تدير سيدة أعمال ماهرة وكالة ناجحة لإيجاد الأزواج في عمان، تبحث عن عرائس للعملاء الذكور على أساس مقياس العذرية.
ناتاشا تاينز
دونت نور ملاحظات دقيقة على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها، بينما وصف عميلها فادي عروسته المثالية. كان أمريكيًا أردنيًا من الجيل الأول، وبعقلية خمسينيات القرن العشرين. أراد أن تكون زوجته المستقبلية متعلمة لكنه لم يردها أن تعمل خارج المنزل. كالمعتاد، فكرت نور. كما أرادها أن يتراوح عمرها بين 20 و 25 عامًا، ولم يكن مستعدًا لأي تنازل. خمسة وعشرون هو الحد الأقصى الذي سيقبله. كان يفضلها شقراء لكنه كان على استعداد لتقديم تنازلات من أجل امرأة سمراء.
كانت نور تكتب جالسة في مكتبها في الطابق الثالث من مبنى شاهق في عمان، بينما كان عميلها يتحدث ويدخن ما يشبه السيجار الكوبي. كان يتكئ على كرسي جلدي أسود وينظر أحيانًا خارج نافذة مكتبها كما لو كان منشغلًا بالتفكير. استمرت نور في تدوين ملاحظات مفصلة عن طول زوجته المستقبلية (أو العروس كما سماها) ووزنها ووضعها العائلي وبشرتها وما سمته "مستوى العذرية". لقد كان مقياسًا أعدته بعد خمس سنوات من العمل. كانت علامتها التجارية. حتى أن بعض أصدقائها شجعوها على تسجيل المقياس كبراءة اختراع لها.
بالطبع، يجب أن تكون كل مرشحة عذراء. لم يكن هناك شك في ذلك، ولكن ما يهم حقًا هو مستوى العذرية. كان هناك أولئك الذين صنفتهم نور على أنهم "عذارى نقيات"، عشن مع والديهن طوال حياتهن، وذهبن إلى مدرسة للفتيات، ولم يكن لديهن أي تفاعل تقريبًا مع الجنس الآخر، باستثناء آبائهن وإخوانهن. لم يسبق لهن أن أمسكن بيد رجل أو تم العثور عليهن خلف الأبواب المغلقة مع شخص من الجنس الآخر. ثم كان هناك أولئك اللاتي جربن الرجال. قبلة هنا، قبلة هناك، وربما لمس طفيف لأجزاء الجسم. أشارت نور إليهن باسم "أشباه عذارى". أخيرًا، كان هناك أولئك اللاتي قبلن ولمسن وأكثر من ذلك، اللاتي جربن أفعالًا جنسية مختلفة لكنهن امتنعن عن فعل الخضوع النهائي. أي شيء ما عدا الجماع. على مقياس نور، كانت تطلق على هؤلاء "العذارى اصطلاحًا".
لم تتعامل نور قط مع أولئك اللاتي كن في الواقع غير عذارى. هؤلاء هن الأقلية النادرة، المنبوذات اللاتي لم ترغب نور في المجازفة بهن. ربما كلفها التعامل معهن فشل الوكالة كلها، لذلك رفضت دائمًا أن ترشحهن. قبل بضعة أيام فقط، قرأت على CNN.com عن رجل عراقي في شيكاغو دهس ابنته لأنها أصبحت غربية للغاية. آخر شيء أرادته نور هو أن يقوم عملاؤها بدهس زوجاتهم لأن إحداهن اتخذت خيارًا خاطئًا.
لم تشارك رأيها مع عملائها أو سألتهم عن تفضيلاهم فيما يتعلق بمستوى العذرية. كانت تعرف أن هذا لا يمكن أن يُقال. علمتها سنوات الخبرة تحديد مستوى العذرية التي يبحث عنها عملاؤها من دون أن تطلب منهم مباشرة أو حتى أن تطلب منهم ملء النموذج. سرعان ما اكتشفت أن موكلها فادي كان يبحث عن عذراء طاهرة. شقراء... عذراء طاهرة. من الواضح أنه كان من الصعب العثور على ما يريد لأن الشقراوات كن نادرات في عمان، وكن في الغالب إما أشباه عذارى أو عذارى اصطلاحًا. ومع ذلك، كانت نور على استعداد لمواجهة التحدي. حتى أنها فكرت في فرض "رسوم مستعجلة" عليه لأن متطلباته كانت صعبة، وتم الضغط عليها لتجد ما يطلب في أقرب وقت.
كان لدى فادي قائمة من الطلبات غير العادية. بالإضافة إلى "العذراء الطاهرة" أراد أن تتحدث العروس لغتين إلى جانب العربية. الإنجليزية بالطبع لأنها ستعيش في أمريكا، والفرنسية. "تبدو الفرنسية أنثوية للغاية، وأحب أن تتحدثها زوجتي"، قال لنور، التي أومأت برأسها وابتسمت واستمرت في الكتابة.
"أريدها أيضا أن تكون قد حصلت على شهادة في شيء متعلق بالعلوم، ربما الصيدلة. إنها مثالية جدًا لامرأة"، قال بينما كان ينفث دخان سيجاره. "كما أخبرتك، لا أريدها حقًا أن تعمل خارج المنزل، لكنني أريدها أن تتعلم حتى تتمكن من نقل تعليمها إلى أطفالي".
"أفهم ما تريد"، قالت نور بلهجة أمريكية مثالية، اكتسبتها خلال سنوات دراستها في جامعة جورج واشنطن. لم تكن هناك حاجة لإحراج عميلها المولود في الولايات المتحدة من خلال اختبار لغته العربية الركيكة.
"هل تحتاجين إلى أي شيء آخر مني؟" سأل فادي وهو يستعد للمغادرة.
"لا، هذا كل شيء في الوقت الحالي. ما الموعد النهائي بالنسبة لك؟" سألت نور.
"سأغادر في غضون ثلاثة أسابيع، لكنني أسافر إلى الأردن كثيرًا، لذلك آمل أن نتمكن من التوصل إلى شيء ما".
"حسنًا، لنحاول العثور على شخص ما في غضون ثلاثة أسابيع"، وقفت نور وصافحت فادي. سلمته بطاقة عملها المكتوب عليها: نور تادرس، الرئيس التنفيذي لشركة Marriage Liaisons Inc. "سنبدأ العمل على طلبك على الفور، ويجب أن تسمع منا ردًا بحلول نهاية الغد"، قالت مبتسمة.
"حقًا؟ بهذه السرعة؟" قال وهو يهز رأسه.
"نعم. نحن ذوي كفاءة عالية. سنقدم لك خمسة خيارات. يجب أن يمنحك هذا الوقت الكافي لمقابلتهن وتحديد من منهن الأنسب".
مرر أصابعه من خلال شعره الأسود. "رائع. شكرًا جزيلًا لك يا نور. كيف يمكنني الدفع؟"
قالت: "عند مكتب موظف الاستقبال في طريقك للخروج، قم بسداد الدفعة الأولى"، مشيرة إلى الغرفة المجاورة لمكتبها. "نحن نقبل بطاقات الائتمان أو النقد. لا شيكات، من فضلك. ثم يمكنك أن تدفع الباقي عند التوقيع على عقد الزواج. أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيد فادي".
"يومك سعيد أيضًا يا نور"، قال وهو يمد يده مرة أخرى. "Burberry، صحيح؟"
"عفوًا؟" سألت وهي تهز رأسها.
"عطرك؟"
"نعم، هذا صحيح".
"لطالما أحببته".
"إذن سأعثر لك على زوجة تحبه"، قالت وهي تبتسم وتترك يده.
عادت نور إلى مكتبها وفتحت ملف إكسل جديد. حفظته باسم "فادي إبراهيم - عذراء طاهرة" وكتبت تفضيلاته. نظرت إلى قاعدة بياناتها وأمضت ساعتين في محاولة للعثور على أفضل عشر مرشحات له. كان لديها ما مجموعه 540 اسمًا محفوظًا في قاعدة بياناتها، لكنها ركزت انتباهها على فئة "عذارى طاهرات"، حيث كان هناك 196 اسمًا. كان البحث اليدوي مملًا، تطلعت نور إلى الخريف حيث كان من المفترض أن تنتهي شركة البرمجيات التي استأجرتها من برنامج البحث الرقمي الذي طلبته منهم. كانت تجني ما يكفي من المال، وكان لديها ما يكفي من العملاء لدرجة أن الوقت أصبح مناسبًا لاستخدام نظام أكثر تقدمًا بدلًا من برنامج إكسيل التقليدي.
بعد أن انتهت، أرسلت الملف بالبريد الإلكتروني إلى مساعدتها لبنى ثم سارت إلى مكتبها.
"لقد أرسلت لك للتو عشرة خيارات. ألقي نظرة واختاري خمسة".
"لماذا خمسة فقط؟" سألت لبنى.
"إنه صعب الإرضاء".
"أنا لا ألومه. إنه رائع"، قالت لبنى.
"حقًا؟" قالت نور وهي ترفع حاجبيها.
كان طويل القامة ذا شعر رمادي وعينين خضراوين فاتحتين وبشرة داكنة. وتساءلت عما إذا كان قد تزوج من قبل، وما إذا كان يحاول اتباع الطريق التقليدي بعد فشله في المرة الأولى. كان لديها الكثير من هؤلاء العملاء. يبحثون دائمًا عن فرصة ثانية. تعويض. ليصححوا قراراتهم الزوجية الفاشلة السابقة من خلال إيجاد عروس من الوطن. اختار العديد منهم أول من قابلوه لإضفاء الشرعية على وضعهم، وللحصول على البطاقة الخضراء الخاصة بهم، وربما، ربما فقط، تجربة الزواج من أمريكية. فشلت الأغلبية وهرعت إليها للعثور على امرأة تقليدية، جيدة، واحدة لم يشوهها الغرب.
"هل نظرت إليه؟ إنه يشبه جون هام".
"من؟"
"أنت تعرفينه، جون هام، الممثل الأمريكي من مسلسل Mad Men."
رفعت نور حاجبيها. "آه... من فضلك! هل يمكنك الانشغال بالعمل الآن؟"
عينان جميلتان، رجل مغرٍ. من المؤسف أنه متخلف للغاية، تقليدي، مسيطر. البؤس ينتظر زوجته المستقبلية.
"حسنًا. هل أطلب من عفاف إجراء بعض المكالمات كاحتياط؟"
"لنرى ما إذا كان يحب خياراتنا أولًا، ثم انتقل إلى عفاف. سيغادر في غضون ثلاثة أسابيع، لذلك أريدك أن تضعين هذا على رأس أولوياتك. أفهمتي؟"
"هذا وقت قصير حقًا"، قالت ونظرة قلق ترتسم على وجهها. "هل سنتمكن من العثور على زوجة له في غضون ثلاثة أسابيع؟"
"نعم، هذا ممكن. وجد ابن عمي زوجته في غضون أسبوع قبل أن يعود إلى شيكاغو. يأتي هذا الرجل فادي هذا إلى هنا كثيرًا، يمكننا طلب المزيد من الوقت، لكنني أريد أن أبهره بالعثور على زوجة له قريبًا. على أي حال، يجب أن أعود إلى المنزل في وقت مبكر اليوم لحزم أمتعتي لرحلة الغد".
"نعم صحيح. حظ سعيد. مع من ستلتقين هناك؟"
"أمريكي عربي ثري، أكسل من أن يأتي إلى هنا، وعرض دفع جميع نفقاتي لمقابلته في واشنطن".
"رجل كريم جدًا".
هزت نور كتفيها. "أعتقد. أنا حقًا أفتقد العاصمة. لم أكن هناك منذ مدرسة الدراسات العليا".
كانت رحلة نور المباشرة من عمان إلى واشنطن هادئة. على متن الطائرة كانت تقرأ وتشاهد أفلامًا أغلب الوقت. كانت تتوقع طرح بعض الأسئلة عليها في مطار دالاس، لكن وكيل دورية الحدود سمح لها بالدخول من دون طرح أي أسئلة. تساءلت عما إذا كان الصليب الذي كانت تعلقه حول عنقها قد سهل دخولها إلى ما تعتبره أرضًا مسيحية.
كان اجتماع واشنطن أكثر مما كان يمكن أن تطلبه نور. لم يوقع عميلها العقد فحسب، بل عرض أيضًا أن يكون شريكها التجاري إذا قررت فتح فرع في الولايات المتحدة.
"كل ما نحتاجه هو بعض التمويل الإضافي، وسنحصل عليه"، قال رامي، وهو رجل مطلق في منتصف العمر ذو شعر رمادي. انهار زواجه الأول من سيدة أمريكية بعد 15 عامًا، والآن يسير في الطريق التقليدي. "اللعنة، يمكننا فتح أكثر من فرع واحد. يمكننا اختيار أفضل ثلاثة مواقع يعيش فيها العرب. لنرى: ديترويت، أنهايم، وربما في مكان ما في نيو جيرسي. ما رأيك؟"
"فكرة رائعة ، لكنني لست متأكدة من أنه يمكنني الحصول على دعم مالي كاف لتنفيذ ما تقول".
مرر أصابعه من خلال لحيته القصيرة. "يمكنني تزويدك ببعض المال، لكنك تحتاجين فحسب إلى مستثمر واحد آخر. فقط استمري في البحث عن شخص ما".
بعد الاجتماع، ركبت نور المترو للقاء صديقها العزيز أمير وسط المدينة. عندما استقرت في مقعدها، لاحظت السجادة الكستنائية المألوفة على أرضية العربة، على الرغم من أنها أصبحت مهترئة أكثر قليلًا، مع المزيد من البقع ورائحة متعفنة نفاذة أكثر مما كانت عليه قبل خمس سنوات.
كان هناك شيء آخر.
ما كل صراخ الأطفال هذا في المترو؟ متى أصبح إنجاب الأطفال فعلًا عصريًا جدًا في الولايات المتحدة؟ الأطفال، الأطفال في كل مكان.
بدأت نور تفكر في الماراثون، ماراثون الإنجاب الذي كان على النساء أن يكن جزءًا منه ليتأقلمن مع ما حولهن. لقد تعلمت أن هذا العرق بالذات ينتهي عادة عندما تصل النساء إلى فترة انقطاع الطمث. في بعض الحالات، يمكن أن تشير نهاية هذا الماراثون إلى نهاية الحياة، خاصة وأن تعبير "انقطاع الطمث" تعني بالعربية "سن اليأس". أثناء وجودها في القطار، أدركت أن سن اليأس ليس شرقيًا تمامًا ولكنه عالمي. نظرت إلى امرأة تجلس مقابلها في القطار. كانت تجلس بجانب طفل يأكل شيريوس من علبة بلاستيكية زرقاء. كانت المرأة تقرأ له كتابًا وهو يستمع باهتمام. كان عنوان الكتاب عشرة أصابع صغيرة. كان لدى المرأة دوائر سوداء تحت عينيها، كما لو أنها لم تنم منذ سنوات.
النساء، جميع النساء، شرقيات أو غربيات، يركضن في سباقات الماراثون الخاصة بهن. لقد أردن جميعًا الوصول إلى هدف حياتهن، للوصول إلى سن اليأس مسلحين بطفل أو اثنين لإثبات أنهن قمن بالرحلة بكرامة. في سن 33، أدركت نور أن أمامها ربما سبع سنوات أو نحو ذلك قبل أن تصل إلى سن اليأس. هل كانت مستعدة لمواجهته من دون أطفال بجانبها، أو زوج تنتظر عودته إلى المنزل؟ هل كانت قوية لدرجة أن فكرة الوحدة الدائمة لم تزعجها؟
تنهدت. نظرت مرة أخرى إلى المرأة في القطار مع الطفل الذي يأكل الشيريوس واعتقدت أنها قد ترغب يومًا ما في القراءة لطفلها. متى؟ كيف؟ لم تكن تعرف. كل ما كانت تعرفه هو أن الوقت كان يمضي بسرعة.
عندما وصلت نور إلى محطة المترو، اصطدمت بعربة أطفال في طريقها للخروج، لكنها أسرعت بعيدًا.
اختارت صديقها أمير مكان الاجتماع: مكتبة كوستاس في دوبونت سيركل.
"إذن، هل ما زلت تديرين وكالة الزواج هذه؟" سأل بمجرد أن جلسا في الفناء يستنشقان هواء ذلك اليوم الصيفي الهش بشكل غير عادي.
"نعم بالطبع. كنت سأخبرك إذا غيرت وظيفتي. هل يمكننا طلب الطعام قبل أن تبدأ في مضايقتي؟" قالت نور وهي تفتح قائمة الطعام.
