“Disappearance/Muteness”—Tales from a Life in Translation
A writer born into both Arabic and Hebrew linguistic traditions finds herself writing in English but longing for Arabic.
Hebrew
Can the Bilingual Speak?
Anton Shammas — the Palestinian novelist who wrote the Hebrew-language "Arabeques" — attempts to sort himself.