الأرض ترد الضربة

4 يونيو، 2023
في الفن والأداء القادمان من الشرق الأوسط، ترد الأرض الضربة بالمرض واللامبالاة والعلاج والإسكات والمساحات الخضراء القمعية!

 

مالو هلسا

 

من المفهوم أن الناس متوترون. المناخ في أزمة. تتحور الفيروسات الحيوانية وتنتقل إلى البشر وتصيب جائحةٌ العالم، حتى مع ارتفاع درجات الحرارة العالمية. إن الانقراض المستمر لأنواع الحيوانات والحشرات هو بالتأكيد علامة على غطرسة أسلاف البشر.

 

 

هذه المخاوف الجديدة هي في الواقع مخاوف قديمة. لطالما أعلن الناس عن مخاوفهم تلك في صورة لافتات يعلقونها على أجسادهم أثناء مشيهم في الشوارع. ثم تصدرت عناوين الصحف والأخبار المسائية. الآن تحتل تلك المخاوف كل مكان، في المقدمة والوسط على اللوحات الإعلانية والفصول الدراسية والإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي ورسائل واتساب العائلية. الأجيال الأكبر سنًا خجولة من "العيش في أفضل الأوقات"، المشاعر التي يصاحبها توتر وقلق الشباب الذين سيرثون فوضاهم. يشعر الباحثون الذين تم الاستشهاد بهم في The Lancet بالقلق من أن الشباب هم الأكثر تأثرًا. "قد يكون الأفراد الشباب الذين يعانون من الاكتئاب والقلق في خطر متزايد بشكل غير متناسب لتفاقم الأعراض في مواجهة تغير المناخ"، كما كتبوا.

في الوقت نفسه، تكهن دوج روشكوف، منظر العصر الرقمي، في صحيفة الجارديان بأنه حتى مليارديرات التكنولوجيا في وادي السيليكون لديهم خطط لتجنب الهلاك الوشيك عن طريق الهروب إلى الفضاء أو إلى مخابئ البقاء على قيد الحياة المجهزة جيدًا في نيوزيلندا. قدم حلم الواقع الافتراضي وعدًا للمتميزين بأنهم لن يضطروا إلى الخروج في الهواء الطلق لاستنشاق الهواء الملوث أو السباحة في البحار المليئة بالبلاستيك أو حرث الأراضي الزراعية المنكوبة بالجفاف. تهدد هذه الأوضاع في الوقت الحقيقي الآن الجنوب المعولم وكانت، جزئيًا، مسؤولة عن الآلاف الذين يتجمعون في المكسيك والولايات المتحدة أو يعبرون البحر الأبيض المتوسط في قوارب صغيرة كل صيف.

حتى أولئك المسؤولين عن أحدث الابتكارات التكنولوجية التي من المفترض أن تنافس الثورة الصناعية في الحجم الهائل للتغيير القادم، بدأوا في إطلاق تحذيرات كأنها تحذيرات كاساندرا. قد تساعدنا روبوتات الدردشة الماكرة واكتشافاتها للأدوية الجديدة على العيش إلى الأبد على كوكب جاف، لكننا سنشعر بالاستياء بسبب ذلك، ربما تخطط بالفعل لزوالنا أو استعبادنا، وكأنها "ترمينيتور" في طور النشأة.

العديد من غير-الآلات، الذين لا يزالون بشرًا، غاضبون بشكل مبرر من تدمير الأرض، وقد انضم الناشطون بالفعل إلى "تمرد الانقراض" أو "مجرد إيقاف النفط". ثم هناك الآلاف، إن لم يكن الملايين، مجمدين بسبب التقاعس عن العمل، متحيرين بخصوص ما يجب عليهم فعله، يتساءلون عن كيفية خفض مستويات قلقهم وإلى أين يذهبون إذا كانت النهاية قريبة.

قد لا يقدم الأداء والفن الجديد من الشرق الأوسط الحلول النهائية. مع ذلك فإن بعض التجارب الغامرة والقصص والمناظر الصوتية ووجهات النظر التي طرحها هؤلاء الفنانون مستمدة من تجارب أتت من أماكن مزعجة. مجموعة الأعمال الفنية تقترب من الكابوس، في حين أن البعض الآخر بارد وهادئ بشكل غير متوقع وتم جمعه قبل العاصفة. الكثير من الدمار الذي لحق بالكوكب لن يمر بلا عقاب. إنها ليست مسألة وقت. إنه يحدث الآن. في هذا الفن من الشرق الأوسط، أمنا الأرض ترد الضربة.

مسببات أمراض الحرب، ياسمين فضة

بالمرض

 قدم الخيال العلمي وفرة من الرؤى المروعة. تعتمد الفنانة والمخرجة الفلسطينية ياسمين فضة على الموضوعات الصعبة في بعض أفلامها الوثائقية، مثل "اختفاؤهم في الحرب السورية"، في عرض مسرحي غامر يعرض لأول مرة خلال مهرجان "شباك - نافذة على الثقافات العربية المعاصرة" في لندن عام 2023. في Pathogen of War ، الوقت هو 2073 وقد حدث بالفعل "صدع بيولوجي" كارثي. تحتضن البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية في حقول القتل في حرب الشرق الأوسط التي يبدو أنها مستمرة إلى الأبد في العراق. الراكدة baumannii ، المعروفة في الولايات المتحدة باسم "Iraqibacter" ، ينتهي بها الأمر بقتل ما بين 50,000-100,000 شخص سنويا. بحلول الوقت الذي يبدأ فيه الجمهور تحقيقاتهم المكثفة تحت إشراف خبير عالم الأنثروبولوجيا الطبية العراقي الدكتور عمر ديوه جي، يكون نصف سكان العالم قد ماتوا بالفعل.

باللامبالاة

يستخدم بعض الفنانين أحدث التقنيات الرقمية ليس لتغذية المخاوف، ولكن لاقتراح حقائق أكبر غير مستساغة من نواح كثيرة بالنسبة إلى البشر.

الإقامة في التفتح ، منى كسرى ، ماثيو بورتنر.

الإقامة في التفتح (2020) هو عمل فني تفاعلي غامر يُعرض بزاوية 360 درجة لمنى كسرة وماثيو بورتنر، يُعرض حاليًا في المعرض الجماعي سيمرغ: عشر فنانات من إيران في "جاليري كورني" Galerie Crone ، كجزء من Gallery Weekend Berlin ، حتى 16 يونيو.

يبدو أن المناظر الطبيعية البانورامية غير المأهولة بالسكان للجبال الجليدية أو الكهوف الثلجية في خضم ذوبان الثلوج تلتف حول المشاهد. تم تكثيف عمليات التجديد الذاتي للطبيعة عن بعد من قبل فنان الإعلام الجديد الإيراني الأمريكي كسرة، والملحن المولود في ألاسكا وفنان الصوت البيئي بورتنر. مع ذلك، فإن الجمال ليس هو الغرض هنا. العمل الفني هو دعوة للعمل - أو على الأقل تحليل ذاتي - بقدر ما هو دعوة للمتعة الجمالية.

بالنسبة لمعرض مراجعة الأقران للعلوم والفن، أرضنا، بيتنا: الفن والتكنولوجيا والعمل النقدي ، يشرح الفنانون نواياهم: "قد تكون إعادة تصور أنفسنا من مستهلكين للكوكب إلى القائمين على رعايته أكبر تحد لنا كبشر. مدفوعًا بالدمار البشري المختلق الذي يتكشف حولنا، يعتمد عملنا على رؤى هايدجر وإنجولد حول طبيعة المسكن لإعادة تصور علاقتنا المتشابكة بالأرض وكيف نتعايش معها".

أو بعبارة أكثر صراحة، كما تفعل كسرة على موقعها على الإنترنت: "السكون المحيط... يستمر في التطور في عمل دائم من مأوى الحياة البشرية... نحن لا ننتمي إلى هنا. لا تنسب ذكرياتنا وتجاربنا الفردية أو الجماعية إلى نسيج الفضاء. وبالتالي فإنه يقاوم فهمنا البشري".

إنها تنتمي إلى سلالة جديدة من الفنانين العلماء. وُلدت في طهران، ودرست الاتصالات والتصميم الجرافيكي في التصميم الجرافيكي والاتصال المرئي في جامعة طهران للفنون قبل إكمال شهاداتها العليا في الفن المرئي الرقمي في جامعة ولاية كاليفورنيا نورثريدج والفنون والتكنولوجيا، والاتصالات الناشئة في جامعة تكساس - دالاس. وهي حاليًا أستاذة مشاركة في تصميم الوسائط الرقمية في جامعة فيرجينيا. يستكشف مشروعها الجديد، على حد تعبيرها، "كيف يمكن لبيئات التقاط الحركة والصوت المكاني و XR التفاعلية [الواقع الممتد] أن تمثل وتنقل الممارسات الثقافية المتجسدة".

صورة للأقدام ومنزل شجرة من ذاكرة الطيور لتانيا الخوري (الصورة بولينا مالكين).

بالعلاج

يحاول فنانون آخرون العثور على العزاء وإحداث التغيير من خلال دعوة الجماهير لتجربة الطبيعة داخل مساحات مغلقة وحميمة وآمنة، على أمل أن تظهر مشاعر مختلفة تجاه الذات والأنواع الأخرى. بالنسبة إلى "الفنانة الحية" اللبنانية تانيا الخوري، فإن "التفاعل مع الجماهير وإمكاناته السياسية" هو مفتاح تركيبها الصوتي التفاعلي الجديد "ذاكرة الطيور"، الذي عرض لأول مرة في مركز فيشر في بارد، في شمال ولاية نيويورك.

يتم إعطاء كل فرد من أفراد الجمهور بطاقة تظهر طائرًا معينًا، القرقف المعنقد، العصفور الأزرق، الكاردينال الشمالي، الشحرور أحمر الجناحين، الزرياب الأزرق، القرقف الأسود، والعصفور المغني. تشير هذه إلى "منزل الشجرة" الذي سيسكنه أحد أفراد الجمهور أثناء استماعه إلى الصوت بواسطة سماعات الرأس.

على موقعها على الإنترنت، تصف خوري "ذاكرة الطيور"  بأنها "تركيب صوتي تفاعلي في الأشجار بالتعاون مع معالج صدمات والطيور المهاجرة. يستكشف العمل العنف السياسي الذي يُدفن بالمعنى الحرفي والمجازي في الأراضي المتنازع عليها".

ثم تقول إن العمل "مصمم ليُنسى"، مع وعد بأنه "يأكل نفسه". بعد أن يخرج أفراد الجمهور مثل الطيور من منزل الأشجار، يتم تقديم المكسرات لهم، والتي يمكنهم، حرفيًا، إطعامها للطيور. كما يتم إعطاؤهم الزعتر، الذي صنعته والدة الفنان، ليأخذوه معهم.

خوري مديرة مركز حقوق الإنسان والفنون التابع لشبكة المجتمع المفتوح الجامعية في كلية بارد، وهي عضوة مشاركة في مجموعة فورست فرينج للفنانين في المملكة المتحدة، ومؤسسة مشاركة لمجموعة ديكتافون في لبنان. هذا الأخير هو مجموعة بحثية وفنية حية، تهدف إلى التشكيك في علاقة الناس بالمدينة والأماكن العامة. في كلية بارد عادت إلى الأسئلة ذات الصلة بالبرية.

 

نعيمة كاظمي، Untitiled (سلسلة لا لا لاند) 2023. ألوان زيتية على قماش، 150 × 160 سم، بإذن من معرض ليلى هيلر
نعيمة كاظمي، بلا عنوان (سلسلة لا لا لاند)، ألوان زيتية على قماش، 150 × 160 سم، 2023 (بإذن من غاليري ليلى هيلر).

