليزية) مثل Militant Divas و Pioneers of Arab Feminism. كما يزخر الموقع بملصقات سينمائية مثيرة للذكريات، تعود إلى عام 1927 مع بهيجة حافظ في ليلى بنت الصحراء [ليلى، لا الصحراء].

لم تكن هذه المغنيات بنفسجا متقلصا أو أشياء جنسية بائسة: حافظ ، على سبيل المثال ، كان شخصية ليلى المركزية والمخرج والمنتج المشارك. كانت تحية كاريوكا ، الفنانة الصاخبة أحيانا لأفلام 1930s ، كما علمنا ، شيوعية متحمسة ، أمضت ثلاثة أشهر في السجن بعد تولي جمال عبد الناصر السلطة. سلطت داليدا، ملكة جمال مصر السابقة في بيكينياتها المصنوعة من جلد النمر، الضوء لاحقا على عدم المساواة الاجتماعية في أفلامها العديدة. بينما أسست هدى شعراوي صالونا في عام 1908 دافع عن الفكر الحر وتحرير المرأة.

من جانبها، ابتكرت سامية جمال شكلا جديدا من الرقص الممزوج من الأساليب العربية والغربية الكلاسيكية وأمريكا اللاتينية، وظهرت في 50 فيلما محيرا خلال 1940s و 1950s. أسمهان، ابنة أميرة درزية، لم تمتلك صوتا لا مثيل له فحسب، بل خاطرت أيضا بحياتها للتجسس لصالح الحلفاء في الحرب العالمية الثانية. بدأ وردة بغناء ملهى في باريس، لكنه سرعان ما نقل الملايين من الحفلات الموسيقية إلى الثورة الجزائرية وتبرع بحفلات موسيقية لميليشيا جبهة التحرير الوطني المناهضة للاستعمار.

في تحد مماثل للأعراف المحافظة ، ظهرت ليلى مراد - المولودة ليليان زكي مراد مراد مردخاي لعائلة يهودية - لأول مرة في سن 15 في فيلم عام 1932 ، الضحاية (The Victims). سحرت جيلا من رواد السينما بغنائها وتمثيلها الكوميدي ، وحتى أطاحت بأم كلثوم باعتبارها "صوت الثورة" في عام 1953 ... حتى وصفها المنافسون الغيورون بأنها جاسوسة إسرائيلية.

في حين أن كبار الشخصيات العسكرية المصرية أسقطوا الشائعات ، إلا أنها لم تصل أبدا إلى مرتفعات الكونترالتو ، أم كلثوم. غير "صوت مصر" المشهد الصوتي للموسيقى العربية الشعبية بعروض استمرت في كثير من الأحيان لأكثر من ساعة لكل أغنية. في عام 1975 جلبت جنازتها حوالي أربعة ملايين مشيع إلى شوارع القاهرة. غير راغبين في السماح لها بالرحيل ، احتشد المصريون حتى يومنا هذا في الحفلات الموسيقية حيث "تظهر" في شكل صورة ثلاثية الأبعاد.

سوف تسحر Divas المشاهدين باستحضارها للعصر الذهبي في الثقافة العربية الحديثة. ولكن هناك ما هو أكثر في المعرض من الانغماس في الحنين إلى الماضي. بدلا من ذلك، فإنه يذكر المرء أنه حتى قبل قرن من الزمان، قدمت النساء العربيات القويات إحساسا بالفردية، ورؤية للأمل، لمنطقة مضطربة.


حتى 12 سبتمبر 2021 - معرض EPIC إيران ملحمة إيران في متحف فيكتوريا وألبرت


ملحمة إيران الخامس ومتحف 700.png

يستكشف معرض Epic Iran 5000 عام من الفن والتصميم والثقافة الفارسية من خلال النحت والسيراميك والسجاد والمنسوجات والتصوير الفوتوغرافي والأفلام. تعكس الأشياء التاريخية والأعمال الفنية الثقافة التاريخية النابضة بالحياة في إيران ، والروعة المعمارية ، ووفرة الأساطير والشعر والتقاليد ، والفن والثقافة المتطورة والمتجددة ذاتيا اليوم. من أسطوانة كورش والمخطوطات المضيئة المعقدة للشاهنامة إلى اللوحات التي يبلغ طولها عشرة أمتار لأعمال بلاط أصفهان ، وتركيب فيديو شيرين نشأت المكون من شاشتين مضطرب ، وصورة شيرين علي آبادي المذهلة لامرأة شابة تمضغ العلكة ، يقدم المعرض سردا شاملا لإيران من 3000 قبل الميلاد.

ويغطي: أرض إيران. إيران الناشئة ابتداء من 3200 قبل الميلاد عندما حدثت الكتابة لأول مرة ؛ الإمبراطورية الفارسية والفترة الأخمينية ؛ آخر الإمبراطوريات القديمة والإسكندر الأكبر ؛ كتاب الملوك على الشاهنامة. تغيير الإيمان، بعد الفتح العربي في منتصف القرن السابع الميلادي. التميز الأدبي في الشعر والرعاية والفن ؛ القديم والجديد من سلالة القاجار. وأخيرا ، إيران الحديثة والمعاصرة ، التي ترسم حداثيات منتصف القرن حتى يومنا هذا ، مع فرهاد مشيري وشادي قديريان ، من بين فنانين آخرين.

تم تنظيم ملحمة إيران من قبل V&A مع مؤسسة التراث الإيراني ، بالتعاون مع مجموعة Sarikhani.

الرد على الدعوة هنا.


اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *