كريم قطان
بدا وجه الشابة الجميلة مألوفا. كانت قد بدأت تأتي قبل بضعة أسابيع ، وفي كل مرة ، كان يترك يتأمل. وجه مألوف. لم يتعرف عليها بالضبط ، لكنه كان يعلم أنه كان حميميا مع شيء يكمن تحت العيون الرمادية ، والحواجب الكثيفة ، وبشرة الزيتون. رسمت صورة ملفتة للنظر ، في ثوبها الأبيض ، تقف بشكل مستقيم وصلب ، أمام الضريح الأبيض الذي يمثل مدخل المقبرة. خلفها ، امتدت المساحات الصفراء والزرقاء التي لا نهاية لها من الصحراء والسماء إلى ما لا نهاية.
حتى في الضباب المستمر لعقله ، فهم أن هذه المقبرة كانت شيئا من المعجزة. هنا ، في وسط هذا البقاع المدمر المحترق بالشمس في بلد ما. هنا في هذه الأرض القاحلة حيث كانت الألوان مثل رماد الصور القديمة ، هنا حيث جاء الرجال لرمي موتاهم مثل القمامة ، أزهرت الزهور. لقد كان سحريا ، كما اعترف. ربما جعل العدد الهائل من الأجسام المتعفنة التربة خصبة بشكل خاص. ربما كان مقدرا قبل الوجود نفسه من قبل الله. أو ربما نشرت روح محتالة هذه الزهور ، هذه الواحة المزيفة ، لإيقاع أرواح البشر. كان لديه العديد من النظريات. كان يستمتع بقضاء الصباح عندما لا يزوره أحد يفكر في أصل الزهور.
قليل من نظرياته كانت سعيدة. في الغالب ، كان يعتقد أن هذه الزهور كانت نتيجة كارثة. كل واحد منهم ، مثل عرافة تحتجزه رهينة. هذه النظرية منطقية. لقد أعجبه. وأوضح ذلك لماذا لم يستجمع الشجاعة أبدا لمغادرة المقبرة. كان من الممكن أن يكون الأمر بسيطا ، كما تخيل: كان يحتاج فقط إلى فتح الباب المعدني الصغير بجوار الضريح ، واتخاذ بضع خطوات ، وسيخرج. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة: على الجانب الآخر ، حيث دفن الجثث ، كانت الصحراء - بالمعنى الدقيق للكلمة - لا نهائية.
بقدر ما استطاع أن يقول ، لم يطلب منه أحد حفر القبور. لم يستطع أن يتذكر متى بدأ كل شيء. لم يستطع تذكر أي شيء حدث من قبل. كان يعلم أنه كان لديه حياة قبل هذه الحياة. في السنوات الأولى ، اعتاد أن يحاول أن يتذكر. الآن ، عندما يركز على الوقت السابق ، سرعان ما يتعب وتصطدم ذاكرته بجدار غير مرئي. كان هناك شيء وراء ذلك. إجابة ، تذكر. يمكنه رؤيته من بعيد ، لكنه لا يستطيع الوصول إليه. في الآونة الأخيرة ، توقف عن المحاولة. وفي النهاية ، بدأت معظم سمات شخصيته تتلاشى. في بعض الأحيان ، تساءل عما إذا كان ظلا لشخص. لكن بعض الأشياء - رؤيته المشوهة بسبب الحرارة عند الظهيرة ، والحواف الخشنة في أفكاره ، والطريقة التي شعرت بها رئتيه وكأنها تتقلص ويختنق - ذكرته بأنه أكثر من مجرد ظل. كان جسدا يمكن أن يشعر بالألم. كان يعلم ، بشكل قاتم ، أنه كان على دراية بالأجسام التي تشعر بالألم.
لقد حفر فقط عند الغسق وفي وقت مبكر من المساء ، عندما تحول كل شيء إلى اللون البرتقالي ، ثم الأرجواني ، ثم الأسود. قبل ذلك ، كان يجلس في ظل شجرة نخيل ، مع الضريح الذي يلوح في الأفق خلفه ، ويشرب الشاي. غالبا ما كان لديه زوار. على مر السنين ، بدأ في فهم الأشياء عنهم ، وفقا للساعات التي وصلوا فيها. أولئك الذين جاءوا في الصباح الباكر كانوا من النوع السريع. جلسوا على الكرسي مباشرة وأخذوا رشفات صغيرة روتينية من فنجان الشاي الخاص بهم. كانوا يعرفون سبب وجودهم هنا وغادروا بسرعة. لقد فهموا عواطفهم وتخلصوا منها مثل المهام في القائمة. في حين أن تلك التي كانت بعد الظهر أبطأ وغير مؤكدة. كانوا الفوضويين. كانوا ضعفاء وخجولين ، وكانت عواطفهم محيطية وفوضوية.
