في سن الثالثة عشرة، بدأ جاسم غضبانپور تصوير الحياة اليومية للناس في محافظة خوزستان في جنوب غرب إيران. بحلول سن السادسة عشرة، كان يلتقط صورًا في الميدان للقوات الإيرانية خلال الحرب الإيرانية العراقية 1980-88. تقع مدينته، ميناء خرمشهر الداخلي، على بعد عشرة أميال فقط من مدينة عبادان المحاصرة. غطى غضبانپور الآثار المروعة لهجوم صدام حسين الكيميائي على حلبجة في العراق. واستمر في توثيق حرب الخليج وحرب العراق والحرب في أفغانستان.
نشرت صوره في مجلة تايم وغيرها من الصحف والمجلات الدولية. لقد نقلت صوره حياة الحرب الصعبة، بداية من المقاتلين المتنقلين إلى البقاء على قيد الحياة في المخابئ تحت الأرض. وبصفته عضوًا في الأقلية العربية في إيران، تمكن غضبانپور من الوصول إلى ما لم يستطِع المصورون الآخرون الوصول إليه. ظل يعمل مصورًا حرًا، وبالتالي حافظ على استقلاليته. إنه ينتمي إلى جيل مصوري الحرب الإيرانيين الذين ساروا على خطى المصور الشهير بالأبيض والأسود كاوه كلستان (1950-2003).
لم يتوقف غضبانپور قط عن تغطية الحرب، لكنه بدأ يرويها بطرق مختلفة، من خلال متابعة العائلات أو من خلال توثيق الكتابة والكتابة على الجدران، خاصة في خرمشهر. لقد أضاف الحميمية وحكي القصص إلى صور الحياة المنزلية في إيران.
1. منزل تقليدي في شيراز ينعكس في بركة مياه مريحة (جميع الصور جاسم غضبانپور)
2. جاسم في سن 42 ، في المرحاض ، مع ساق قطعت بمنشار. تم تصويره في انتظار فيدا لقص شعره
3. غسل أطقم الأسنان - والدته في مطبخها في خرمشهر ، إيران
4. في الحجر الصحي بسبب كوفيد ، نائما في مكتبه ، كرر جاسم الصور المعروفة للأنسجة المستخدمة في شهر نو ، قلعة الضوء الأحمر سيئة السمعة في طهران
5. زيارة صديق ، وعرض طاولة غرفة معيشة مصور آخر
6. عائلة ممتدة تجلس لتناول الغداء في خرمشهر ، إيران
7. تذكير ، في درج مبنى مكاتب - مزار ديني. في وقت لاحق سيتم تغطية النافذة بقطعة قماش منقوشة عليها أسماء النبي وعائلته
8. عائلة تمارس النظر ، وتطبخ شول زارد ، بودنغ الأرز بالزعفران الفارسي ، ليتم توزيعه مجانا على الناس خلال شهر محرم المبارك
9. حمام جاسم الأليف ينضم إليه في المطبخ بينما يشرب قهوته أول شيء في الصباح
10. لرؤية عدوهم ، قامت القوات العراقية بتسوية المنازل في خرمشهر خلال الحرب العراقية الإيرانية. بعد مغادرة العراقيين، تعرف السكان المحليون على منازلهم من أنماط بلاط الفسيفساء في ساحاتهم الخلفية.
11. المصور جاسم غضبانپور أثناء العمل (فيدا زاركيشان).
تقع خرمشهر على بعد حوالي 900 ميل من المكان الذي يعيش فيه الآن مع زوجته فيدا زاركيشان في طهران. يستغرق الأمر ما بين 12 و 18 ساعة للقيادة إلى والدته. وهذا ليس فقط بسبب الاختناقات المرورية سيئة السمعة في العاصمة الإيرانية.
"يعتمد الأمر على جاسم، إذا توقف والتقط الصور"، تشرح زاركيشان، المتحدثة باللغة الإنجليزية في منزلهم، والتي تترجم أسئلتي لزوجها وإجاباته لي. "يحب أن يروي قصص حياته، وما حدث له. يريد إكمال القصة بالصور. إنه يحب السيناريوهات ذات البداية ، والصعود والهبوط في المنتصف ، والنهاية ".
كل من الصور المعروضة في سلسلة منزله ل TMR هي جزء من مجموعة أكثر شمولا من الصور. بالنظر إلى تجربة الحرب التي دربت عينه ، فإن هذه الصور - سواء كانت لنفسه أو حمامه أو منزل مصور آخر أو ضريح مؤقت - تأخذ تأثيرا أكبر. بالنسبة لغزبانبور، المنزل هو المكان الذي يوجه فيه كاميرته.
مالو هلسا
شكر خاص لسالار عبده.