بالإسكات والمساحات الخضراء القمعية

تذكير بحاجتنا إلى كل من المساحات الخضراء والتمويه الواقي لا يأتي من عالمة نباتات بل من نحاتة. تحولت نعيمة كاظمي إلى الرسم أثناء إغلاق كوفيد عندما لم تستطع الخروج والمشي إلى الاستوديو الخاص بها في طهران. من شقتها المكونة من غرفة نوم واحدة، رسمت سلسلة لا لا لاند  (2020-2021) ، وهي لوحات زيتية خصبة ومجازية للغاية، مليئة بالسحر والنباتات والزهور. ولكن عند الفحص الدقيق: شيء غريب يتربص في الأدغال. شخصية غامضة، على ما يبدو لاجئة من أحد أساتذة الفن القدامى، تحدق من داخل اللوحة. مرتدية ملابس مزخرفة من القرن الخامس عشر، تظهر بيدها أو يد شخص آخر على فمها، تحجبها الزهور والأشجار المتوهجة.

يقدم آرت بازل أفضل وصف لعمل كاظمي: "[إنه] يعج بالقلق البيئي والوبائي، ويتم استحضاره بمهارة من خلال الرمزية، والإشارات إلى الرسم الكلاسيكي، والشعور بالاختناق التام من خلال شبكة مشرقة للغاية ومورقة للغاية ومتشابكة من الحياة النباتية والحيوانية".

هذا الربيع، أقامت كاظمي معرضًا فرديًا في غاليري ليلى هيلر في دبي. في مايو تم تضمين لوحة من سلسلة لا لا لاند في المعرض الجماعي أرض العسل، المقام في ليلى هيلر نيويورك. قيِّم المعرض هو إيمان أودوفو، المخرج والناقد الفني والثقافي والقيم من أصل غياني ونيجيري، من نيوارك - نيو جيرسي.  وعلى حد تعبير التعليقات المنشورة في المعرض، فإن لوحة كاظمي مثل الأعمال الفنية الأخرى في المعرض تستخدم التجريد "لاختراق حجاب دولة الحلم هذه في مناطق يصعب مناقشتها في مجتمع اليوم". في حالتها الخاصة، فإن أي شيء تجده الحكومة الإيرانية مرفوضًا هو الذي يغطي الكثير.

هذا الخريف سيقام أول عرض منفرد لها في نيويورك. في لوحات هذا المعرض، تستمر سردية المرأة الغامضة. تخرج ببطء من الغابة في أوقات مختلفة، مع الكلاب وطفل عار واليراعات.

إذن، ما الذي يجب على المرء فعله بينما يلقي الهلاك المهدد بظلاله على وجه الأرض؟ يقترح دوج روشكوف، منظر العصر الرقمي والسايبربانك، أن نبدأ في قضاء المزيد من حياتنا بعيدًا عن الشاشات، لنشعر بالريح على وجوهنا والفن في قلوبنا. قد يكون القليل من الفن والأداء الغامر مجرد ترياق ما لمقاومة حزن الأرض الزرقاء.

 

مالو هلسا، محررة أدبية في مجلة "المركز"، كاتبة ومحررة مقيمة في لندن. كتابها الأخير كمحررة هو حرية حياة المرأة: أصوات وفن من احتجاجات النساء في إيران (الساقي 2023). تشمل مختاراتها الست السابقة التي شاركت في تحريرها سوريا تتحدث: الفن والثقافة من خط المواجهة، بمشاركة زاهر عمرين ونوارة محفوظ. الحياة السرية للملابس الداخلية السورية: العلاقة الحميمة والتصميم، مع رنا سلام. والسلسلة القصيرة: "ترانزيت بيروت: كتابة وصور جديدة" مع روزان خلف، و"عبور طهران: إيران الشابة وإلهامها" مع مازيار بهاري. كانت مديرة تحرير مكتبة صندوق الأمير كلاوس. محرر مؤسس لمجلة تانك ومحرر متجول ل Portal 9. كصحفية مستقلة في لندن، غطت مواضيع واسعة النطاق، من المياه كاحتلال في إسرائيل / فلسطين إلى القصص المصورة السورية خلال الصراع الحالي. ترسم كتبها ومعارضها ومحاضراتها الشرق الأوسط المتغير. تمت مراجعة رواية مالو هالاسا الأولى ، أم كل الخنازير من قبل صحيفة نيويورك تايمز على أنها "صورة مصغرة ل ... نظام أبوي في تراجع بطيء الحركة". إنها تغرد في @halasamalu.

فنأزمة المناخالبيئةرسمالأرض يضرب مرة أخرى

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *