أنشأ أحد أبرز الفنانين العالميين الجزائريين حديقة جميلة أخرى، هذه المرة لتكريم المهاجرين المجهولين أو "الحراقة" الذين فُقدوا في البحر.
روز عيسى
وُلد الفنان التشكيلي رشيد قريشي في منطقة الأوراس الجزائرية. أسس استوديوهات في بلدان مختلفة حول العالم، اعتمادًا على المشاريع التي يعمل عليها. بحثه عن أفضل "السحرة" الحرفيين يتبع طريقه الإبداعي. منذ البداية خلق تواطؤًا عميقًا ووديًا مع الشعراء والكتاب العظماء في القرن الماضي. تلهمه النصوص القديمة. هذا الفنان المتنوع، من عائلة قريشي المنسوبة للنبي محمد، روحاني عميق. أحدث مشاريعه هو Jardin d'Afrique (حديقة أفريقيا)، وهي مقبرة للمهاجرين غير الشرعيين في مدينة جرجيس الساحلية، جنوب تونس.
Les descendants d’Adam sont membres d’un seul corps, car ils furent crées d’une seule et même essence. Que le destin un jour fasse souffrir un membre, les autres membres aussi en seront affligés. Su tu ne souffres pas de la souffrance des autres, tu ne mérites pas d'être appelé humain. (نسل آدم هم أعضاء في جسد واحد، لأنهم خلقوا من جوهر واحد. إذا تسبب القدر يومًا ما في معاناة أحد الأعضاء، فسيعاني الأعضاء الآخرون أيضًا. إذا كنت لا تعاني بسبب معاناة الآخرين، فأنت لا تستحق أن تسمى إنسانًا.)
—رشيد قريشي
روز عيسى: رشيد، كيف فكرت في هذا المشروع؟
رشيد قريشي: نبهتني ابنتي عائشة، نائبة رئيس منظمة العمل ضد الجوع في لندن، إلى وجود موقع لدفن النفايات العامة حيث تودع جثث المهاجرين التي جرفها البحر في جرجيس. بالنسبة إليَّ، بدا ذلك مستبعدًا لدرجة أنني أردت الذهاب إلى هناك معها. اتصلت بمنجي سليم من الهلال الأحمر التونسي (منظمة إنسانية تابعة للصليب الأحمر)، الذي أخذنا إلى الموقع. لقد صدمت مما رأيت، ثم قررت شراء بعض الأراضي لإنشاء موقع دفن لائق.
وبما أن ابنتي مواطنة تونسية، فقد تمكنا من الحصول على قطعة أرض لحديقة أفريقيا المستقبلية. في اليوم التالي، وبحضور منجي سليم ومقاوله، رسمت - بشكل مبدأي - المشروع بأكمله حتى آخر التفاصيل، متجاهلًا كل الروتين الإداري والقانوني والقضائي المطلوب للدفن. هذه هي أول مقبرة خاصة في العالم. إنه فقط لجثث المهاجرين أو الأجانب. في المجموع هناك ثمانمائة قبر، معظمها مشغولة.
مقبرة للمجهولين في تونس.
خمس أشجار زيتون تمثل أركان الإسلام الخمسة - إعلان الإيمان ، الصلاة ، الصدقات ، الصيام ، الحج.
حديقة الجنة، شومون سور لوار، فرنسا 1999. مستوحاة من شاعر القرن 12 عطار. تم تحقيقه مع صانعي الخزف في سان كوينتين لا بوتيري.
حديقة الشرق، أمبرواز، فرنسا، 2005. تكريما لخمسة وعشرين من رفاق الأمير عبد القادر الذين ماتوا في الأسر هناك. كتلة حلب من الحجارة.
دار القمر، جنوب الصحراء الجزائرية، مشروع المحيط الحيوي، 2000-2017.
داخل حديقة أفريقيا / حديقة أفريقيا.
منظر آخر من حديقة إفريقيا / Jardin d'Afrique.
عيسى: كيف صممت مشروعك؟
قريشي: دعوت هذا الموقع بحديقة أفريقيا لمحو صورته القديمة كمكب للنفايات. من أجل كل تلك الأجساد تخيلت حدائق تشبه الجنة. أردت أن يكون هذا النصب التذكاري غير طائفي بالمرة، بلا تمييز على أساس الدين. جميع الأجسام موجهة نحو مشرق الشمس، حتى لو كان اتجاه الكعبة. يتضمن التصميم غرفة صلاة مفتوحة لجميع الأديان. فوق القبة ثلاث كرات خزفية خضراء ترمز إلى اليهودية والمسيحية والإسلام. يعلو الكل هلال مفتوح على السماء مثل كأس يتلقى وفرة من السماء. هذا المشروع هو قربان للمتوفين وعائلاتهم وقبائلهم.
كنت أرغب في وجود لوحات كبيرة لإحياء ذكرى اثنين من الملوك، الأب والابن من عائلة قريشي الذين حكموا في القرن 12 في داغستان في القوقاز. تقف هذه اللوحات كرموز للحماية ترافق الموتى. يرتبط هذا بالأجداد الآخرين الذين دفنوا في مقبرة قريشي، مقابل الجدار المحيط بالمسجد الكبير في القيروان. هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين أسسوا هذه المدينة في القرن السابع والذين ورَّثونا المصحف الأزرق الشهير.
يعود تاريخ باب غرفة الصلاة، الذي تم شراؤه من تاجر تحف، إلى القرن السابع عشر. عند المدخل، تمر الجثث عبر الباب الأمامي الكبير، بلون الضوء والشمس. يمتد أمامه ممر طويل من بلاط السيراميك المصنوع يدويًا على طراز قصور تونس التي تعود إلى القرن السابع عشر. يتميز المبنى بأجواء ترحيبية مليئة بالكرامة والاحترام والحب. القبور بيضاء وإلى جانبها وعاء خزفي مرصع باللونين الأخضر والأصفر في الأعلى، يرمز الأخضر للوفرة والأصفر للنور. يملأ هذا الوعاء فقط بمياه الأمطار، التي تخصب التربة، الرحلة غير المرئية من السماء إلى الأرض. تشرب الطيور التي تولد منه ثم تطير بعيدًا لمقابلة الملائكة. في هذه الرحلة الأخرى غير المرئية إلى الجنة، يرافق الطائر رمزيًا أرواح الموتى.
يأتي اختيار النباتات من النصوص المقدسة التي تصف الجنة. من الخارج، تظهر شجرة زيتون عمرها 130 عامًا، وهي رمز للسلام، ثم تُرى قاعة الصلاة من بعيد. على جانبي المدخل، يمكنك رؤية خمس أشجار زيتون تمثل أركان الإسلام الخمسة: الشهادتان، الصلاة، الزكاة، الصوم، الحج. عموديًا، على طول الجدران المحيطة، هناك اثنا عشر كرمة كبيرة تواجه بعضها البعض تمثل الرسل الاثني عشر حول المسيح. في الزوايا الأربع، أحضرت أربع أشجار نخيل صحراوية ضخمة. إنها تمثل الحماية: في حرارة الصحراء تحمي أشجار الفاكهة وحدائق السوق من شدة الشمس وتحميها من الجفاف. يقارنهم السادة الصوفيون بالبشر لأنها تعيش حتى تبلغ من العمر 90 عامًا. إذا قطعتها، فإنها تموت كما لو كانت بشرًا مقطوعي الرأس. كل شيء في النخيلة مفيد.
على جانبي الممر المركزي، ترى أولًا صفًا من أشجار البرتقال المر: علامة على مرارة الموت وحلاوة الفاكهة، وعطر ماء زهر البرتقال، المعروف باسم ماء الزهر. زُرع الرمان في الصف التالي: بذور هذه الفاكهة هشة عند سحقها. من ناحية أخرى، وبشكل أعمق، مرصوصة مثل الياقوت وتجسد قوة الإنسانية إذا كانت متحدة.
بعد ذلك تأتي سلسلة من النباتات المتسلقة، تعامل مثل الأشجار باستخدام أوتاد معدنية أو من الخيزران، لإنشاء غابة صغيرة. تهدف هذه الصفوف لأنواع مختلفة من الياسمين والجهنمية الحمراء (لون الدم في الحياة) إلى تعطير الزوار وإسعادهم. لقد وفرت طاولتين وبعض المقاعد من الرخام بلون الزيتون للسماح بلحظات من التأمل والصلاة والعيش المشترك. لقد قمت أيضًا بتركيب ألواح الطاقة الشمسية للإضاءة والري بالتنقيط.
عيسى: ما المراحل المختلفة لانتشال الجثث؟
قريشي: بالنظر إلى وضعي كمدني وأجنبي، ليس هناك شك في السماح لي بلمس الجثث. يتم انتشال الجثث التي جرفتها الأمواج أو عثر عليها في البحر من قبل الحرس الوطني، الذي يصور وجوههم وأي مجوهرات أو وشوم أو ندوب، لأنهم نادرًا ما يجدون أي وثائق هوية برفقة الجثث. ثم يتم نقلها إلى الطبيب الشرعي. يصدر المدعي العام أمر "الحق في الدفن". ثم يتم نقلهم إلى مستشفى قابس، على بعد 150 كيلومترًا من جرجيس، للحصول على عينة من الحمض النووي. ونظرًا لحالة تعفن الجثث وتمزقها عند وصولها، كان لا بد من إنشاء مشرحة كبيرة وغرفة لأخذ عينات الحمض النووي لعدم تعريض الجثث لرحلة طويلة ذهابًا وإيابًا إلى قابس.
اليوم، نحن في انتظار إذن من وزارة الصحة لأخذ عينات الحمض النووي.
عيسى: حديقة إفريقيا هذه ليست أول مشروع حديقة تؤسسه...