"هيا، لا تكوني حساسة. أنا حقًا أجد ما تفعلينه رائعًا. هل ما زلت تقومين بهذا الشيء على نطاق واسع؟ مقياس العذرية؟" ابتسم، ظهرت الدمامل على خده.
دارت عيناها في محجريهما: "إنه سر نجاحنا".
"إذن لنرى. أنت، حسنًا... "اصطلاحًا"؟ أنت لم ترتقي إلى أعلى المقياس حتى الآن، أليس كذلك؟ لو حدث لأخبرتني، أليس كذلك؟"
"اخرس. قد يسمعنا الناس".
"هل تعتقدين أن أي شخص هنا يهتم؟ يحدث هذا في الشرق الأوسط حيث يهتم الناس بهذا القرف"، قال، ساقه اليسرى النحيلة تتحرك بتوتر صعودًا وهبوطًا.
"أتمنى أن تتوقف عن الشعور بالمرارة بشأن المكان الذي أتيت منه. الناس يختارون ما يريدون، أتعلم ذلك؟".
سخر منها: "يختارون؟ هل تعتقدين أن اختيارك كان أن تظلين "اصطلاحًا"؟"
"إن الأمر حقًا ليس من شأنك".
"ألم يكن هذا هو السبب في أن مارك تركك؟ لأنك أصررت على الرغبة في النزف في ليلة زفافك مثل كل الفتيات الطيبات في عمان؟"
رفعت حاجبيها. "حقًا، هل تعتقد أن هذا ما حدث؟ لم يتركني مارك لأنني لم أنم معه. لقد تخليت عنه لأنه كان فاشلًا. لقد ترك الكلية ليكون موسيقيًا بدوام كامل"، قالت نور وهي تهز رأسها. "لم أنت سخيف اليوم على أي حال؟"
اقترب نادل في العشرين من عمره من طاولتهما. كلاهما طلب النبيذ الأحمر الخاص بالمكان.
"ما الخطب يا حبيبي؟ ماذا حدث لك منذ أن رأيتك آخر مرة؟" سألت.
صمت أمير وركز انتباهه على الشارع. كانت نهاية يوم العمل في العاصمة، وكان الناس يتجهون إلى منازلهم. توقف الصغار عند الحانات والمطاعم للاسترخاء، بينما عاد الباقون إلى الضواحي لاصطحاب أطفالهم من المخيمات الصيفية، وإعداد العشاء، والنوم وهم يشاهدون برامج تلفزيون الواقع.
"والدي... إنه مصاب بالسرطان".
فكرت نور في والد أمير، صاحب العديد من مصانع المواد الغذائية في الأردن. رجل لا يُنسى، أب يرعى لسبعة أطفال. هل سينهي حياته السرطان حقًا؟
"لا! أنا آسفة جدًا".
"إنه سرطان الخصية ، لذلك هناك أمل".
"سمعت أن مركز الملك الحسين للسرطان رائع. لقد تقدمت أبحاث السرطان".
"أنا أعرف. يعتقد الأطباء أنه سيتعافى تمامًا. لكن هذا ليس كل شيء"، قال وهو يحتسي النبيذ الذي أحضره النادل للتو. "إنه يحدثني باستمرار عن الموت ويريد أن يراني متزوجًا قبل أن يموت".
تنهدت نور. "إنه لا يعرف، أليس كذلك؟"
انحنى أمير على كرسيه. "بالطبع لا!"
"هذا صعب"، قالت وهي تدور نبيذها، تحدق في الكأس. "ماذا ستفعل؟"
أطلق تنهيدة كبيرة. "تم إلغاء تصريح عملي بعد تسريحي، وليس لدي خيار سوى العودة".
"إلى عمان؟" قالت وهي ترفع حاجبيها.
"إلى أين غير عمان؟ أنت تعرفين أن هذا يعني أنني يجب أن أتزوج".
"يا الله! ربما يجب أن تخبر والدك؟"
"هل أنت مجنونة؟ ماذا تريدين أن أقول له؟ أنني أحب الرجال؟ قد أقتله إن أخبرته بذلك".
فكرت نور في صديق أمير السابق، ألفونسو، حب حياته. طويل القامة وداكن البشرة ورائع. التقيا في صالة الألعاب الرياضية وأصبحا لا ينفصلان. فكرت في مدى سعادة أمير عندما كانا معًا، ما جعلها تحسدهما. أرادت حبًا كهذا. عاد ألفونسو في النهاية إلى ساو باولو بعد انتهاء تأشيرته.
"إذن ماذا الآن؟"
هز كتفيه. "لا شيء. ليس لدي خيار".
أمسكت بيده. "أنا آسفة جدًا".
"لا بأس. الآن يجب أن تجدي لي زوجة. كم تتقاضين؟"
"بالنسبة لك، سأفعل ذلك مجانًا"، قالت نور مبتسمة.
"تأكدي من إيجاد عذراء طاهرة".
"بالطبع. أنا أعرف ما تريد". ضحكت.
"لدي فكرة أفضل. لماذا لا نتزوج؟ بهذه الطريقة سنتابع حياتنا العاطفية بينما نجعل المجتمع سعيدًا. ماذا ترين؟ الكل رابح؟"
"هذا مضحك! الآن لنطلب كعك السلطعون".
بدت رحلة نور إلى عمان أطول من المعتاد. لقد أمضت الوقت من خلال متابعة 33 توصية تحتاج إلى تصنيف. كانت معظم التوصيات غير مجدية. اتصل الناس بمكتبها بلا توقف لإضافة أسماء أخواتهم وبناتهم وأبناء عمومتهم وبنات أخواتهم اللاتي كن على وشك تفويت قطار الزواج سيئ السمعة، ويحتجن إلى مساعدة عاجلة قبل أن يبلغن الثلاثين عامًا، ذلك العمر المروع عندما تبدأ أجزاء جسم المرأة في الانهيار، وتبدأ بويضاتها في الانكماش والتعفن.
