Nada Faris

Mohamed Farag est écrivain et journaliste. Son livre Khitat tawilat al-aja [Plans à long terme] (Al-Ain Publishing, 2019), a remporté le prix Sawiris du meilleur recueil de nouvelles dans la section Jeunes écrivains. Il a été suivi par Muyawama - hayku 'amil mu'asir [Day Labor - Haïku pour un travailleur contemporain] (Elmahrousa Publishing, 2020). Son dernier recueil est Shay'un mah asabahu al-khalal [Something Went Wrong] (Dar Al-Maraya, 2023). Il a travaillé comme journaliste culturel dans des journaux et des sites web égyptiens et arabes, notamment Akhbar Al-Adab, Al-Badil, Al-Safir, Bab Al-Motwaset, entre autres. Pour le site web Mursaloon, spécialisé dans les affaires nord-africaines, il a travaillé en tant que rédacteur et rédige actuellement les pages égyptiennes. Il est rédacteur pour le site web Khat 30.

Nada Faris est écrivaine et traductrice littéraire. En 2018, elle a reçu un Arab Woman Award de Harper's Bazaar Arabia pour son impact sur les créatifs au Koweït. Elle est boursière honoraire en écriture à l'International Writing Program (IWP) de l'Université de l'Iowa, automne 2013, et ancienne élève de l'International Visitor Leadership Program (IVLP) 2018 : Empowering Youth through the Performing Arts. Faris est titulaire d'une maîtrise en création littéraire (poésie et traduction littéraire) de l'université de Columbia. Elle est l'auteure de plusieurs livres de genres différents. Ses œuvres plus courtes ont été publiées dans The Norton Anthology for Hint FictionGulf Coast Journal, Indianapolis Review, Nimrod, Tribes, One Jacar, The American Journal of Poetry, etc. Perdu à la Mecque de Bothayna Al-Essa (DarArab, 2024) est la première traduction littéraire de Faris.