عمر العقاد
في صيف تلك السنة الأخيرة، بلغت ابنة الشيخ حمد الثالثة عشرة من عمرها، وبنوا لها مدرسة خاصة على أرض كلية الدوحة. في نفس الصيف، حصل مؤمن عبد الواحد على تقويم الأسنان.
لم يكن يعرف لماذا يحتاج إليه. شيء يتعلق بالانحناء، وهي كلمة استخدمها طبيبة أسنانه: لم تكن أسنانًا سيئة، وليست ميؤوسًا منها، كما قالت، لكن ألا يحب ابتسامة أفضل؟ لم يفكر مؤمن في جودة ابتسامته من قبل.
تمكن من الحفاظ على رباطة جأشه أثناء الاستشارة ولكن بعد أن غادروا مكتب طبيب الأسنان بدأ في البكاء. في الشتاء الماضي، نهض زميل له يُدعى أرماند لأخذ ورقة اختبار الرياضيات من على مكتب المعلم من دون أن يلاحظ انتصابًا عنيدًا. أطلق عليه شخص ما لقب "خارماند" وعلق به. كان مؤمن في الثالثة عشرة من عمره وكانت هذه سنوات سيئة ليكون أي شيء غير كونه مجهولًا. لم يكن هناك ثمة اهتمام.
في الطريق إلى المنزل، قال والد مؤمن إنه في المكان الذي نشأ فيه، في شبرا، أسنانك تصرفت كما يحلو لها ولم يفعل أحد أي شيء حيال ذلك. ذات مرة عندما كان صغيرًا، شعر بعظم سمكة بلطي يخترق لثته، كان الألم حادًا لدرجة أنه اعتقد أنه سيتقيأ، والشيء الوحيد الذي قدمته عمته على سبيل العلاج هو كيس شاي ليمضغه. قال إن الأمر أسهل هذه الأيام، إنه أسهل هنا.
كان الوقت ظهيرة يوم جمعة، والشوارع خالية، والمساجد ممتلئة. على QBS ، قطعت أغنية Whigfield في منتصفها، وحل محلها صوت مؤذن، وشعر مؤمن، كما كان يفعل دائمًا في لحظات مثل هذه، بالذنب قليلًا. خارج شهر رمضان، عندما أصبح كل إفطار فجأة جماعيًا وجاء مع التزام اجتماعي لأداء صلاة المغرب في منزل أي شخص تمت دعوته إليه في ذلك اليوم، كان يصلي فقط صلاة الجمعة، عادة مع والده في المسجد في الشارع الذي يعيشون فيه. لقد شرح له منذ الطفولة المبكرة أن هذه الصلاة كانت خاصة بطريقة ما، وتستحق أكثر عند الحساب الأكبر للأشياء لأنها تُصلى في مثل هذه المجموعات الكبيرة، ولكن في الحقيقة لم يربط رحلة الجمعة إلى المسجد إلا بنهاية عطلة نهاية الأسبوع. بالنسبة إلى بقية حياته، حتى بعد عقود في الغرب، كان دائمًا يواجه صعوبة في ربط يوم الاثنين، وليس السبت، ببداية أسبوع العمل.
قال والده إنه لا بأس من عدم الصلاة اليوم. ذهبوا إلى باسكن روبنز بدلًا من ذلك.
في أوائل يوليو/تموز عاد مؤمن إلى عيادة طبيب الأسنان لإجراء العملية. تألم فقط عندما أدخلت السلك. شعر بضيق فراغ فمه، ولبضعة أيام بعد ذلك كان فكه يؤلمه بالطريقة التي آلمه بها أثناء مضغ اللقيمات القليلة الأولى من الإفطار في الصباح عندما ينام متأخرًا. لقد تخيل أنه كان الألم الذي شعرتْ به إن تعرضتْ للكم، لكنه لم يتعرض للكم من قبل. في فصل اللغة الإنجليزية في ذلك العام، أجبروا على قراءة كتاب عن الأولاد الذين تقطعت بهم السبل في جزيرة، وشعر الآن بقرابة مع هؤلاء الأولاد، على الرغم من أنه لم يستطع شرح السبب تمامًا.
