أحلام الليثيوم، أزمة الأنثروبوسين

4 يونيو، 2023
حتى مع استمرارنا في البحث عن كفاءة استهلاك الوقود ودفع التنمية الاقتصادية، يواجه العالم أزمة مناخية حادة بشكل متزايد. تجد دولة تشيلي الساحلية الصغيرة نفسها في قلب النقاش، حيث تناقش مستقبل تعدين الليثيوم.

 

فرانسيسكو ليتيليه

 

في أبريل 2023، أعلنت حكومة تشيلي أنها ستؤمم رواسب الليثيوم. تمتلك البلاد أكبر احتياطيات معروفة في العالم من "الذهب الأبيض" المستخدم في بطاريات السيارات الكهربائية والهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر. تشيلي مسؤولة عن ما يقرب من ثلث الإنتاج العالمي.

"التحدي الذي يواجهنا هو تحويل تشيلي كمنتج رئيسي للليثيوم في العالم، وزيادة الثروة والتنمية مع حماية التنوع البيولوجي للمسطحات الملحية في نفس الوقت"، قال غابرييل بوريك الرئيس الشاب لتشيلي. مع إنشاء المعهد الوطني للليثيوم، على حد تعبير بوريك فهو يخطط "لعمل دراسات جديدة في البيئة والجيولوجيا والعلوم الاجتماعية المتعلقة بالمسطحات الملحية وتنوعها الحيوي والمجتمعات التي تعيش داخلها".

حتى الآن قامت الشركات الخاصة التي منحتها حكومة تشيلي باستخراج الليثيوم. من بينها SQM، وهي شركة مرتبطة بصهر الديكتاتور السابق الجنرال أوغستو بينوشيه. توفي بينوشيه في العام 2006 قبل 17 عامًا، المدة نفسها التي حكم فيها تشيلي بقبضة من حديد. ومع ذلك، حتى يومنا هذا، لا يزال تعدين الليثيوم خاضعًا لقوانين مضمنة في دستور صاغه بينوشيه.

في العام الماضي، عندما بدأ بوريك البالغ من العمر 36 عامًا، وهو اشتراكي، فترة ولايته، كانت شيلي تعمل على صياغة دستور جديد من شأنه أن يحل محل الدستور الذي أصدره نظام بينوشيه. وبالنسبة إلى العديد من أهل تشيلي، وأنا من بينهم، فإن هذه الوثيقة الطموحة من شأنها أن تحد من المستثمرين الأجانب، وتستعيد الخدمات الإنسانية المخصخصة ونظام الضمان الاجتماعي، وتحمي مصادر المياه، والأنهار، والبحيرات، والغابات. كان الدستور الجديد المقترح فريدًا من نوعه بين دول الأمريكتين وربما في العالم، حيث منح الطبيعة حقوقًا معينة، وخصص مساحات شاسعة من البرية للترفيه والحفظ. وصفت تشيلي بأنها "دولة متعددة القوميات تضم مجموعات عرقية ولغات مختلفة". ومع ذلك، رفض استفتاء وطني الدستور وأعاد المشرعين إلى غرفة الكتابة.

في أعقاب الدستور الجديد الطموح ولكن المهزوم، أشار الكثيرون إلى قلة خبرة المشرعين والمستقبل غير الواقعي المحدد في المسودة.

واجهت مسودة الدستور بشكل مباشر الحقائق المقلقة للأمة التشيلية ولكن أيضًا للكوكب، ووضعت الأخلاق والمبادئ قبل الربح والنمو الاقتصادي. النمو الاقتصادي هو دائمًا تعويذة سحرية، خاصة في دول مثل تشيلي، حيث على الرغم من التنمية الاقتصادية والكثير من الموارد، فإن رفاهية معظم التشيليين مهددة. مع تزايد الفارق بين الأغنياء والفقراء على مستوى العالم، تواصل العديد من الدول السعي لتحقيق مستقبل أفضل بالطريقة التي كانت عليها دائمًا، على الرغم من الأدلة على الاضطرابات الاجتماعية، وتناقص الموارد، والآثار المدمرة لتغير المناخ وممارسات الاستخراج. كان أينشتاين محقًا عندما قال إنه لا يمكنك منع الحرب والاستعداد لها في وقت واحد. وبنفس الروح، يمكن القول إنه لا يمكنك الاستعداد لكارثة مناخية بينما تستمر في الانخراط في الممارسات التي خلقت الأزمة.

مسطح ملحي خشن، تبدو البراكين ظاهرة بعيدًا، تم تصويرها في سالار دي أتاكاما في صحراء أتاكاما شمال تشيلي، عند غروب الشمس (الصورة سارة وينتر).

 

حقوق الطبيعة

كان الموضوع الرئيسي لمشروع الدستور هو الاعتراف بـ"حقوق الطبيعة". ونص الاقتراح على ما يلي:

الطبيعة لها حقوق قانونية. تلتزم الدولة والمجتمع بحماية واحترام هذه الحقوق، بما في ذلك حقوق تجديد وصيانة واستعادة وظائفها ونظمها الإيكولوجية وتنوعها البيولوجي. يجب على الدولة من خلال مؤسساتها ضمان وتعزيز حقوق الطبيعة من خلال الدستور وقوانينها.

إن منح الحقوق لكيانات خارج الإنسانية أمر محير. أدت التكهنات الأخيرة حول نمو واستخدام الذكاء الاصطناعي إلى مخاوف لا أساس لها من الصحة، لكنها بالتأكيد لم تفاجئنا. لطالما تنبأ به الروايات والأفلام والثقافة الشعبية والأسطورة، وكان عالمنا الرقمي الشجاع يدعو إليه لأجيال. كان إدراك وعي الطبيعة وذكائها جزءًا من الثقافة البشرية منذ البداية، لكن الصناعة والتكنولوجيا والعلوم أحدثت تغييرًا عند معظم البشر، حتى عند أولئك الذين يعلنون أنهم يحبون الأرض. على الرغم من أن البحث العلمي يستمر في التأكيد على الترابط بين جميع الكائنات الحية والبيئات التي نعيش فيها، إلا أن معظم البشر يترددون في منح الذكاء للكيانات الطبيعية.

تحمي الدول في كل مكان الحيوانات والغابات والجبال والأنهار، لكن دولتين فقط في العالم منحتا بالفعل حقوقًا للطبيعة في دستوريهما الوطنيين. تعترف بوليفيا والإكوادور بأمنا الأرض / مادري تييرا / باتشاماما من الناحية القانونية، لكن تنفيذ هذه الأفكار قد يبدو مستحيلًا في عالم تُعد فيه الطبيعة "موردًا" يجب امتلاكه واستخدامه وإهانته. أولئك الذين يجادلون من أجل الحفظ والحماية والاعتبار غالبًا ما ينظرون إلى الطبيعة على أنها "مورد"؛ شيء يجب الإشراف عليه والحفاظ عليه من أجل استمرار متعتنا. إن المضي قدمًا في الأمر، ومنح الحقوق ونسب القدرة على الإحساس إلى الأنهار والغابات، والجبال والمحيطات، هو خطوة شجاعة إلى عالم مختلف.

 

أتاكاما

تقع احتياطيات الليثيوم في تشيلي في واحدة من أجمل الأماكن الفريدة من نوعها على كوكب الأرض، وهو موقع يحمل آلاف السنين من التاريخ الثقافي وملايين السنين من الحكمة المعدنية في ما يعرف اليوم بشمال تشيلي. هنا تجد جغرافيا فريدة من المسطحات الملحية والهضاب العالية المشتركة مع بيرو وبوليفيا في صحراء أتاكاما. تم العثور على أقدم المومياوات في العالم على طول ساحل هذه المنطقة. تستدعي الأجساد المغطاة لثقافة تشينشورو التي كانت مزدهرة ذات يوم عبر آلاف السنين غموضًا محيرًا. كان هؤلاء شعبًا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بكل من المحيط والأرض، الذين تكيفوا على مدى 4000 عام مع البيئة والظروف المناخية. يبلغ عمر مومياوات تشينشورو أكثر من 7000 عام، قبل آلاف السنين من تطوير المصريين لممارساتهم الجنائزية الخاصة.

فرانسيسكو ليتيليه ، "Sueño Lican Antay" ، رسم توضيحي رقمي ، 2019 (بإذن من فرانسيسكو ليتيليه).

