Between Two Sieges: Translating Roger Assaf in California
Letters from a displaced Lebanese poet today to civil war-era actor-director Roger Assaf evoke Beirut in 1982, 2006 and 2024.
Adonis
ADONIS in Translation—Kareem Abu-Zeid with Ivan Eubanks
Translator Kareem Abu-Zeid talks about the recent New Directions volume of the translated poems of Syrian maestro Adonis.