أما بالنسبة للجثث التي دفنها، فقد اعتقد أنها جاءت من البلد الذي كان ينتمي إليه. كان يعرف ذلك لأن الزوار يتحدثون لغته ولأنه أدرك كيف ماتوا. في كثير من الأحيان ، كانوا مشوهين وملتويين. كان يعرف الطريقة. لقد رآه - كان ضوءا يتلألأ في زاوية من دماغه - أنه يحدث للأجساد. الاختناق ، البصق ، التحول إلى اللون الأزرق.
كانت الذاكرة شيئا صعبا ، كما كان يخبر الزوار. الله لديه طريقة تجعلك تنسى. يمكنك أن تقضي حياتك في التفكير في أنك تذكرت كل تفاصيل ماضيك وتستيقظ يوما ما وها أنت ، رجل يحمل مجرفة ، وجثث تظهر كل صباح ، وكل الأبدية لدفنها. نعم ، بشكل خافت ، تذكر الجثث التي عذبت بهذه الطريقة ، لكنه لم يستطع ، طوال حياته ، معرفة ما إذا كان مرتكبا أو ضحية. ظهرت هذه الذكريات واختفت كما لو كانت تحت الضوء المؤقت لمبة تتدلى من السقف وبالكاد تدفع حواف الظلال. كان يعلم أنه كان قريبا ويبدو أن جسده يتذكر شيئا ما ، حركة قام بها ميكانيكيا ، شيء فعله أو كان يمكن أن يفعله للأجساد التي جعلتهم يتلوون من الألم. كانت هذه الذكريات مثبتة في مكان ما في شقوق عقله. الآهات والمرفقين والأصابع والجفون.
لم يخبره أحد ما هو المبنى الأبيض الضخم المستطيل عند مدخل المقبرة. كان من المنطقي أن يكون ضريحا. لم يدخل أبدا. على مر السنين ، بدأت تصبح صديقا. عملاق يراقبه. ربما لهذا السبب لم يشعر بالوحدة أبدا.
كانت الشابة الجميلة جدا تأتي كل صباح ، قبل أن تشتعل الشمس في الهواء. لقد أدرك الجمال ، لا يزال. لم يكن يعرف السبب ، ولم يكن يعرف استخدامه ، لكنه تعرف عليه مثل الذوق البعيد لشيء كان مألوفا له من قبل. وهكذا ، في زيارتها الأولى ، جلست بالقرب من مدخل المقبرة ، مظللة بالعملاق الأبيض الذي يلوح في الأفق وشجرة النخيل. مررت إصبعها على سطح الطاولة المعدنية البيضاء الصغيرة لإزالة بعض الغبار. كانت تتأرجح على كرسيها المعدني الأبيض الصغير. لم يكن هناك سوى كرسيين ، أحدهما لها والآخر له. لم تزوره مجموعات أبدا.
استمتع بتناول كوب من الشاي مع الزوار. جاء البعض مرة واحدة ، ودفعوا له مبلغا سنويا لصيانة القبور ، وتغيير الزهور ، وسقي النباتات. لم يكن مجتهدا جدا بشأن الزهور والنباتات. كان مجاله للجثث وليس الزهور. ومع ذلك ، كان عليهم أن يدفعوا له كل عام. بعد كل شيء ، كان الوحيد الذي يمكنهم الاعتماد عليه. لم يكن لديه أي فائدة من المال - كل ما يحتاجه كان هنا - لكن كان من المسلي له خداعهم بهذه الطريقة. لقد كان من دواعي سروره أن يراهم يعتقدون أنهم يستطيعون امتلاكه بالمال. جعلته يدرك كم هو بعيد عن عالم البشر الآن.