جاء الخريف. في أوائل سبتمبر، أمطرت لأول مرة في ذلك العام وفي الأخبار المسائية شكر المذيع الأمير على دعواته المثمرة. في المدرسة، سخر عدد قليل من الأولاد في السنة العليا من مؤمن، لكن الأمر لم يكن سيئًا كما توقع. أندرس، الذي كان يكبره بعامين ويعيش في جناح في فندق شيراتون حيث كان والده يعمل مديرًا وعادة ما لم يكن يضيع الوقت على طفل في الصف السابع، مر به في القاعة ذات يوم وقال إنه يبدو أن البدو في الشمال يعودون إلى خيامهم بقضبان مخدوشة الليلة. في وقت لاحق، في الاستراحة الأولى، اختنق صبي آخر في دائرة أصدقاء مؤمن الصغيرة قليلًا بسبب قضمة من كعكة براوني، واغتنم مؤمن الفرصة، وكرر السطر الذي قاله له أندرس، وعلى الرغم من ذلك أو ربما لأنه لم يكن له معنى على الإطلاق، فقد حصل على مثل هذا الرد المثير من الأولاد الآخرين لدرجة أن مؤمن فكر لفترة وجيزة في الذهاب إلى أندرس وشكره.
مرت أشهر، واختفى كما كان يأمل، بسعادة غمرته إمدادات المدرسة التي لا نهاية لها من القيل والقال. في أكتوبر، هربت الآنسة لوردز والسيد بولك معًا إلى أستراليا، وتركت فصل التخرج في ذلك العام فجأة مجبرة على القيام بدورات دراسية لمدة عامين في GCSE في فصل دراسي ونصف. اشتكى بعض الآباء، وهدد أحدهم برفع دعوى قضائية، لكن فرص عودة أي من المعلمين إلى البلاد كانت معروفة للجميع بأنها، في الأساس، صفر.
في نوفمبر، تبين أن السيد بارك، مدرس التصميم الجرافيكي، كان ينام مع أحد طلابه. لفترة من الوقت كانت هناك شائعة أخرى مرتبطة بالأولى، شائعة عن الصور التي تم التقاطها وربما توزيعها، ولكن تبين أن هذا كذب. قال خالد، الذي كان في الصف السابع وله أخت أكبر في أحد فصول السيد بارك، إنه لا يهم حقًا في كلتا الحالتين: كان كل من المعلم والطالب بريطانيين والبريطانيون لا يهتمون بأشياء من هذا القبيل.
في ديسمبر، بدأ تميم ولينا المواعدة. سرعان ما تعلم المعلمون المكلفون بالقيام بدوريات في الفناء خلال الاستراحة الأولى والثانية عدم الاقتراب أبدًا من التجاويف الخرسانية حول الجزء الخلفي من مختبرات الفيزياء حيث قضى الاثنان كل وقت فراغهما. كانت هناك قواعد ضد الاتصال الجسدي بين الطلاب، لكن لم يكن أي معلم على استعداد للمخاطرة بتصريح عملهم لمعرفة ما إذا كانت هذه القواعد تنطبق على ابن الأمير.
ثم في يناير/كانون الثاني، جاءت شقيقة تميم إلى المدرسة. كانت في عمر مؤمن لكنه لم يعرف اسمها قط.