قريشي: لا. كانت أول حديقة أنشأتها كشكل من أشكال التعبير الفني في شومون سور لوار (فرنسا) للمهرجان الدولي الثامن للحدائق، بناء على طلب مديره جان بيجيت. بالنسبة لحديقة الجنة هذه، استلهمت من كتاب "منطق الطير" لفريد الدين عطار، الشاعر والصوفي الفارسي في القرن الثاني عشر. في ورش السيراميك في Saint-Quentin-la-Poterie (موطن متحف الفخار المتوسطي) صنعت أحواض وممرات وبرك مائية ومقاعد للتأمل.
في العام 2005، أنشأت Jardin d'Orient (حديقة الشرق) على بعد مئة متر من قبر ليوناردو دافنشي في قصر فرانسيس الأول أمبواز. هذا عمل يرتبط بالسياسة، تكريمًا لأفراد عائلة الزعيم الديني والعسكري الجزائري في القرن التاسع عشر الأمير عبد القادر، الذين كانوا قيد الإقامة الجبرية في القلعة. بين عامي 1848 و 1852 ، توفي خمسة وعشرون شخصًا هناك، ودفنوا جميعًا في مقبرة جماعية. لقد خططت مكانًا من أجل تكريم ذكراهم، وهو أمر لم تفعله الدولة الجزائرية ولا الفرنسية. عندما أطلق نابليون الثالث سراح الأمير مع بقية عائلته، ذهب إلى بورصة ثم القسطنطينية (اسطنبول الآن)، في تركيا، واستقر أخيرًا في دمشق (سوريا). بناء على طلبه تم دفنه بجانب سيده الروحي ابن عربي. وفي وقت لاحق، نكثت الدولة الجزائرية بوعدها ونقلت رفاته إلى الجزائر لتدعيم سلطتها.
تصميم هذه الحديقة رمزي: خمسة وعشرون قبرًا، رُصت في ثلاثة صفوف مكونة من سبعة قبور والأربعة الأخرى مجمعة معًا على شكل مفترق طرق. سبع أشجار سرو كبيرة، متجذرة في الأرض وترتفع إلى السماء كما لو كانت في حالة طيران. سبعة مقاعد للتأمل. شريط طويل من شجيرات الزعتر يشير إلى اتجاه مكة. تم تشكيل الكتل الحجرية في حلب لتذكرنا بالكعبة. في الوسط، نُقش اسم كل من الموتى في دائرة برونزية عمودية، يسقط ظلها على القاعدة. هذا الظل، الذي يتبع مسار الشمس، يستحضر طواف الحجاج سبع مرات حول الكعبة.
كما أطلقت مشروع المحيط الحيوي، دار القمر، في الصحراء الجزائرية، حيث استقر أسلافي بعد وصولهم من مكة في القرن السابع. وبالنظر إلى أن الدولة تبني كتلًا سكنية خرسانية في وسط الصحراء، اخترت أن أثبت أنه يمكن بناء المنازل من مواد محلية: رمل الصحراء الوردي، والجبس، والجير...
على مساحة تزيد عن 45 هكتارًا من الكثبان الرملية، أنشأت واحة: 1200 نخلة وشجرة رمان وحمضيات وفستق وسلسلة من البيوت الزجاجية لمزارعي السوق (يزرعون الشمام والبطيخ والفلفل والفلفل الحار وما إلى ذلك). هناك طواويس ونعام وغزلان وجمال وحمير... تم حفر العديد من آبار المياه لتوفير الماء من أجل الري بالتنقيط وتغذية بستان نخيل ضخم بالجاذبية. تحترم جميع التصميمات المعمارية للمنزل الكبير طرق البناء التقليدية، حيث تواجه القباب والأروقة الشمس من أجل خلق البرودة والظل.
عيسى: هل لديك مشاريع أخرى لحديقة الذاكرة؟
قريشي: نعم، ربما... أعتقد أن من لا يحترم الموتى لا يحترم الأحياء أيضًا. هذا هو السبب في أنني أواصل الكفاح من أجل مشاريع الذاكرة الأخرى. الأول ، Jardin de la Méditerranée ، يقع في جزيرة Sainte-Marguerite في Îles de Lérins ، قبالة ساحل مدينة كان. هناك يرقد رفات جنود الأمير عبد القادر وعائلاتهم، وكذلك رفات الأمير المقراني (ثورة 1871).
أما المشروع الآخر، في جزيرة فويرتيفنتورا في جزر الكناري، فقد تم تكليفي به من قبل جمعية المعونة المحلية للمهاجرين، إنتري ماريس. لقد أرسلت التصميم إلى سلطات الجزيرة. والآن ننتظر رأيهم...
لقد تساءلت كثيرا لماذا أقوم بإنشاء هذه المنازل للموتى بينما أنا في الأساس فنان. فهمت أنني ربما كنت أعمل على إنشاء قبر لأخي الذي غرق في البحر المتوسط في ستينيات القرن العشرين.
ليكن جميع الذين يستريحون في هذا المكان، حديقة أفريقيا، إخوتي وأخواتي، وأن يسمحوا لي أيضًا أن أحزن على هذا الأخ الذي ترك فراغًا كبيرًا في حياتي وحياة عائلتي.
مقابلة مقتبسة من كتالوج رشيد قريشي: حديقة أفريقيا بترتيب خاص مع روز عيسى.
