The trilingual Palestinian novelist and short story writer weaves an engaging tale of love, death and redemption.