كانت مهمة نور الرئيسية هي النظر إلى التوصيات التي عادة ما تقدمها موظفة الاستقبال، عفاف، التي تتلقى المكالمات. كانت نور هو العقل المفكر للوكالة، والشخص الذي قام بالجزء الأكثر أهمية من العمل: التصنيف. بعد ذلك، كانت تنقل توصياتها إلى لبنى، التي ستحدد المواعيد وتتعامل مع الخدمات اللوجستية. لقد كان سير عمل سلسًا توصلت إليه نور بمجرد أن بدأت عملها الخاص. جاء التمويل الأولي لوكالتها من والدها، الذي قدم لها الدعم المالي بمجرد حصولها على ماجستير إدارة الأعمال، وبعد ذلك مباشرة، عرضت فكرتها عليه. "إنه نموذج عمل جيد"، وافق والدها. "الأول من نوعه. هناك حاجة ماسة إليه في هذه المدينة". كان التوفيق يتم دائمًا عن طريق الكلام الشفهي في عمان. لم تكن هناك وكالة مهنية تضم موظفين يعملون بدوام كامل في المدينة. لقد كانت فكرة عمل جديدة، فكرة عمل ممتازة جعلت والدها مهتمًا للغاية. "سعيد لرؤية كل الأموال التي أنفقتها على ماجستير إدارة الأعمال الخاص بك لم تذهب سدى"، قال وهو يسلمها أول شيك كبير.
استغرق استعراض التوصيات وتصنيفها ست ساعات. كان هناك 20 طاهرة و 5 أشباه و 8 اصطلاحًا. تكتسب الاصلاحًا زخمًا، كما اعتقدت نور وهي تشعر بالنعاس. جيد بالنسبة لهم.
عندما عادت نور إلى المكتب في اليوم التالي، كانت لبنى تقهقه بطريقتها المزعجة المعتادة على الهاتف. إنه ذلك الرجل أحمد مرة أخرى! سيكون أحمد أقل مشاكل نور في ذلك اليوم. بمجرد أن استقرت نور في مكتبها، سارعت لبنى إلى إخبارها عن "المشكلة" التي تورط فيها عميلهم فادي. كان غير راض عن الاختيار رقم ثلاثة، التي اعترفت له في موعدهما الرابع بأن لديها صديقًا في الكلية. جاء فادي في المكتب، وتشاجر مع لبنى، وطالب باسترداد ماله.
عندما سمعت نور الخبر، أرادت أن تقطع رأس لبنى بالإضافة إلى خصيتي صديقها. أرادت أن تمزق أجزاء جسديهما وتطعمها لجميع القطط الضالة عديمة الذيل في عمان.
"كيف حدث ذلك؟ أعطيتك 10 خيارات للاختيار من بينها. ما الخطأ الذي حدث؟"
"حسنًا، تبين أن أحدها أشباه، لكنها كانت مسجلة في نظامنا كطاهرة. لم يكن ذلك خطأي!"
"هل أنت متأكدة من أن هذا ما حدث؟ لم أرتكب أي خطأ في التصنيف من قبل. هل أنت متأكدة من أنك لم ترسلي إليه المرشح الخطأ عن طريق الخطأ؟"
"أنا متأكدة. لقد استخدمت القائمة التي أرسلتها إليَّ"، قالت لبنى وهي تبدو منزعجة.
"لا أعرف حتى كيف يمكنك التركيز على أي شيء عندما تتحدثين دائمًا مع هذا الرجل أحمد." تنهدت. "دعيني أتعامل مع هذه الكارثة. وبالمناسبة، لا أريدك أن تجري مكالمات شخصية أثناء ساعات العمل. مفهوم؟ يمكنك الاتصال بصديقك أو بأي شخص بعد ساعات العمل".
"ولكن ماذا لو كانت هناك حالة طوارئ؟"
"سنتعامل مع الطوارئ إن حدثت".
"حسن"، قالت لبنى وهي تسير عائدة إلى مكتبها.
عندما اتصلت نور بفادي طلب رؤيتها على الفور. أخبرها أنه يريد مقابلتها في مقهى في عمان الغربية لمراجعة الأمور. أمسكت نور بدفتر ملاحظاتها ووافقت على مقابلته في غضون ساعة. عندما رأته، كان يرتدي بدلة سوداء مع ربطة عنق سوداء. من أجل من بحق الجحيم يرتدي الأسود؟ أهذه روح دعابة؟ كان يحتسي كابتشينو ويقرأ جوردان تايمز.
عندما رأى نور، ابتسم ووقف وصافحها. حاولت الاعتذار عن الخطأ، لكن كان لديه رد فعل مختلف عما كانت تتوقعه. وضع يده اليسرى على يدها وقال: "لا بأس. لا تقلقي بشأن ذلك". سحبت نور يدها على الفور. "سنرد لك الدفعة الأولى. سنقدم لك خصمًا بنسبة 10٪ إذا قررت استخدام خدماتنا مرة أخرى".
استمر فادي في الابتسام وأومأ برأسه. "أنا لست هنا للعمل يا نور. أنا هنا من أجلك. أريد أن أتعرف عليك بشكل أفضل".
فكرت نور فورًا في حزم أغراضها وتوديعه، ثم صب الكابتشينو عليه، مباشرة على رجولته. بدلًا من ذلك، ذكرت نفسها بمدى أهمية عملها لصحتها النفسية. "عفوًا؟ لا أرى ذلك. أنا بالتأكيد لست من نوعك المفضل".