خلال الجزء الأكبر من العام، كان هناك مبنى تحت الإنشاء بجوار جدار المدرسة المواجه للشرق، مختبئًا خلف ألواح الخشب الرقائقي والقماش. قال أحدهم إنه مبنى تكنولوجي جديد ولكن لم يستطِع أحد معرفة سبب حاجة كلية الدوحة إلى مجموعة أخرى من غرف الخياطة ومطابخ الاقتصاد المنزلي لتعليم الطلاب الأشياء التي تعرف خادماتهم بالفعل كيفية القيام بها. ثم في العام الجديد عاد مؤمن ليجد حيًا صغيرًا من المقطورات، يحرسه ضباط الشرطة على طول بوابته على جانب الشارع. في الصباح، بعد أن ذهب بقية الطلاب إلى الحصة الأولى، توقف موكب من سيارات مرسيدس السيدان ذات النوافذ السوداء إلى جانب المبنى الجديد، ودخلت ابنة الأمير إلى مدرستها الخاصة.
بحلول فبراير، تناقل الجميع قصة عن رؤيتهم لها، ولكن لم يكن لدى أحد تقريبا قصة حقًا. قال أحدهم إن اسمها موزة أو مانجا، لكن شخصًا آخر قال إن والدتها، وليس هي، هي التي سُميت على اسم فاكهة. كانت مذهلة وبشعة، عديمة الفائدة في المدرسة ومتقدمة بثلاثة صفوف، وتراوح عمرها بين العاشرة والتاسعة عشرة. لم يكن أحد في دائرة مؤمن يعرف أي شيء على وجه اليقين أو يهتم بمعرفة ذلك. ذات يوم بعد المدرسة وأثناء لعب كرة السلة، قالت أندرس إنها كانت مع السيدة ديميتري وحدهما في هذا المجمع طوال اليوم، تصبِّعان بعضهما البعض حتى الدوار. لم يكن لدى مؤمن أي فكرة عن سبب وجودهما هناك لتقوما بذلك، لكن صورة مدرسة الأحياء في المدرسة وابنة الأمير جالسين في غرفة يشيران إلى بعضهما البعض حتى سقطا صدمته، مضحكة بطريقة سخيفة. في اليوم التالي كرر النكتة لأصدقائه في الاستراحة. وجدوا أنها مضحكة أيضًا.
في مارس أمطرت مرة أخرى، وغمرت مياه الأمطار جميع الشوارع الكبيرة.
كان لديه بضعة أيام إجازة من المدرسة. أمضى معظمها في النسيم، المجمع الذي كان يعيش فيه. لم يكن هناك شيء للقيام به. في بعض الأحيان كانت والدته تخبره أن يذهب للسباحة في مسبح المجمع أو اللعب في ملاعب الاسكواش أو التنس أو الذهاب لركوب الدراجة ، لكن الجو كان بالفعل شديد الحرارة بحيث لا يمكنه فعل أي شيء في الخارج في أي وقت بين الظهر وغروب الشمس. أمضى الأيام في مشاهدة MacGyver و America's Most Wanted على QTV ويتساءل عن نوع المكان الذي يجب أن تكون فيه أمريكا. قرأ نسخ والديه من مجلة تايم ونيوزويك ، ممسكا الصفحات بمصباح كهربائي في محاولة لرؤية ما وراء الحبر الأسود للرقابة الحكومية في كل مكان ، والأشكال الملطخة للنساء في التنانير القصيرة أو السياسيين الإسرائيليين ، وكلها قريبة بشكل محير من الظهور. قرب نهاية الشهر ، ذهب والده إلى لندن في رحلة عمل ، وعاد بنسخة مهربة من Sliver على Laserdisk. كان الفيلم غير قابل للفك بالنسبة لمؤمن حتى بعد المرة العاشرة التي شاهده فيها.
