بهي الدين حسن، مدان لكنه متحدي

15 أكتوبر, 2020

الناشط المصري في مجال حقوق الإنسان بهي الدين حسن، في الصورة هنا مع الأمين العام السابق للأمم المتحدة، بان كي مون (الصورة: مارك غارتن)

الناشط المصري في مجال حقوق الإنسان بهي الدين حسن، في الصورة هنا مع الأمين العام السابق للأمم المتحدة، بان كي مون (الصورة: مارك غارتن)

مونيك الفيزي 

الأمل ليس الكلمة الأولى التي تتبادر إلى الذهن بالنسبة لمعظم الناس عندما يأتي موضوع مصر هذه الأيام. يتم الزج بالصحفيين في السجن لقول الحقيقة ، والفتيات المراهقات لنشرهن مقاطع فيديو لأنفسهن يرقصن على TikTok والشهود على الاعتداء الجنسي للتقدم. أضف إلى ذلك البطالة المتصاعدة والاقتصاد المتقلص ، فإن الصورة التي تظهر بعيدة كل البعد عن الوردية.

هناك من لديه أسباب أقل للتفاؤل من غيره، من بينهم بهي الدين حسن، مدير مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان والمؤسس المشارك له. كان هذا الناشط الحقوقي مدى الحياة في مرمى أنظمة مختلفة لمعظم حياته البالغة ، ولكن في عام 2014 ارتفعت درجة حرارة الماء في وعاء جراد البحر الذي يضرب به المثل بشكل حاد لدرجة أنه أجبر على القفز. وهو يعيش في المنفى الذاتي في فرنسا منذ ذلك الحين.

ولد حسن في القاهرة عام 1948 - وهو نفس العام الذي اعتمد فيه إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، كما يشير - بدأ نشاطه شابا ، وانضم إلى الاحتجاجات الطلابية خلال نظام عبد الناصر في 1960s. قضى فترة قصيرة في السجن في ذلك الوقت ، والتي لم تفعل شيئا لإعاقة زخمه. أصبح حسن صحفيا لكن مشاركته أصبحت مهنة في عام 1983 عندما انضم إلى لجنة الحريات في نقابة الصحفيين. وبعد ذلك بعامين، انخرط في المنظمة المصرية لحقوق الإنسان. في العام التالي تم انتخابه لمجلس الإدارة وفي عام 1988 أصبح الأمين العام للمنظمة. وتحت إشراف حسن، بدأت هذه المنظمة العلمانية في توثيق انتهاكات حقوق الإنسان ضد الإسلاميين وأصدرت أول تقرير مفصل عن التعذيب وبدأت في تقديم شكاوى إلى الأمم المتحدة.

في عام 1993، وسع حسن نطاق وصوله، وشارك في تأسيس مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، الذي يدافع عن حقوق الإنسان ليس فقط في مصر ولكن في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أيضا. وهي اليوم أكبر منظمة من هذا القبيل في المنطقة، ولها ممثلون في القاهرة وتونس وجنيف وبروكسل.

كانت حملة السيسي على المتظاهرين في مصر شديدة.

كانت حملة السيسي على المتظاهرين في مصر شديدة.

في الوقت الذي انتخب فيه الجنرال عبد الفتاح السيسي رئيسا في مايو 2014، أصبح حسن على علم بوجود تهديد ضده. لم يكن هناك شيء جديد بشكل خاص في ذلك: فقد تعرض حسن بانتظام للتهديد من قبل كل من الحكومة والإسلاميين طوال حياته المهنية التي استمرت 30 عاما كناشط حقوقي. لكن هذه المرة كانت مختلفة. وكان حسن قد انتقد إطاحة الجيش بالرئيس محمد مرسي ووصفه بأنه انقلاب. وقد ألقي بالفعل بالعديد منهم في السجن بسبب تصريحات مماثلة. عندما أخبر حسن السفير في القاهرة من دولة غربية عن التحذير ومن الذي جاء ، أخذ السفير حسن إلى غرفة آمنة وطلب منه مغادرة مصر على الفور. كانت الحكومة الجديدة على استعداد للقتل، كما قال السفير لحسن. 