"أعلم، لكنني أعتقد أنه سيكون لدينا مستقبل عظيم معًا".
"أنا بحاجة للذهاب الآن. أتمنى لك نهارًا سعيدًا".
"أرى حياة رائعة بالنسبة لنا. أعلم أنك امرأة مهنية. لقد فكرت بالفعل في هذا. يمكنني مساعدتك في بدء نفس العمل في الولايات المتحدة. حتى عندما يولد أطفالنا، لن أمانع في العمل من المنزل. ستتمكنين من العمل عن بعد. الجميع يفعل ذلك هناك".
"سيد فادي، لا أعتقد أنني من نوعك المفضل. أحتاج إلى العودة إلى المكتب الآن. أرجو أن تتواصل مع لبنى لاسترداد الدفعة الأولى".
"نور، فكري في الأمر. سأجعلك سعيدة. أنت تعلمين أنني أحب الشقراوات، لكنني سأتخلى عن ذلك من أجلك. أعتقد أن شعرك الداكن الطويل جذاب للغاية. أنا على استعداد لتقديم تنازلات على العديد من المستويات لجعلك سعيدة".
تنهدت: "حسنًا. لا توجد طريقة أفضل لقول هذا، ولكني سأقول ما أريد، لقد كان لدي صديق أو اثنين. أنا لست من تعتقدني".
قال: "آه... فهمت. دعيني أفكر في الأمر".
"ليست هناك حاجة للتفكير في أي شيء. لا أرى مستقبلًا لنا معًا. الآن أنا حقًا بحاجة للذهاب".
أمسكت نور بحقيبتها وعادت إلى سيارتها.
هل هذا ما سأنتهي إليه بعد الثلاثين؟ رجل مسيطر يريد حبس زوجته؟
هل صمتُ كل هذه السنوات لأفطر ببصلة مثلما يقول المثل العربي؟
بعد اجتماعهما في المقهى، اعتقدت نور أن فادي قد رحل عن حياتها إلى الأبد. اعتقدت أن الاعتراف بتجاربها السابقة لشخص يبحث عن مريم العذراء كان أفضل رادع يمكن أن تفكر فيه. كانت مخطئة. اتصل فادي بنور في اليوم التالي وظل يتصل مرتين في الأسبوع. ردت عليه من حين لآخر وطلبت منه بأدب التوقف عن الاتصال بها، لكن ذلك لم ينجح. تم تسليم الزهور إلى مكتبها كل يوم في الساعة تمام التاسعة صباحًا لمدة 10 أيام متتالية حتى أخبرته أخيرًا أنها لا تريده أن يتصل بها مرة أخرى، وأنها وضعت كل زهوره في سلة المهملات، وأن القطط الضالة في حيها ربما كانت تأكلها الآن. كانت هذه هي المرة الأولى التي تكون فيها وقحة مع أي من عملائها، لكنها اكتفت من ملاحقته.
"أنت مضحكة. هذا سبب آخر لإعجابي بك"، قال فادي عبر الهاتف.
قالت نور: "لقد حذفت أيضًا معلومات الاتصال الخاصة بك من هاتفي واستخدمت بطاقاتك كأكواب لشاي بعد الظهر"، ثم أنهت المكالمة وهرعت لمقابلة صديقتها ميسون لتناول طعام الغداء في روميرو. كانت ميسون قد اتصلت في وقت سابق، وشعرت نور بكارثة تلوح في الأفق عندما سمعت صوتها.
"تبًا لك يا نور"، قالت ميسون بمجرد أن رأتها.
"مساء الخير لك أيضًا. ما الأمر؟"
"تبًا لك ولعملك اللعين"، قالت بينما سار النادل بهم إلى طاولتهما المعتادة.
"ما الأمر؟"
"سأخبرك ما الأمر. تلقيت مكالمة من مكتبك. على ما يبدو، لقد تمت توصيتي إلى أحد العملاء، وأراد أن يقابلني".
"ماذا؟ مستحيل. أنت لست على القائمة".
"أنا على القائمة. اتصلت بي مساعدتك لتبلغني بالأخبار السارة".
"لبنى اللعينة! لا أعرف من أين حصلت على اسمك. أقوم بفحص جميع الأسماء قبل وضعها في النظام. لا تقلق بشأن هذا. إنه خطأ. سأزيل اسمك. يجب أن تعرف هي من يجب استبعاده من القائمة".
"إذن، ما تصنيفي؟ العذراء اصطلاحًا؟ هل هذا هو الموضع الذي أنا فيه الآن؟"
"هيا يا ميسون. لا تقلقي بشأن ذلك. لا يجب أن تكوني على القائمة على الإطلاق. نعلم جميعًا أن هذه ليست الطريقة التي تريدين الزواج بها. يخدم عملي عملاء محددين، الأغنياء الجدد. أنت تعرفين أن ما حدث كان خطأ".
"دعيني أخبرك بشيء. لم أعد عذراء اصطلاحًا إذا كان هذا تصنيفي. إن صُنفت فأسكون "منبوذة". أليس هذا ما تطلقونه عليَّ؟"
"ماذا؟" قالت بينما يختلج قلبها. "نعم."
"متى؟"
"قبل بضعة أسابيع".
"مع من؟"
"هذا ليس من شأنك".
"هيا يا ميسون... أريد أن أعرف".
"لماذا؟ حتى تتمكنين من إعادة تصنيفي في قاعدة بياناتك الجميلة؟ لا، لقد نسيت، المنبوذون لا يصلون حتى إلى قائمتك الهامة".