في صباح أحد الأيام أخذه والده في رحلة بالسيارة خارج حدود الدوحة، إلى الصحراء، حيث كان هناك منزل واحد بخلاف المباني الأخرى يبدو بلا مكان أو غرض، وهو أمر شاذ. في المساحة الرملية الخالية أمام الباب الأمامي للمنزل توقفت موديلات مختلفة من مرسيدس ولاند كروزر. أوقف والده سيارته بالقرب من هذه السيارات وطلب من مؤمن الانتظار. ذهب إلى الداخل وعندما عاد بعد بضع دقائق، حمل صندوق مانجو مليء بالبيرة والمشروبات الكحولية. فعل رجال آخرون الشيء نفسه، واندفعوا خارج الباب مطأطئين رؤوسهم، متلهفين لمغادرة المنزل والصحراء التي كانت تمارس فراغها بثقل بالغ.
في أبريل، عاد مؤمن إلى طبيبة الأسنان التي قال إن نتيجة العلاج كان أفضل بكثير مما كان متوقعًا. بعد أقل من عام، انقطعت الأسلاك وشعر لبضعة أيام بنفس الألم المقيد في فكه واعتقد الآن أنه قد مر بشيء ما، وأصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة إليه. لم يرَ أي فرق في ابتسامته، لكن والدته قالت إنها كانت أكثر استقامة وجاذبية.
غرق الطلاب في قاع القمع الضيق لفترة الامتحان، وومضوا إلى أواخر الربيع والأيام الحارة المتوهجة التي من شأنها أن تميز إلى الأبد ذكرى مؤمن لهذا المكان. كان هناك القليل ليفعله الآن ماعدا المذاكرة حتى نهاية العام، والانتهاء من الدورات الدراسية. في أوائل شهر مايو، تحلى أخيرًا بالشجاعة ليسأل فتاة تُدعى عائشة عما إذا كانت ستذهب معه إلى A&W الذي تم افتتاحه حديثًا لكنها قالت لا. ذهب إلى تجارب فريق دبي وأظهر مواهبه في كرة السلة، لكن السيد فروم قال إنهم بحاجة إلى لاعبين ذوي مهارات متعددة لأنهم لا يستطيعون سوى اصطحاب القليل من الطلاب في الرحلة. ومع ذلك، كان من الجيد أن يحاول، وإنشاء درع ضد الرفض.
الشخص الوحيد في المدرسة الذي لاحظ أن تقويم أسنان مؤمن قد أزيل كان أنديرس. في أحد الأيام مرا معًا بالقاعة، وقال أندرس أعتقد أن هؤلاء البدو لا يقلقون بشأن خدش القضبان. وأجاب مؤمن، قبل أن يمسك بنفسه: أراهن أنك ستعرف ما يشبه ذلك، ثم أدرك لاحقًا أن ما قاله غير متصل بما قاله أندريس، مع ذلك توقف أندرس على أي حال وحدق إلى مؤمن ليس بغضب بقدر ما كان متفاجئًا بحق. ثم ابتسما، معتقدان أنهما شاركا لحظة تمثل الصداقة الحميمة أو الاحترام المتبادل، وأخذ أندرس برشاقة، كما لو أن الحركة قد تم التدرب عليها، خطوتين سريعتين نحو مؤمن ونقر الصف العلوي من أسنانه المعاد تنظيمها حديثًا. انطلقت الألعاب النارية من خلال لثة مؤمن، لثانية واحدة رآها كرشقات بيضاء صغيرة ضد مجال رؤيته، وبحلول الوقت الذي خف فيه الألم، كان أندرس قد اختفى. رن الجرس، معلنًا نهاية الفسحة الثانية.
بدأ الطلاب من حوله في العودة إلى فصولهم الدراسية. لأول مرة، عانى من رهاب الأماكن المغلقة. شعر فجأة أن فكرة الجلوس لمدة 80 دقيقة أخرى من الملل لا تُطاق.
لم يكن قد تغيب عن الفصل من قبل. لقد رأى طلبة السنوات العليا يقفزون من فوق البوابة، ثم في سيارات الأجرة الصندوقية البرتقالية والبيضاء، لكنه لم يفكر قط في القيام بذلك بنفسه. الآن، ذهب الألم الذي كان في فمه. كانت الحصة الأخيرة من اليوم هي العلم المزدوج. لم يسجل السيد بالارد أسماء الغائبين قد.