يختبر أولئك الذين يزورون هذه الأماكن تجارب قوية. تخط النيازكُ السماءَ، هناك تقارير عن الأجسام الغريبة (الفضائية)، وتقارير أخرى عن لقاءات بكائنات أتت من خارج الكوكب. سان بيدرو دي أتاكاما هي مدينة صغيرة غارقة في قرون من التاريخ تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم. ينجذب البعض إلى المناظر الطبيعية القمرية التي تتألق من خلال بلورات الملح متعددة الأسطح، والأودية المتعرجة، والقمم البركانية البعيدة. ينجذب الآخرون إلى السماء الصافية الرائعة التي تسمح لك بالنظر بعمق إلى الماضي. التلسكوبات الراديوية تنتشر إن نظرت إلى الأفق. خطوط على الأرض، رياح الليل تهمس على امتداد الأنقاض والأحجار. تتآمر الصحراء مع صبار سان بيدرو المهلوس القوي وشجرة هوليكو اللتين استخدمهما سكان أتاكاما لآلاف السنين، الذين يطلقون على أنفسهم اسم Lican Antay بلغتهم كونزا، والتي يفترض أنها انقرضت. سمحت لهم هذه الممارسة بمواجهة قوة الطيور والحيوانات واستخدام المياه المحدودة والأراضي الصالحة للزراعة لترك إرث من زراعة المدرجات التي منعت انسياب المياه أثناء رعيهم اللاما والألبكة، التي يمكنها تحمل الارتفاعات العالية والظروف القاحلة. كانوا أول من دخل تشوكويكاماتا واستخدم نحاسها، تحمل عمال المناجم هؤلاء غزوات الإنكا والإسبانية والتشيلية، لكن حمى الليثيوم هي أكبر تهديد وصل إلى أتاكاما. يصل تعدين الليثيوم إلى طبقات المياه الجوفية التي تلعب دورًا حيويًا في الهيدرولوجيا الهشة في هذه الأراضي.

تتلألأ صور الأقمار الصناعية لسالار دي أتاكاما ببقع من الفيروزي والأصفر، وخطوط بيضاء تقسم أنماطًا ما، تبدو وكأنها جواهر من الفضاء. بمرور الوقت، نمت البقع وأصبحت برك محلول ملحي من الليثيوم، يتم ضخها من تحت الأرض. سينتج 200000 لتر من المحلول الملحي طنًا واحدًا من كربونات الليثيوم، وهي كمية غير عادية لا تستطيع الهيدرولوجيا المعقدة للمسطحات الملحية الحفاظ عليها. على أرض الواقع، هي ليست جواهر، وعلى الرغم من أنه يبدو أن التقنيات الجديدة ستقلل من استخدام المياه ومستويات السمية، فإن المسطحات الملحية الهشة المتلألئة التي تعكس السماء في البحيرات الهائلة، طيور الفلامنجو الشهيرة، التي تظهر وكأنها داخل سراب، تتغذى في البحيرات الضحلة على الروبيان المالح، ستختفي ببطء. تمامًا كما حافظ المناخ الجاف على جثث أولئك الذين عاشوا هنا في الماضي، فإنه يستمر في الحفاظ على المياه القديمة تحت السطح مباشرة، والتي يتم تجديدها في دورات بطيئة للغاية بالنسبة للطلب العالمي والربح المحتمل.


استخلاص

استخراج المواد لعنة مأساوية بالنسبة إلى للدول الصغيرة. إن الحصول على إمدادات كبيرة من شيء يريده العالم يعني أنه يجب تطوير الصناعة، عادة بمساعدة الشركات الخاصة والدول الأكثر ثراء التي تسعى إلى الربح. إن تأميم الموارد ليس سوى جزء من التحدي. فالتعدين سام وخطير على حد سواء، وغالبًا ما يرتبط الربح والتنمية بالعنف. النجاح في الاستخراج يؤدي فقط إلى المزيد. هذا ما يفعله البشر. تم استخراج الذهب أولًا، ثم الفضة، ثم النحاس في تشيلي قبل وبعد وصول الإسبان. بالنظر إلى جبال الذهب والفضة المستخرجة من تشيلي وجيرانها بيرو وبوليفيا، من السهل أن نرى كيف تم وضع نموذج الاستخراج في وقت مبكر.

يبدو أن تأميم الموارد الحيوية عنصر أساسي في الصحة الاقتصادية للأمة، ولكن يتم اختراع قواعد ومنطق خاص لتبرير وإدامة الاستخراج من الأرض. يمكن ترجمة "باسم التقدم" إلى "باسم الربح والسلطة" أو "Lucro y poder".

يوفر غزو تشيلي لصحراء أتاكاما بعض البصيرة. توجد أكبر احتياطيات الملح الصخري (نترات البوتاسيوم) في المناطق القاحلة التي تتقاسمها تشيلي وبيرو وبوليفيا. مثلما تتنافس هذه الدول اليوم على سوق الليثيوم، نمت صناعة النترات في بوليفيا وتشيلي وبيرو لتلبية متطلبات العالم في أواخر أواخر القرن الثامن عشر. لم تكن النترات سمادًا جيدًا فحسب، بل كانت أيضًا مكونًا رئيسيًا في البارود، وكان لكل من هذه البلدان جدول أعمالها الخاص.

ما بدأ كنزاع ضريبي بين تشيلي وبوليفيا أصبح حرب المحيط الهادئ، التي خاضتها تشيلي ضد بوليفيا وبيرو من 1879 وحتى 1883. تخلت كل من بوليفيا وبيرو عن الأراضي عندما انتصرت تشيلي في الحرب. خدمت أراضيها الجديدة تشيلي بشكل جيد. رسخت البلاد نفسها كـ"بلد تعدين" واستفادت من طفرة النترات.

تم تطوير النترات الاصطناعية بعد الحرب العالمية الأولى، وانهار السوق العالمي للملح الصخري. حتى يومنا هذا، تنتشر الآثار المنسية من الطفرة في المناظر الطبيعية القاحلة في شمال تشيلي. تنضم إلى مومياوات تشينشورو كشيء يصبح صغيرًا مقابل المناظر الطبيعية القاسية، مذكرة بمدى ابتعاد البشر عن العلاقات المستدامة مع ما تقدمه الأرض. انتشرت المدن والقلاع والطرق المهجورة في أقل من عقدين من الزمن ، ثم تم التخلي عنها. بنى التشينشورو أنظمة استمرت آلاف السنين.


الليندي والنحاس

حتى قبل الإقبال على النترات، ظهرت رواسب فضلات الطيور، لفترة وجيزة ولكنها مهمة، كسماد يريده العالم.

احتلت إسبانيا جزر تشينشا البيروفية في أبريل 1864 من أجل الاستفادة من تجارة فضلات الطيور. على الرغم من أن تشيلي وبيرو تعاونتا لطرد إسبانيا، إلا أنهما سرعان ما أصبحتا أعداء بسبب التنافس على النترات. بعد اختراع النترات المصنعة وانهيار سوق النترات، وجدت تشيلي شيئًا يمكنها تعدينه لمدة أطول قليلًا، حيث اكتسب النحاس دوره بسرعة في الاقتصاد.

Chuquicamata في العالم أكبر منجم نحاس مفتوح كالاما تشيلي الصورة مارتن شنايتر
تشوكويكاماتا هو أكبر منجم نحاس مفتوح في العالم، يقع في كالاما - تشيلي. (الصورة مارتن شنايتر).

لعقود من الزمن كانت تشيلي واحدة من أكبر مصنعي ومصدري النحاس في العالم. أصبحت المناجم الكبيرة مستوطنات مكتفية ذاتيًا مع مدنها لإيواء عمالها، ومحطات المياه والكهرباء الخاصة بها، ومدارسها، ومتاجرها، وسككها الحديدية، وفي بعض الحالات حتى قوات الشرطة الخاصة بها. تشوكويكاماتا اليوم هو أكبر منجم في العالم وأكبر حفرة من صنع الإنسان على هذا الكوكب. معظم التشيليين من جيلي عاطفيون تجاه النحاس. لقد تعلمنا أنه يمثلنا رمزيًا، نشعر بارتباط خاص بالمعدن الأحمر. تحدث الرئيس سلفادور أليندي إلى الأمة عن الراتب أو "سويلدو تشيلي"، ونشأتُ مع أسماء المناجم الكبيرة المحفورة في وعيي مثل أسماء القديسين الرعاة: إل تينينتي، تشوكي (تشوكويكاماتا)، السلفادور، لا إكزوتيكا.

أوفى أليندي بوعوده الانتخابية وتابع التأميم الكامل للنحاس في العام 1971. على الرغم من أن التأميم وإصلاح الأراضي قد بدآ مع الإدارات السابقة، إلا أن أليندي هو الذي وجه الضربة القاضية لشركة كينيكوت يوتا للنحاس سيئة السمعة، ولشركة أناكوندا للنحاس.

أنفقت شركات النحاس أموالًا طائلة، جنبًا إلى جنب مع ITT (التلغراف الدولي والهاتف)، وتعاونت مع المخابرات الأمريكية لمنع انتخاب أليندي وبعد ذلك من تولي الرئاسة. لقد فشلوا، لكنهم تمكنوا من المساعدة في إنشاء شبكة من شأنها نشر المعلومات المضللة، وتعليق السلع والخدمات من الشركات المصنعة الأمريكية، وخلق مناخ اجتماعي من الخوف خلال رئاسة أليندي التي لم تدم طويلًا. أثارت وكالات الاستخبارات والشركات الخاصة في الولايات المتحدة الظروف التي من شأنها أن توفر ذريعة لانقلاب عسكري. قامت لجنة مجلس الشيوخ لدراسة العمليات الحكومية والأنشطة الاستخباراتية، بقيادة السناتور فرانك تشيرش (1975) بالتحقيق ونشر ما يُعرف باسم تقرير الكنيسة، واصفًا مجموعة من الأنشطة الأمريكية السرية التي أثرت على مسار الأحداث السياسية في تشيلي. وبعد ذلك بعامين في العام 1973 - قبل 50 عامًا في أيلول/سبتمبر - وقع الانقلاب. مات الليندي وأطيح بحكومته.

خلال ديكتاتورية الجنرال أوغستو بينوشيه العنيفة التي استمرت 17 عامًا، أصبحت تشيلي أول دولة على هذا الكوكب تقوم بخصخصة مياهها، حيث تم إلغاء تأميم النحاس. اليوم، يتم التحكم في ما يقرب من 70 ٪ من إنتاج وصادرات النحاس التشيلي من قبل الشركات الخاصة ومعظمها أجنبية. بعد سقوط الحكومة العسكرية في العام 1990، ولمدة 30 عامًا من الديمقراطية التي يحركها السوق، استمرت رغبة الشركات الخاصة في امتلاك الأرض التشيلية من خلال خصخصة معظم السلع والخدمات.

نحن نعلم الآن أن سبب هزيمة مشروع الدستور في وقت سابق من هذا العام هو شركات الإعلام وغيرها من الشركات التي شنَّت معًا في حملة تضليل رددت صدى اللحظات المأساوية السابقة في تاريخ تشيلي. أولئك الذين عارضوا الدستور بعثوا برسالة إلى التشيليين مفادها أن الفوضى والاضطرابات التي اجتاحت البلاد منذ التمرد المدني في العام 2019 ستستمر. وصفوا الحركات الاجتماعية بأنها حشد ملثم من الشباب الذين ينهبون، وألقوا باللوم على بعبع الطغيان الشيوعي لهذه الظاهرة. لقد صوروا أنفسهم كمدافعين عن التقوى الدينية، وأشاروا إلى الاقتصادات الكئيبة لفنزويلا وكوبا كنتائج محتملة.

انتشرت المعلومات المضللة بقوة، بحثت وسائل الإعلام المعارضة في الحياة الشخصية لأعضاء الجمعية الدستورية الذين أيدوا الوثيقة المقترحة، ما ألقى بظلال من الشك على عملية ومؤهلات أولئك الذين يرسمون المستقبل.

الهزيمة دائمًا مخدرة، والعديد من أولئك الذين شاركوا بحماس في دعم المسودة الأولى تركوا الساحة. غير أن آخرين فهموا أن البلد قد صوت لتغيير الدستور وأنه إذا تم رفض مشروع واحد، سيتم تقديم مشروع آخر إلى الناخبين.

في ظل هذه الخلفية الأخيرة تم تأميم الليثيوم. لكن حمى "الذهب الأبيض"، الناجمة عن الليثيوم المعدني الأبيض الناعم اللامع، تأتي في لحظة تاريخية مختلفة تمامًا عن تلك التي حاولنا فيها تأميم النحاس. بينما يواجه العالم الآثار المدمرة لتغير المناخ الناجم عن النشاط البشري، فإن إيجاد بدائل للوقود الأحفوري غالبًا ما يكون سباقًا يائسًا للعثور على الكأس المقدسة. يريد الجميع التوصل إلى آليات من شأنها أن تساعد في إدامة أفكارنا القائمة على الاستخراج ومجتمعاتنا الاستهلاكية. يفشل الكثيرون في التفكير في الثمن البيئي الذي سندفعه ونحن ننتقل إلى الاستخدام اليومي لـ"الطاقة البديلة". حتى مع توفر المعلومات حول البصمة الكربونية للسيارات الهجينة أو الكهربائية، لا يزال معظمهم يعتقدون أنها توفر حلولًا أكثر من المشاكل. يُقال إن الليثيوم يمكن إعادة تدويره. سوف تبصق السيارات القديمة ذهبها الأبيض حتى تتمكن المركبات الأخرى من الاستمرار في التدحرج.