كان يعرف كيف يبدو لهم: جنوم قديم ، قديم قدم الأرض ، بوجه مثل البرقوق وعينان سوداوان لدرجة أنك اعتقدت أنه أعمى. كان يعلم أن الأمر يزعجهم عندما نظر إليهم ويبدو أنه كان يدرس أرواحهم بدقة جراحية. في بعض الأحيان كانوا يدفعون له فقط حتى يتوقف عن النظر. تذكر استخدام تلك النظرة ، سواء كانت مبتذلة أو عميقة ، في حياته القديمة. يمكنه استخدامه لبث الخوف في قلوب الناس.
أخبرته أنه دفن والدها مؤخرا ، وقد جاءت لزيارته. شعر أنها خائفة أو مستاءة من هذه القذيفة الصغيرة لرجل محترق بالشمس وجدت نفسها معه وحيدة على حافة الأرض. أجاب أنه لم يستطع تذكر جميع الجثث. قالت: "أنا أفهم" ، لكن سلوكها يشير إلى أنها ، في الواقع ، لم تفهم ، وتشتبه في أنه يكذب وستضغط عليه ليقول الحقيقة. ابتسمت له: "ما اسمك؟" سألت هذا بالطريقة التي ستسأل بها سيدة حمالها عن اسمه. لتمديد كل من إحسانها وسلطتها عليه.
في مكان ما في زوايا دماغه ، يومض ضوء من حين لآخر ، يذكره بأن اسمه كان أمين. قال: "أمين". "شرف لي أن ألتقي بك أيها المؤمن" ، أجابت عينيها وهي تمسك بنظراته. "هل أنت متأكد من أنك لا تتذكر أين دفنت والدي؟ لا بد أنه كان قبل شهر واحد فقط".
لم يتذكر. قال: "انظر، انظر كم حجم هذه المقبرة؟ كيف تتوقع مني أن أتذكر؟" حفيف الزهور بهدوء في مهب الريح. "أنا أفهم. شكرا لك يا أمين"، قالت وهي تمسك بيده. "إذا كنت تتذكر ، في أي وقت ، مكان دفن والدي ، فيرجى إبلاغي بذلك. سأعود". تحدثت كسيدة. كانت لهجتها كلها حروف العلة المرنة والحروف الساكنة الخافتة. غناء مدن الشمال. كانت هناك مقاطع قاسية لدرجة أنها لم تنطقها ، كما لو أن الكلمات قد نزلت من القمر وظلت خفيفة مثل الريش.
لقد استاء من أنها جعلته يشعر وكأنه عامل ، مثل جرسها الشخصي. لقد كان حفار القبور ، الذي أثار الخوف في قلوب الرجال وقبل ذلك كان - شيء ما. شيء لا يقل رعبا عن حفار القبور. كان وميض الفخر هذا جديدا. شعور لم يكن مألوفا له منذ عقود.
كانت الشابة تعود كل يوم. أحضرت الزنابق. اعترفت بخجل ، لكن لم يكن لديها أي فكرة عن نوع الزهور التي يجب إحضارها. لم تشعر بالشجاعة الكافية للبحث عن قبر والدها بعد ، لذلك وضعت الزهور عند المدخل قبل الجلوس لتناول الشاي. كل صباح ، كانت ترتدي قبعتها ذات الحواف العريضة ، وتشرب كوبا صغيرا من الشاي وتحدق في المسافة. في مكان ما ، هناك ، كان قبر والدها. هل تذكر اليوم ، حيث دفنه ، سألت كل يوم. وكل يوم قال إنه لم يفعل. نظرت إليه ، كما لو كان طفلا. كان لديها طريقة. لم يتحدثوا كثيرا.
ولكن منذ أن بدأت في القدوم ، أضاء كشاف في ذهنه. لقد فهم أنها شعرت حقا وكأنها شخص عرفه في حياته السابقة. كما لو أن روح هذا الشخص قد انزلقت إليها. أراد منها أن تغادر. وأوضح أن المقبرة كانت ضخمة. خارج النطاق ، حقا. لم يستطع أن يتذكر متى أصبح ضخما جدا. لقد تذكر أنه في مرحلة ما ، قبل سنوات ، لم يكن سوى مربع متواضع من الزهور حيث تم دفن عشرات الأشخاص فقط. لكن الناس استمروا في الموت ، وانتشرت الزهور. أجساد ملتوية ، جثث تعذب وتلقى هنا ، يوما بعد يوم بيد خفية ، علف للزهور. اليوم ، كانت المقبرة متاهة. مجاله. عمل حياته. جلست الشابة على الأرض بالقرب من مدخل المقبرة. حدقت في المسافة. سألت بصوت عال: "إلى أي مدى إلى قبر والدي؟"
هذا هو عمل حياتي ، شعر وكأنه يجيب. وفي مكان ما ، في عمل حياتي ، يوجد قبر والدك. لا أعرف أين. إنه جسد واحد من بين الملايين. جيف واحد موجع ، منتفخ ، مشوه بين الزهور. ومع ذلك ، استمر الكشاف في دماغه في البحث في كل ثنية من ذاكرته عن هذا الإحساس بشخص تجسده. منذ أن بدأت في المجيء إلى حديقته ، أصبح مخطط ذكرياته نصف المنسية أكثر تحديدا ببطء. نشأت الأصوات والألوان. كانت أكثر وضوحا من ذي قبل ، على الرغم من أنه لم يستطع فهمها. وجوه مشوهة من الألم ، وصراخ وعيون عيون عيون تنظر إليه تحرق دماغه. كان يشعر كيف تشنج الألم وخفقان. هل كانت واحدة من تلك العيون منذ فترة طويلة؟
ذات يوم ، تذكر شيئا. لقد كان مجرد شيء بالكاد يستطيع صياغته. اتجاه عام للمكان الذي قد يكون فيه والدها. كان إحساسه بالوقت والمسافة مشوها على مر السنين. كان يعرف فقط شروق الشمس وغروب الشمس. في صباح اليوم التالي ، وصلت حاملة باقة الزنابق المعتادة. قالت: "صباح الخير". أشار في الاتجاه العام وقال: "في مكان ما هناك". نظرت. "كم يبعد عن هنا؟" سألت. يوم ، أو يومين ، ربما إلى القبر. عيون عيون عيون محفورة بوضوح في دماغه ، في دهشة وألم ، والظلام المحيط بها.
"يوم ، أو يومين ربما" ، كررت.
"من الأفضل أن تتناول الشاي أولا" ، اقترح. جلسوا على الطاولة. كان صباحا منعشا بشكل مدهش. كان بإمكانه أن يقول إنها خلطت بين هشاشة الصباح والأمل. الطقس ، أراد أن يخبرها ، ليس عاطفة. سألته عما إذا كان الناس يأتون في كثير من الأحيان لزيارته. لقد فعلوا ذلك ، نعم ، لكنهم في أغلب الأحيان بقوا هنا معه ، وشربوا الشاي ونظروا بحزن إلى الأفق. سألت ما هي الأشكال ، التي رأتها تتأرجح في المسافة.
حسنا ، أجاب. المزيد من الموت. كما ترى ، أولئك الذين شرعوا في العثور على أحبائهم - نادرا ما عادوا. لم يكن أبدا فضوليا بما يكفي ليتساءل عما أصبحوا. اختفى الكثير منهم ببساطة. افترض أن البعض ، غارق في الحزن ، ابتلعهم قبر أحبائهم. أو ربما الغضب ، الاستياء الذي شعروا به ولم يعد بإمكانهم التعبير عنه بعد الآن ، جعلهم ينفجرون. وتخيل أن آخرين ماتوا من العطش في مكان ما على طول الطريق وأصبحوا واحدا مع الزهور. رآها تمسك الزجاجة التي أحضرتها معها. لقد خمن أيضا - ولكن كيف يمكن أن يكون متأكدا؟ - أنه في هذه المقبرة خارج النطاق ، استلقى البعض بعد المشي لساعات ، متعبين ، وتحولوا إلى تراب ، إلى أرض ، إلى زهور. لم تكن وظيفته أن يعرف أو يهتم.
كانت هناك أشجار أيضا تصطف على طول المسارات الصغيرة التي تربط قبرا بآخر. غالبا ما كان يتعثر على أحد الزوار الذين شنقوا أنفسهم ، فوق قبر من كانوا يزورونه. لم يرهم يشنقون أنفسهم. كان يحدث دائما بعيدا ، أو خلف ظهره. لم يكن ليتدخل على أي حال. من كان ، فكر ، ليقرر من سيموت وكيف؟ وقال إن منع شخص ما من الموت لا يقل خطورة عن قتله. كلا الإجراءين جردهم من حياتهم. لكن في بعض الأحيان كان يكتشف جثة جديدة معلقة من شجرة. الأفق ، في الواقع ، كان منقط معهم. "يا له من مشهد فظيع" ، لاحظت الشابة. لم يعتقد ذلك. لقد ملأ قلبه - كل ما تبقى منه - بشعور من الدهشة. أن الناس كانوا قادرين على تحمل مسؤولية حياتهم. عادة ما يتركهم هناك. كلما اقترب من واحد ، في خط سير الرحلة العشوائي لمشيه ودفنه ، كان يقطع الحبل ويضيف الجثة إلى قائمة مدافنه القادمة.
لم يكن يعرف أي الجثث انتهى بها المطاف هنا بالضبط. كان يشك في أنهم أولئك الذين كانت حياتهم غير مهمة لمن حولهم وأولئك الذين ظلوا غير مظلومين. كانت هناك هالة عامة من الحقد في هذا المكان ، الذي كان يتنفسه منذ عقود. الكثير من هذه الجثث ظهرت بمفردها ، جرفتها الأمواج مثل القمامة على شاطئه. الزوار ، في كثير من الأحيان ، تفوح منهم رائحة الذنب والندم ، من الأشياء التي لم تقال. قال لها ذلك. "ألا نشعر جميعا بالذنب والندم؟" سألت. "حتى أكثر ..."
حاول حشد أكثر نظرة غامضة يمكنه وقاطعها: "أنت لم تحب والدك كثيرا ، أليس كذلك؟" بدت مذهولة قليلا. لقد كان تخمينا جامحا. إذا دفن والدها هنا ، فإن علاقتها به ستكون معقدة. قالت: "ربما لم يكن أفضل أب موجود" ، وأضافت ، مع وميض من الذنب المفاجئ ، "لكنه كان والدي وأحببته كثيرا". لقد تعلم حفار القبور ، في هذا المكان ، أن القول بأن المرء يحب شخصا ما كثيرا هو عبارة بديلة تستخدم للتعبير عن رغبته في عدم وجوده أبدا. كان رمزا ل ، "لقد كنت مثقلا بوجود هذا الشخص ، حيا أو ميتا ، سوف يثقل كاهل صدري إلى الأبد."
يبدو أن دماغ حفار القبور قد انقسم إلى قسمين. كانت ذكرياته الخاصة ، إحساسه بالذات ، قد تفككت منذ فترة طويلة. فقط هذه العيون في الظل ، واللهب ، وأحيانا الصراخ ، بقيت. لكنه كان قادرا على فهم عقول الآخرين بسهولة كبيرة. "كيف مات؟" سأل، ولم تجب الشابة.
"هل قتلته؟"
"لم أفعل شيئا من هذا القبيل!"
لم تكن تكذب. ظلوا صامتين لبعض الوقت. "أنت تتمنى لو أتيحت لك الفرصة ، أليس كذلك؟" سأل. نظرت الشابة إلى الأفق وتنهدت. لقد فعلت ، نعم ، إذا كانت صادقة. ابتسمت له: "حسنا ، أعتقد أن هذا هو سبب وجودي هنا. ربما كنت قد استفزت موته بتمنيتي ذلك". كان يعتقد أن هذا كان غبيا إلى حد ما لكنه لم يقل ذلك. قالت: "سأراك غدا". شاهدها تغادر ، وثوبها الأبيض يتصاعد بين الزهور ، ومظلة زرقاء في يد وزجاجة ماء في اليد الأخرى. في دربها ، رأى العيون تظهر ، في ظلال النيران ، تطلب المساعدة أو تتوسل إليه للتوقف. كان يسمع صرخات الألم القادمة من أفواه غير مرئية. ثم وقف ، وأنهى فنجانه في جرعة واحدة ، وأمسك المجرفة التي تركها منتصبة على جدار الضريح.
لم يكن لديه أي فكرة عن المكان الذي ذهبت إليه المرأة عندما غادرت المقبرة. لم يكن يعرف ما هو موجود حول هذا المكان المتوسع باستمرار. لم يفهم حقا مكان وجوده بالضبط ولم يهتم حقا. رأى الرمال تحوم من بعيد ، والحرارة ، مما جعله يفترض أنه كان في نوع من الصحراء. في بعض الأحيان ، بدا أيضا مثل السماء. تخيلها تستقل سيارة ، سيارة مكشوفة ، وتقود على طريق سريع بكر ، معلقة في الغيوم ، حتى وصلت إلى سرير وإفطار صغير حيث مكثت كل ليلة.
كانت قد بدأت تخبره عن والدها وعن نفسها. تم مسح ذاكرتها الحديثة بمجرد أن وطأت قدمها المقبرة. كيف وصلت إلى هنا ، لم تكن تعرف ، ولا لماذا دفن والدها هنا. تذكرت كل شيء في حياتها حتى النقطة التي وصلت فيها إلى هذا المكان. كانت تعلم أنها يمكن أن تتذكر ، إذا هدمت فقط الجدار في عقلها الذي منعها من التذكر. لقد أدرك هذا. في المرة الأولى التي وصلت فيها ، نظرت إلى رقعة التراب لما بدا وكأنه ساعات. في الأفق ، كانت رياح الرمال تدور وتدور في تحولات في جميع أنحاء الحديقة الصحراوية. ثم أخذت نفسا ودفعت الباب المعدني الصغير. وهنا بدأت الذكريات الأخيرة.
كان والدها في السجن طالما تذكرت. سجين سياسي؛ والدها البطل. زاروه مع والدتها عندما سمح لهم بذلك. كان نادرا. والدها البطل. ومع ذلك ، لم تستطع مساعدته أبدا: لقد استاءت من غيابه. كرهته لذلك.
سجن: كان حفار القبور يعرف كيف كان ذلك. تردد في ذهنه ، شيء من حياته الماضية. جلب الأطفال والكبار في جوف الليل. كانت الشابة تصرخ ، "ما فائدة أن تكون في السجن ، أردت أن أسأله ، إذا كنت لا تستطيع أن تكون هناك من أجل ابنتك؟" لكنه أرادها أن تتوقف عن الكلام لمدة دقيقة ، كان يحاول التركيز. كانت هناك زوايا مظلمة وجثث حية مرتجفة جلبت إليه في الليل. عندما كانت طفلة ، افترضت أن والدها لا يريد أن يفعل شيئا معها. وهكذا ، فقد بنت حياتها البالغة ، على افتراض أن غياب والدها ، وبالتالي ، سياسة والدها ، قد شكلتها و - لم يستطع متابعة خيط أفكارها ، ولم يهتم. لقد صدمه الآن أن هذه الجثث لم تكن من بلده. كانوا من الآخر. تذكر الآن ، الأحذية في الوجه ، في الفخذ. لقد كان مسؤولا عن - لا ، لم يكن مسؤولا عن أي شيء. لقد كان عاملا بارعا ، وجلادا غير مفكر ومتواطئا. تذكر أنه استمتع بمتعة استثنائية وشريرة - لم تتوقف عن الكلام.
"لذلك ، شعرت بالارتياح عندما علمت بوفاته" ، كانت تقول. وبعد ذلك ، قالت ، شعرت بالسرقة. سرق من دقة comeuppance. النهاية المربوطة بالشريط التي تستحقها مع والدها. نبض رأسه ، كما يتذكر. نعم ، لقد أتت من تلك الأرض الأخرى ، تلك التي عادت منها الجثث في حياته السابقة ، وفي هذه الأرض. الأرض التي نشر فيها هو وأقاربه الموت مثل مليون زهرة ملونة.
الآن ، في هذا العالم نصف المتذكر ، سلمت نفسها لغضبها. شعرت أن جسدها يزداد توهجا يوما بعد يوم. لقد تعلمت أن تتنفس وتخرج عندما سيطر الغضب ، كما أخبرت حفار القبور. لم ينجح الأمر أبدا: ركزت على التنفس ، وانتقلت من صدرها إلى رأسها وصولا إلى قدميها. بدا الهواء وكأنه يحمل غضبها ، إلى الأجزاء الأعمق من جسدها ، كما لو كانت تتغذى على الغضب.
ماذا كانت تأمل أن تفعل ، تساءل حفار القبور بصوت عال كما لو أنها لم تكن هنا ، عندما وجدت قبر والدها؟ أجابت أنها لا تعرف. لقد تأثرت بالغضب الخارج عن إرادتها. لقد كان شيئا يغذي نفسه ، ونما وسيطر كما لو كان جسدها يقوم بأعمال شغب ضد عقلها.
أعمال شغب في الجسم. تومض العبارة في ذهنه طوال اليوم. لقد سمعها منذ وقت طويل ، في حياته السابقة. سجين سياسي. هذه كلمة كان يعرفها جيدا أيضا. استمر الشعور بأنه يعرف شيئا عن المرأة. لأول مرة منذ سنوات (قرون؟ كان يعتقد أحيانا أنه في الجحيم. كان من المنطقي أن الجحيم كان أبديا غير واضح حيث تآكلت الحواس والذات وتلاشت بشكل لا يمكن التعرف عليه) كان غير مستقر. شعر جسده بالضيق. والعالم الذي عاش فيه صرير. عيون عيون عيون تتوسل وتنظر إليه.
في بعض الأحيان - نادرا جدا ، وكانت تلك أسوأ الأوقات - تفقد المقبرة قليلا من جغرافيتها. كان كل شيء يتغير ، لبضع دقائق ، قليلا جدا ورأسه يترنح ، وسيبدأ الكون في الانزلاق وكانت هذه هي اللحظات التي كان فيها مرعوبا بشكل صحيح لأنه سيبدأ في سماع الصراخ والصراخ والتوسلات والتنفس الثقيل القادم من القبور ومن الزهور. هذا عندما شعرت المقبرة بالفء. هذا هو الوقت الذي كان يلتف فيه بالقرب من الضريح ، وعيناه مغلقتان على مصراعيها ، ويداه خلف رأسه ومرفقاه يغطيان أذنيه وينتظر أن تستقر المقبرة ، حتى يتسلل الصمت مرة أخرى.
جاءت في وقت سابق في اليوم التالي. لم تحضر أي زنابق. كانت الرياح منعشة ، وكان العالم صامتا. انتشر الوقت أمامهما ، مثل الوعد.
"هناك أمل" ، أعلنت ، ومرة أخرى ، أراد أن يذكرها أنه لم يكن لأن الزهور كانت حية اليوم والريح منعشة مثل قبلة أن هناك أمل. كان الأمل من أجل آخر تماما. "هناك أمل" ، كررت ، بتصميم ، وفتحت مظلتها ، ودعته وسارت في اتجاه قبر والدها. بقي على الكرسي ، يراقبها وهي تمشي ، نزهة دقيقة ، نزهة لمراحل المسرح والأفلام ، نزهة لفترة ما بعد الظهيرة المشمسة على مهل في حدائق معتنى بها جيدا وترسيمها. لقد كانت مسيرة مهذبة وسخيفة. شاهدها تصبح أصغر وأصغر لما بدا وكأنه ساعات. في النهاية ، عندما وصلت الشمس إلى ذروتها وأحرقت الأرض ، اختفت في الأفق.
مرت الأيام. عاد حفار القبور إلى حياته المعتادة. تلاشى اسمه مرة أخرى إلى تجاويف دماغه. لم يأت أحد. كان يشعر أنها المرة الأولى التي لا يأتي فيها أحد منذ أسابيع وشهور. عاد إلى الشيء غير المفكر الذي كان عليه. لقد جرف. حفر. وضع أجسادا في الأرض. شاهد الزهور ، التي لم تحمل جمالا بالنسبة له ، تنمو. لم يأت أحد. تراكمت الجثث ، وكما لو كانت أثمن الأسمدة ، أنجبت أزهارا ملونة بشكل متزايد. وقال إن مقبرته كانت قارة. كل صباح كان يرى ألسنة اللهب ومن عيون اللهب التي توسلت إليه - توقف ، ساعدهم ، أنقذهم ، اقتلهم؟
بعد بضعة أسابيع أو أشهر ، بينما كان يشق طريقه إلى قطعة أرض أخرى ، صادف حفار القبور جسدها. كانت مستلقية ، كما لو كانت نائمة ، بالقرب من شجرة. تعرف عليها. تذكر اسمه. لقد اندهش من أنه تعرف عليها ، مندهشا من أنه تذكر اسمه. المؤمن. كانت أول زائرة يتذكرها على الإطلاق. لقد أصاب ذلك بخوف عميق في جسده ، وذكريات يتردد صداها. زرع المجرفة بقوة في الأرض بجانبها ، وأمسك بالمقبض ، وركع بالقرب من وجهها. كان يعلم أنه كان يجب أن يكون مستحيلا ، لكنه أقسم أنه يستطيع سماعها تتنفس.
كان هناك شيء واحد فقط للقيام به. ربت على الأرض حول قبر والدها. سرعان ما كان على أربع ، يربت على الأرض ، يبحث عن مكان مناسب. ثم وجدها. كان على بعد متر واحد فقط من منزل والدها. كانت الأرض رطبة قليلا. سيكون من السهل حفر قبر هنا. نهض وأمسك بالمجرفة وبدأ في الحفر.