انتظر رنين الجرس بجانب الجدار المواجه للشرق، بالقرب من المكان الذي قضى فيه تميم ولينا وقتهما، ولكن بعيدًا بما يكفي عن نوافذ مختبر الفيزياء حتى لا يراه. في غضون دقائق قليلة عاد جميع الطلاب إلى الفصل. كان هناك صمت قبيح حول الفناء. من بعيد سمع الهنود والباكستانيين والفلبينيين يعملون في مبنى نادي الرجبي، وصوت المعدن يحتك بالمعدن، والصراخ العرضي: يلا ، رفيق ، يلا ، لا كسل، اعمل.
سار بهدوء نحو البوابة الأمامية للمدرسة، غير متأكد مما إذا كان سيتمكن من الخروج من دون أن يلاحظه أحد. كان لاكسمان، الحارس، في مبنى خارجي صغير في المقدمة، قال أحدهم إنه يقضى معظم فترة ما بعد الظهر نائمًا هاربًا من الحر.
قبل أن يصل إلى البوابة الأمامية، سمع مؤمن صوتًا أتى من الجانب الآخر من الجدار، من كتلة المقطورات الجديدة، المكان المخفي. كان صريرًا ناعمًا، صوتًا متكررًا. على الفور فكر فيه على أنه صوت سلاسل أرجوحة سيئة التزييت.
بلا تفكير، صعد إلى كومة من الصناديق الخشبية التي تم تسليمها مؤخرًا لمبنى التكنولوجيا، مجموعة جديدة من آلات الخياطة. نظر إلى حافة الجدار الخرساني.
كانت فتاة صغيرة، جسدها منحني مثل حبة كاجو، تجلس تتأرجح برفق على الأرجوحة. في كلية الدوحة، ارتدى طلاب المستوى الأول قمصانًا بيضاء وسراويل أو تنانير سوداء، وارتدى الباقون درجات من الأزرق الفاتح والداكن، لكنها لم ترتدي أيًا منهما. من الطريقة التي جلست بها لم يستطِع معرفة ما إذا رداؤها مجرَّد نقاب آخر أم ثوب أسود. حدقت في قدميها.
ثم نظرت لأعلى. نظرت إليه بلا تعبير أو حتى لمحة من خوف أو خجل أو دفء أو فضول. لم يكن وجهها جامدًا بقدر ما كان غير معتاد على آليات مثل هذا التفاعل، والطرق التي تتحرك بها العضلات للإشارة إلى التعرف على الآخر، والاعتراف به.
في الثواني القليلة التي سبقت سماعه صوت المعلم خلفه، حدق مؤمن في ابنة الأمير في الطريق، وبعد سنوات، كان يحدق في اللوحات المخبأة في الطابق السفلي من المعرض الوطني، تلك التي سمح له أمين المعرض بفحصها ذات ليلة في موجة طيش، كانت مخبأة هناك لأسباب تتعلق بالملاءمة أو الهشاشة أو السياسة الداخلية، لم يستطع مؤمن طوال حياته تمييزها عن جميع اللوحات المعلقة في المعرض، وعاء واحد من الفاكهة لا يختلف عن أي وعاء آخر.
ابتسم لها.
ثم أتى صوت الآنسة ديميتري خلفه: "هل أنت مجنون؟".
قفز من على الصناديق نصف متعثر. اعتذر لكن الآنسة ديميتري قالت فقط مرارًا وتكرارًا: "هل أنت مجنون؟"، لم يسبق له أن رأى معلمًا يتصرف بهذه الطريقة من قبل، خائفًا بشكل واضح وصريح. قادته إلى مكتب المدير، ومشيت خلفه على مسافة ثلاث خطوات طوال الطريق إلى هناك، كما لو كان يحمل مرضًا معديًا.
في اليوم التالي اقتيد مرة أخرى إلى مكتب المدير وطلب منه ألا يتحدث أبدًا عما حدث، ألا يخبر أحدًا به أبدًا. قال المدير بجدية كبيرة إنه إذا انتشر الخبر فإنه يخاطر بأن يُطرد، وعلى الرغم من أن الاحتمال أخاف مؤمن، إلا أنه كان يعلم أن مثل هذه الأشياء لم تحدث قط. كان والد شخص ما يعرف دائمًا والد شخص آخر، وتُجرى مكالمات هاتفية، وتُقوم الأمور. ومع ذلك، لم يخبر أحدًا. مرت الأسابيع.
في مايو، ذهب مؤمن إلى حفلة عيد ميلاد أحد أصدقائه في المسيلة. عندما جاءت والدته لاصطحابه، كان من الواضح أنها كانت تبكي. فعلت هذا في بعض الأحيان، ولكن ليس في كثير من الأحيان. لقد كان شيئًا فعلته ببساطة كطريقتها في التواجد في العالم. أقل من الألم أو الندم أو الحنين البسيط إلى الوطن الذي تحدثت عنه بشكل غير مباشر بين الحين والآخر، الكلام من دون سابق إنذار حول مدى اصطناع هذا المكان، وما سيحدث إذا نفد النفط، ستكون مدينة أشباح في غضون أسبوع، ربط ما تفعله بالملل. لم يكن لديه أي فكرة عما فعلته والدته بأيامها.
قادا سياراتهما إلى المنزل في صمت. قبل وصولهما إلى المجمع مباشرة، استدارت إلى الأضواء وصفت السيارة في موقف السيارات في مركز بيتزا هت التجاري. جلسا هناك لفترة من الوقت، يشاهدان الشباب يقودون سياراتهم في مسار دائري، ويصرخون بأرقام هواتفهم إلى النساء المارات. من حين لآخر، مرت سيارة لاند كروزر نوافذها مفتوحة، ومكبرات الصوت داخلها تنفجر، لا تزال الأغطية البلاستيكية ملفوفة حول مقاعدها، كما كانت الصرعة.
أخيرًا قالت والدته إن شيئًا ما قد حدث. في صباح ذلك اليوم، اتصل الشيخ الذي سمحت كفالته لعائلة مؤمن بالبقاء في البلاد بوالد مؤمن وقال إن تصريح عمله قد ألغي. لم يكن هناك أي سبيل للطعن، أو الاستئناف، وبغض النظر عن مقدار توسل والد مؤمن للحصول على تفسير دليلًا على المخالفة التي ارتكبها للحصول على هذه العقوبة، فإن الشيخ لن يقدم شيئًا.
قالت والدة مؤمن إننا سنضطر إلى المغادرة، ثم انهارت في البكاء مرة أخرى. لكن الكلمات لم تكن منطقية لمؤمن. لم يكن يعرف أي مكان آخر. لم تكن شبرا في شباب والده أكثر واقعية من المدن المختلقة التي جاء منها كل هؤلاء المجرمين في برنامج أكثر المطلوبين في أمريكا، ويذكرهم كتاب القصص المصورة جميعًا. ولكن عندما استعادت والدته رباطة جأشها وقادت السيارة إلى المنزل، دخل ليجد العمال يحزمون أمتعتهم بالفعل.
في الخريف، افتتح كريدي سويس معرضًا لأعمال لوسيان فرويد. لم يكن لديه أي فكرة عمن هو لوسيان فرويد، لكنه كان يحب النظر إلى اللوحات، في وقت متأخر من الليل بعد أن تفرقت الحشود وأصبح المعرض ملكًا لعمال النظافة وحراس الأمن، ما أطلق عليه صديقه ميلاكو اسم الأشخاص اللاحقين. يبدو أن الجثث في اللوحات تحاول التخلص من نفسها، أن تتحرر. كان يحب اللوحات التي يمكن أن يستنتج منها المعاناة.
بشكل عام، كان العمل لائقًا، بالنظر إلى ظروفه. في مكان آخر في لندن، لم يكن بإمكان رجل في الجانب الخطأ من الأربعين، وضعه كمهاجر غير قانوني بشكل لا يمكن إصلاحه، أن يأمل في أكثر من محطة وقود في وقت متأخر من الليل، أو وردية في محل تيسكو وموضع للنوم تحت الدرج. ولكن هنا كان، وكيلًا للثقافة، ينظف أرضيات أحد أرقى المعارض الفنية في العالم. في بعض الأحيان عندما لا ينظر الحراس يلتقط صورًا للوحات ويرسلها إلى أقاربه في شبرا. في بعض الأحيان كان يختلق قصصًا عن الرسامين والحياة التي عاشوها. في بعض الأحيان قال إنه التقى بهم شخصيًا. لم يكذبه أحد أو يصححه.
في أحد الأيام وصل إلى العمل ليجد صفًا من سيارات المرسيدس ذات النوافذ السوداء متوقفة بشكل غير قانوني في الخارج، كان جناح كامل من المعرض قد أغلق.
وقال ميلاكو: زائم مهم، جامع لوحات أيضًا، أموال كبيرة كبيرة، تبرع كبير، يحصل جولة خاصة.
لقد مر أكثر من ربع قرن منذ أن رآها آخر مرة، وتوقف منذ فترة طويلة عن التفكير فيما سيفعله إذا رآها مرة أخرى. على الزجاج المسطح للسنوات، أصبحت ذاكرته للفتاة على الأرجوحة ملطخة ما بعد نقطة التعرف عليها. لقد كانت مجرد قطعة أثرية من الإحساس الآن، أضعف أثر لاندفاع الدم، صدمة كهربية زائفة، بالطريقة التي يشعر بها كل الشباب عندما تعاودهم ذكرى ما.
من خلال صدع صغير حيث فشلت أبواب القاعة الكبرى في الالتقاء، بخلاف التفاصيل الأمنية المكونة من رجلين متمركزين هناك ونصف دزينة أخرى أحاطت بسموها في المعرض، ألقى مؤمن نظرة ثانية على ابنة الأمير. كانت أطول - بالطبع كانت كذلك، كانا في الثالثة عشرة فقط في المرة الأخيرة - وتبتسم، في محادثة مع مدير المعرض. كانت في وضع سارية العلم الآن، ونمت بالكامل في طمأنينة حصنها.
دفع مؤمن عربة أدوات النظافة نحو الأبواب الشاهقة. مد أحد الرجال الذين كانوا يحرسونهم يده.
"ليس اليوم يا صديقي".
لكن مؤمن لم يستمع. استمر ببساطة في التحرك نحو الباب، وعندما تدخل الرجلان لمنعه صدم العربة بهما وحاول تجاوز الباب بطاقته الكامنة، تجاوز الحراس الآخرين، تجاوز الجدران التي علقت عليها لوحات الرجال المسنين الذين سعوا للهروب من لحمهم الذائب، وهو ما رآه مرة أخرى الآن وكما لو كان يراهم لأول مرة يفكرون، لا، كان الجسد يحاول الهروب من الرجال. من خلال الشوارع والمباني والبحر والبحر. عبر الزمن.
شعر بنفسه مرفوعًا. جاءت الأرضية الرخامية لاستقباله وغادر كل الهواء رئتيه. شعر بأغرب خفة. حتى عندما جاء الحراس الآخرون الذين تم تنبيههم، يركضون ويثبتونه أكثر على الأرض، كان وزنهم لا شيء، أقل من لا شيء. التفت الأرض حوله ومن خلال كتيبة من الأطراف رآها للمرة الأخيرة، وكانت في المنزل.