يتعلم الكثيرون أنه من أجل الاعتماد على البدائل يجب أن نعتاد على الصحاري الجديدة التي نخلقها. يعيش البعض منا بالقرب من مزارع الرياح أو الطاقة الشمسية أو شهد العواقب البيئية والبشرية لمحطات الطاقة الكهرومائية.

في صحراء موهافي، واحدة من أكبر تجمعات محطات الطاقة الشمسية في العالم، تمتد منطقة ريفرسايد إيست للطاقة الشمسية على مساحة 150،000 فدان وتنمو بسرعة. الآن يختنق السكان بالغبار حيث يدرك الكثيرون أن موهافي ليست مثل أتاكاما، إنها ليست خالية تمامًا، بدلًا من ذلك، هي مكان هش له تاريخ أصلي غني، وغاباته وأنواعه الخاصة، ومكان يعده الكثيرون وطنًا لهم.

لن تكون هناك عودة إلى جنة عدن، حتى لو وجدنا بدائل للطاقة.

على نحو متزايد، نأخذ إشارتنا من الشركات نفسها التي تسببت في أزمة الأنثروبوسين في المقام الأول، والتي تخبرنا الآن أن لديها الحل. يوفر الوقود الأحفوري أرباحًا متناقصة، لذلك بدلًا من ذلك، تطلق شركات مثل مايكروسوفت و شيفرون على نفسها الآن "قادة ابتكار الاستدامة". تتنافس Terra Praxis ، وهي منظمة غير ربحية تعمل مع الشركات الكبيرة، بما في ذلك مايكروسوفت، على مستقبل يتضمن "أنظمة طاقة سريعة ومنخفضة التكلفة وقابلة للتكرار مع الانشطار المتقدم والاندماج والطاقة الحرارية الأرضية، لإزالة الكربون من محطات الفحم والقضاء على ثلث انبعاثات الكربون العالمية مع توفير طاقة معقولة التكلفة وموثوقة وخالية من الانبعاثات لمليارات الأشخاص".

في النهاية من السهل أن ننسى أن الغالبية العظمى من البشرية لم تساهم في البصمة الكربونية التي تتبع الأنواع. إنه دائمًا الوقت المناسب للنظر إلى الثروة الناتجة عن الاستخراج. إذا أدت دوافع الربح والأنظمة الاقتصادية إلى إدامة الفقر والإهمال البيئي، فسوف تستمر في إبعاد الكوكب وملياراته عن الجنة الموعودة حتى لو حققنا طاقة موثوقة وخالية من الانبعاثات.

Salar_de_Atacama بإذن من فرانسيسكو ليتيليه
سالار دي أتاكاما. يصل تعدين الليثيوم إلى طبقات المياه الجوفية التي تلعب دورًا حيويًا في الهيدرولوجيا الهشة في أراضي الأجداد هذه (الصورة فرانشيسكو موسيلين).

بغض النظر عن الشكل الذي سيتخذه المستقبل فإنه سيعتمد على الليثيوم، ويعتمد استخراج الليثيوم على كميات هائلة من الماء. في صحراء أتاكاما، تكيف السكان الأصليون والثقافات القديمة على مر القرون مع المناخ الأكثر جفافًا على هذا الكوكب، لكنهم الآن مهددون من قبل صناعة تستهلك الماء وتترك غبارًا سامًا في أعقابها. لقد تركت صناعة النحاس في تشيلي وراءها بالفعل العديد من المناطق المعروفة باسم مناطق التضحية الوطنية، وهي الأراضي التالفة حيث تسود السموم، وتعاني منها البلدات المجاورة وكذلك النباتات والحيوانات المحلية. ولكن لا يوجد شيء مثل ذعر الأنثروبوسين وسوق الموارد الحيوية المحاصرة لخلق وهم التفاؤل والوطنية.