ومع ذلك، لم يكن حسن مقتنعا تماما. غادر في رحلة عمل مخطط لها مسبقا إلى جنيف ونيويورك ، وأخبر مسؤولي الأمم المتحدة في هاتين المدينتين عن التهديد. وحثوه على عدم العودة إلى مصر وانضمام زوجته وبناته إليه في الخارج.

قال لي: "لم أصدق أن الأمر كان بهذه الخطورة". "كان هذا شعوري الداخلي ، لكنني كنت مخطئا. لقد كنت متأكدا منذ بعض الوقت من أن هؤلاء الدبلوماسيين كانوا على صواب وأنه كان يجب علي مغادرة مصر في نفس اليوم أو ، عندما تلقيت هذه النصيحة في نيويورك ، ما كان يجب أن أعود إلى مصر ".

لكن عد فعل. بعد التشاور مع الأصدقاء والعائلة هناك، تم إقناعه: هو وزوجته وابنتاه الصغيرتان بحاجة إلى المغادرة. شرع في اتخاذ جميع الترتيبات التي يمكنه اتخاذها في غضون أسبوع أو نحو ذلك ، سواء بالنسبة له أو لعائلته ، ولمنظمته وموظفيها ، الذين كان يعلم أنهم سيكونون في خطر بمجرد مغادرته. وقام بتسجيل مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان في تونس وتأكد من أن قيادة المنظمة ستكون قادرة على أن تكون هناك، حيث ستكون أكثر أمانا. وهذا المكتب هو الآن المقر الإقليمي للمنظمة.

ثم كان على حسن أن يودع - ربما إلى الأبد - العائلة والأصدقاء، الذين لم يتمكن الكثير منهم من معرفة ما كان على وشك القيام به.  اصطحب عائلته إلى منتجع شاطئي لخلق انطباع بالحياة الطبيعية وتخفيف القليل من التوتر الذي كانوا يعانون منه جميعا.

وبعد ذلك ، حزموا حقائبهم وطاروا إلى أوروبا ، ظاهريا فقط في رحلة. وهم يعيشون في فرنسا منذ ذلك الحين. إنهم ليسوا مختبئين، لكنهم يتخذون الاحتياطات والسلطات الفرنسية تعرف مكانهم وتدرك وضعهم.

ولكن حتى أثناء مغادرته مصر، لم يكن حسن متأكدا تماما من أنه وعائلته في خطر. وقال: "في وقت لاحق أدركت مدى خطورة الأمر حقا".

هذا ما سيفعله التهديد العام بالقتل من أجلك. في عام 2018، قال مذيع تلفزيوني مصري إن على الحكومة "التعامل مع [حسن] بنفس الطريقة التي تم التعامل بها مع الجاسوس الروسي"، في إشارة إلى الهجوم بغاز الأعصاب على سيرجي سكريبال في المملكة المتحدة. وكان رد الفعل على مذكرة أرسلها مركز القاهرة وست منظمات حقوقية مصرية مستقلة أخرى إلى الأمين العام للأمم المتحدة حول الحالة المزرية لحقوق الإنسان في مصر، لا سيما خلال الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية. ذكر المضيف المسؤولين الحكوميين المجهولين الذين كان يحثهم على توجيه ضربة إلى حسن بأنهم فعلوا ذلك من قبل.

كان لدى حسن سبب للاعتقاد بأن أذرع مصر كانت طويلة بما يكفي للوصول إلى أوروبا. وقبل ذلك بعام، قام رجلان متنكران بأنهما صحفيان مصريان بالتعليق حول ورشة عمل لحقوق الإنسان في روما والتقطا صورا للمشاركين وقاموا بترهيبهم.

على الرغم من كل ذلك، يحافظ حسن على موقف مشرق تقريبا مثل سترة البولو الصفراء المشرقة التي ارتداها في مقابلة Zoom. يضحك بسهولة ، حتى عندما يتحدث عن أحلك أيامه. عندما أخبرته أنني وجدت قصة مضيف التلفزيون الذي يدعو إلى اغتياله مرعبة ، قال ببساطة "نعم" وبدأ في الضحك. 

الخوف ليس شيئا يسمح حسن لنفسه بالانغماس فيه. قال لي إنه لا يستطيع. من شأنه أن يشله. "ماذا يمكنني أن أفعل؟" سأل بلاغيا. هذه حكومة وليس لها حدود في الهجوم أو القتل أو أي شيء آخر أو الأفراد أو القتل الجماعي". إذا سمح لنفسه بالشعور بالخوف ، قال: "لن أفعل شيئا".

بدلا من ذلك ، يفعل الكثير. لم يبطئ العيش في فرنسا جهود حسن في المناصرة ولو قليلا. وقد واصل قيادة الحملات احتجاجا على السلوك المناهض للديمقراطية للحكومة المصرية وعقد اجتماعات منتظمة مع كبار القادة العالميين، بمن فيهم الأمينان العامان للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس وبان كي مون والرئيس باراك أوباما، الذين ضغط عليهم حسن ليكون أكثر صرامة مع مبارك. وعندما سأل أوباما مازحا عن سبب قسوة حسن معه، أجاب حسن أنه إذا كان مبارك سيعقد اجتماعا معه فسوف يوجه معه انتقادات متساوية.

ومع ذلك، لا يبدو أن الحكومة المصرية لديها نفس الاتزان الذي كان يتمتع به أوباما. في أغسطس/آب، حكم على حسن غيابيا بالسجن 15 عاما بسبب تغريداته ضد التعذيب وعدم استقلال القضاء في مصر، ودعوته إلى تحقيق العدالة للطالب الإيطالي جوليو ريجيني، الذي عثر على جثته المشوهة على جانب الطريق في يناير/كانون الثاني 2016 بعد اختطافه. وظهرت على جثته علامات تعذيب واضحة، ويشتبه بقوة في تورط مسؤولي الأمن المصريين في وفاته، رغم أن الحكومة المصرية نفت ذلك دائما.

كان الحكم على حسن هو الأطول على الإطلاق ضد مدافع عن حقوق الإنسان في مصر وجاء بالإضافة إلى السنوات الثلاث التي حكم عليه بها في عام 2019 ، غيابيا أيضا وأيضا بسبب تغريداته ، تلك المرة انتقاد النائب العام المصري.

طالما أن السيسي في السلطة، لا يمكن للحسن العودة إلى مصر. وهو يفتقدها. يفتقد شوارع وسط القاهرة بالقرب من مكتبه. إنه يفتقد تامايا وفول مدمس والطقوس والشركة التي كانت جزءا من تلك الوجبات. يشاهد أفلاما مصرية قديمة تظهر حياة المصريين العاديين على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به كل يوم تقريبا ويشعر بالحنين عندما يرى صورا جيدة لوسط القاهرة. 

ومع ذلك، يقول حسن إنه متفائل بشأن مستقبل الحقوق في مصر. "بالطبع" ، قال لي. "لم أستطع البقاء على قيد الحياة بدون أمل" إنه ينظر إلى الماضي: لقد انضم إلى حركة حقوق الإنسان عندما كان هناك شيء من هذا القبيل في مصر، والآن، على الرغم من أنه قد يكون مقيدا، إلا أنه موجود. ويعتقد أن الوضع الحالي غير مستدام، نظرا للوضع الاقتصادي المضطرب في المنطقة.  وقال حسن: "في نهاية المطاف، يتعين على السيسي وجيشه إطعام [سكانه] البالغ عددهم 100 مليون نسمة، وقد استنفد موارده تقريبا". يعتقد حسن أن البقاء سيتطلب تحولا جذريا، اقتصاديا في المقام الأول، لكن ذلك سيكون له تأثير غير مباشر.

هذه القناعة هي التي تبقي حسن مستمرا. يقول: "بالطبع أنا متفائل بالمستقبل". وإلا لما استمررت في عملي".

مونيك الفيزي، محررة مساهمة في مجلة المركز، صحفية ومؤلفة مقيمة في باريس.