"توقفي يا ميسون. أخبرتك أن ذلك كان خطأ. سأعتني بالأمر".
عادت نور إلى مكتبها في حالة ذهول. بينما كانت تتهرب من السيارات الكورية وتشتم السائقين، فكرت نور في صديقتها.
ميسون؟ من بين كل الناس؟ كيف ومتى ولماذا؟ وكيف يمكنها أن تفعل ذلك؟ كيف ستعيش بعد ذلك، ومن سيتزوجها الآن؟ بم شعرت في المرة الأولى؟
لم تستطع نور التوقف عن التفكير في اللحظة التي استسلمت فيها ميسون أخيرًا. هل هي نادمة؟ كيف يمكن لميسون أن تفعل ذلك؟ بينما هي لم تستطع؟ هل يتوقف المرء عن الاهتمام عندما يتقدم في السن؟
فكرت نور في مارك وكيف كانت قريبة جدًا من ما فعلته ميسون. حتى أنها اشترت أول ملابس داخلية لها في تلك الليلة. كان كل شيء مخطط. التقيا في الاستوديو الخاص به في حي آدامز مورغان في واشنطن.
كان المكان مضاءً بالشموع ومعطرًا بالبخور. كان من الواضح لنور أن مارك، الذي لم يكن من النوع الرومانسي، كان يبذل جهدًا إضافيًا ليبدو مميزًا. كانت نور قد واعدت مارك لأنها كانت وحيدة، وكان هو متاحًا ومهتمًا. كان بارعًا وقارئًا جيدًا. أعجبت بحبه للروايات التاريخية الغامضة والأفلام الفرنسية. كانت تعلم أن الأمر سيكون مجرد قذف، لكن ماذا هذا بحق الجحيم؟ كانت في واشنطن، ويمكنها أن تفعل ما تريد. اتصلت به ذات يوم وأخبرته أنها مستعدة.
سأل: "هل أنت متأكدة؟ أنت تعرفين أن النساء لا ينسين أبدًا المرة الأولى".
"أنا متأكدة جدًا".
في تلك الليلة كان مارك يحاول جاهدًا أن يجعلها مرة لا تُنسى، وكانت تحركاته بطيئة وحذرة، كما لو كان يفعل ذلك لأول مرة، لكن نور لم تستطع تحمل الألم الأولي وأوقفته. لم تشعر بألم جسدي بل بألم نفسي. "أنا حقًا لا أستطيع القيام بذلك. الكثير على المحك".
عندما اقتربت من مكتبها، ظلت نور تفكر في أفضل طريقة لمعاقبة لبنى. كانت لبنى لتكلفها عملها وأصدقائها. يلعن أبوها!
عندما عادت إلى المكتب، كانت لبنى تتحدث هاتفيًا. عاهرة!
"اتصلت أمك"، صاحت لبنى من مكتبها.
"سأتصل بها ، لكن أولًا، نحتاج إلى أن نتحدث. هل يمكنك ترك الهاتف والمجيء إلى مكتبي على الفور؟
عندما جاءت لبنى إلى مكتب نور، توقعت أن تكون خائفة، بل وترتجف، من احتمال فقدان مصدر رزقها. بدلًا من ذلك، كان لدى لبنى نظرة تحد لم ترها نور من قبل. بدا الأمر كما لو أن وجود هذا الرجل أحمد في حياتها منحها ما يكفي من الثقة بالنفس التي مكنتها من تحريك الجبال إذا رغبت في ذلك. شعرت نور بالغيرة في تلك اللحظة عندما تلعثمت لرؤيتها لبنى في حالتها الجديدة. آخر شيء توقعته هو مساعدة واثقة بدلًا من الشابة الوديعة الخاضعة البالغة من العمر 21 عامًا التي وظفتها فور تخرجها من الكلية. كانت لبنى من شرق عمان، حي للأقل حظًا. حصلت على تعليم متواضع، لكنها كانت في حالة حب، وموظفة، ورُسمت حياتها لها. زوج وأطفال ووظيفة لائقة وأسرة داعمة. كيف فعلت لبنى ذلك، ولماذا لم تفعل هي؟
"اتصلت بصديقتي ميسون. كيف بحق الجحيم وصلت إلى القائمة؟ ألم أعلمك أن تدققي بعناية في جميع التوصيات التي نحصل عليها من عمان الغربية، وأن تزيلي غير المؤهلين؟" قالت نور وهي جالسة على كرسيها الجلدي ومرفقيها على المكتب.
"أوصت بها عمتها".
"وماذا في ذلك؟"
"ظلت عمتها تتذمر، وقالت إنها ستدفع لنا الضعف إذا أضفناها، ففعلت. اعتقدت أنني كنت أسدي لك معروفًا".
"ماذا؟ معروف؟ لم أستأجرك لاتخاذ قرارات تنفيذية. أنت فقط تفعلين ما أقوله. لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء مؤخرًا، وذلك لأنك تقضيين معظم وقتك مع أحمد هذا. أنا أحذرك، خطأ آخر وسأطردك".
"تحذريني! هذا ليس عدلًا. أنا أعمل ساعات إضافية ولا أتقاضى أجرًا قط. لا أحصل على أي زيادات أو مكافآت، وتريدين أن تطرديني؟"
"أداؤك يسوء. بدأ كل هذا بعد أن بدأت في الخروج مع أحمد".
"هل يمكنك أن تخرجيه من الموضوع؟ أنت فقط تشعرين بالغيرة".
"كيف تجرؤين على قول ذلك؟" قالت وهي تقرع مكتبها.
"بالطبع أنت كذلك. لدي رجل في حياتي، وليس لديك أي شخص. كل ما لديك هو عملك وصديقاتك الأنيقات والرجال المثليين".
"هذا كل شيء يا لبنى. احزمي اغراضك قبل نهاية اليوم ثم غادري. لن أتحمل قرفك مرة أخرى".
غادرت لبنى مكتب نور، وأغلقت الباب خلفها.
انحنت نور على كرسيها الجلدي. كانت يداها ترتجفان وتشعر بالغثيان. وضعت يديها على وجهها وفركت عينيها. كان يجب أن أطردها منذ وقت طويل. فتحت عينيها لترى ملاحظة على ورقة صفراء على مكتبها: "اتصلي بأمك. قالت إن الأمر عاجل". اتصلت نور برقم منزل والديها. "ما هذا يا أمي؟" قالت بمجرد أن التقطت والدتها. لا مرحبًا أو كيف حالك.
"اتصل أمير".
"حقًا؟ يجب أن يكون في المدينة".
"يقول إنه لا يملك هاتفًا خلويًا".
"سأتصل بمنزل والديه". كانت نور تسمع صوت التلفزيون في غرفتهم العائلية وهو يفجر ما بدا وكأنه مسلسل مصري.
قالت والدتها: "هناك شيء آخر".
تنهدت: "ماذا؟ أنا في عجلة من أمري".
"شخص يدعى فادي طلب رؤية والدك".
"ماذا؟ هذا الرجل لا يصدق. إنه لا يتوقف أبدًا".
"يبدو وكأنه رجل لطيف".
"ماما، لا تبدأي هذا الكلام الآن. إنه لا يعجبني"، قالت وصوتها يعلو.
"يعجبك؟ يا نور، عمرك 33 عامًا، يجب ألا تفكري في ما يعجبك في عمرك. هل سبق لك أن أردت إنجاب أطفال؟ ليس الأمر كما لو كان لديك الكثير من الوقت المتبقي".
عضت نور شفتها. "ها أنت تعودين للحديث عن الأطفال. لا أريد أن أسمع هذا".
"نور، اسمعيني".
"أعرف ما ستقولينه، أنه بعد سن الثلاثين تتزوج النساء إما من مطلق أو أرمل".
"أنا سعيدة لأنك ما زلت تتذكرين". ضحكت والدتها.
"أتعلمين؟ أفضل أن أكون مع رجل مطلق أو أرمل على أن أكون مع فادي هذا".
"أنت ترتكبين خطأ كبيرا يا نور. ستندمين على هذا بقية حياتك. أنا أمك. أنا أعرف هذه الأشياء. هل تريد أن ينتهي بك الأمر إلى عانس وحيدة مثل عمتك رُلى؟"
"مع السلامة يا أمي".
"انتظري! هل قرأت صحيفة اليوم؟"
"لا! لماذا؟"
"انظري إلى قسم الأعمال".
"ليس لدي وقت لهذا. ماذا هناك؟"
"هناك مقال عن فادي. إنه في الأردن لتأسيس مكتب محلي لشركة Google. إنه غني وذكي. إنه حسن المظهر. ألا يمكنك رؤية ذلك؟ إذا كنت تريدين حقًا بدء عمل تجاري في الولايات المتحدة، فسيكون قادرًا على مساعدتك".
"مع السلامة".
أغلقت نور الخط، واتكأت على كرسيها ووضعت قدميها على مكتبها. أخذت علبة سجائرها المارلبورو لايت من حقيبتها وأشعلت سيجارة. لم تكن مدخنة ولكنها احتفظت دائمًا بعلبة لحالات الطوارئ. لم تسمح لأحد بالتدخين في مكتبها (باستثناء العملاء الأثرياء). كانت تكره رائحة الدخان على أثاثها الجلدي باهظ الثمن، لكنها كانت المديرة ويمكنها أن تفعل ما تريد.
اللعنة! نهضت من كرسيها واقتربت من المرآة بالإطار الذهبي على الحائط مقابل مكتبها. كان هناك. شعر رمادي آخر. إنه بسبب لبنة.
عادت نور إلى كرسيها ونظرت خارج نافذة مكتبها. كان عمال البناء يضعون اللمسات الأخيرة على مبنى شاهق جديد على أحدث طراز، على الجانب الآخر من الشارع.
أصبحت ناطحات السحاب عصرية، كان لدى عمان طموحات عالية. وانتشر شعار المدينة الجديد على اللوحات الإعلانية في الشوارع: "السماء ليست الحدود".
ظلت نور تنفخ الدخان بعيدًا وهي تجمع أفكارها. فكرت في ميسون وكيف خانتها. لم تعتقد قط أنها ستفعل ذلك من دون مناقشة ما سيحدث معها أولًا. كيف وجدت ميسون الشجاعة؟ لم يكن لديها خوف من العقاب، وهو أمر حيرها. تأملت نور الاحتمالات التي أمامها، وما إذا كان محكومًا عليها بحياة العذرية. فكرت في أمير وعرضه. هل الزواج منه يحررها؟ هل ستكون قادرة على إقامة علاقات مع من تشاء أثناء زواجها من أفضل أصدقائها مثلي الجنس؟ هل ستكون حرة وسعيدة كما اقترح؟ هل سيكون لديهما أطفال؟
أطلقت تنهيدة كبيرة، ووضعت قدميها على الأرض، وانتقلت إلى طرف مكتبها إلى حيث كانت سلة المهملات. فتشت في الإيصالات والمناديل الورقية ووجدت البطاقة التي جاءت مع الزهور التي أرسلها لها فادي هذا الصباح. عادت إلى مكتبها وتنفست الصعداء. اتصلت برقمه.
بعد كل شيء، كانت لا تزال عذراء.