في مدن تشيلي يتحدث الناس عن "تنمية الاقتصاد" لتلبية احتياجات الناس. قد يكون أسلافنا تشينشورو أو مابوتشي أو إنكا أو ليكان أنتاي أو من إسبانيا أو من فلسطين أو من ألمانيا، أو قد نكون تشيليون مهجنون، لكن يعتقد الكثيرون أن الفطنة العابرة للقارات تمنحنا ارتباطًا خاصًا بالأرض والكوكب والعالم، كما لو أن المعدن الأحمر للنحاس أو الذهب الأبيض للليثيوم يغذي دمائنا.

إن أوهامنا يدفعها أيضا إرث الاستعمار، وجبال الثروة المستخرجة والمنقولة إلى أراض بعيدة. نريد أن نكون الكارتل الجديد الذي سيحدد الأسعار ويشغل العرض أو يعطله، إذا كان هناك أي شيء يزعج أو يهدد قبضتنا العنيدة على أشياءنا.

بهذا المعنى نحن "موميوس" أو المومياوات الجديدة. في وقت من الأوقات، تحدى اليسار التشيلي المصالح المحافظة للبلاد من خلال تسميتها "موميوس"، ما يعني ضمنًا أنها غير قادرة على التغيير، وأنها كانت قذائف جافة من أنماط الحياة التي عفا عليها الزمن؛ وأنها كانت قشور جافة من أنماط الحياة التي عفا عليها الزمن. لكن البلاء الآن يصيب الجميع، الأغنياء والفقراء، اليمين واليسار. بطريقة ما، نعتقد أنه سيتم العثور على حلول من خلال القيام بما فعلناه مرارًا وتكرارًا، واستخراجها من الأرض. في أماكن أخرى قد ينظر إلى هذا على أنه تعريف للجنون.

عند الحديث عن الليثيوم، ليس من غير المعتاد سماع الناس يقولون إنه نظرًا لأن العالم يمر بمثل هذه الأزمة الهائلة، بغض النظر عن مكان وجود الليثيوم، يجب استخدامه لمساعدتنا في تجنب الأزمات المستقبلية للبشرية. لكننا في أزمة الآن ولا يمكن أن يكون لدينا مستقبل مؤكد. سيتعين علينا المخاطرة والقيام بالأشياء بطرق جديدة أو ربما قديمة. لا يتعلق الأمر بالتشاؤم أو التفاؤل، بل يتعلق بالكؤوس نصف الممتلئة أو نصف الفارغة. إنها لفكرة جيدة أن نلقي نظرة على المجتمعات التي نجت من آلاف السنين من التغير الاجتماعي والمناخي. يجب أن تختفي بعض الثروات وطرق الحياة أو تدور أو تنتهي أو تتحول. الذكاء الاصطناعي سيؤكد هذه الحقيقة فقط، ولن يؤدي الليثيوم إلا إلى أن يقودنا إلى المكان الذي يجب أن نتخذ فيه قرارات صعبة.

في الشهر الماضي، فاز الحزب الجمهوري في تشيلي في الانتخابات بأغلبية المندوبين في الجمعية الدستورية التي ستعيد كتابة الدستور. قد يكون مصير الأمة ومصير الصحاري والمحيطات وجبال الأنديز في أيدي أولئك الذين صوتوا ضد أي تغيير على الإطلاق في المقام الأول. لكن أسئلة أزمة الأنثروبوسين لا تعتمد كليًا على القدرة على الخير أو المأساة لأولئك الذين يمسكون بالسلطة لدورات قصيرة. يفرض جنسنا الشوفيني نظرة للواقع داخل الهياكل المؤسسية وعلى ما يعتقد الكثير منا أنه ممكن.

الكوكب يربطنا بما يتجاوز أحلامنا الاقتصادية، وأبعد من استحالة الجشع، وصعوبات الاشتراكية، والخيال المتدفق. لدينا فرصة للعودة إلى الأرض كباحثين، كمستكشفين، كشركاء في الحياة. سيتعين علينا أن نضع الهاتف الخلوي وعار الفقر جانبًا، وبدلًا من ذلك نتحدث مرة أخرى إلى الأرض نفسها كما لو كانت تستمع وتستجيب. سيتعين علينا التفكير في مستقبل أحفادنا، والصحاري، والمسطحات الملحية، والغابات المتبقية، بينما نبحث يائسين عن طريقة لنكون بشرًا مستدامين على كوكب لا يزال بإمكانه توفير مكان لنا.

 

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *