15 SEPTEMBER 2020 • By Jordan Elgrably

Editorial No. 1 — September 2020

I will always remember the days following the Beirut explosion as traumatic and uncertain, in the same way that we experienced the aftermath of the 9/11 attacks in New York in 2001. Earlier that summer in Los Angeles, a circle of friends and I had just launched a new cultural center for the Middle East and North Africa, and we were animated by hope and anticipation with what such a center for the arts would mean in a city like LA. Yet the days following 9/11 felt grim and foreboding, as if our world was collapsing on us in the same way the Twin Towers collapsed onto themselves.

Posters and outtakes from events at the Levantine Cultural Center/The Markaz.

Posters and outtakes from events at the Levantine Cultural Center/The Markaz.

At the end of May 2020, after 19 years, The Markaz closed for good. As with that distant summer of 2001, a new circle of writers and artists (this time in several world locations) began working on launching a new arts initiative, to be called The Markaz Review. We decided not to let the pandemic ruin everything; optimistically the discussion was around how we could reinvent the wheel, transforming what had been a brick-and-mortar space for the arts and the MENA into a global-local community, albeit virtual. As in 2001, our efforts got underway in June, and we began planning for our first issue to come out in September, with Beirut as its theme. At first we wanted to dedicate ourselves to the artists and the activists of Beirut and indeed, of Lebanon, who were fighting the old political elite and the corruption, which had led the country to the brink of economic collapse.

But then came the explosion at the Port of Beirut on the 4th of August, and Beirut as a theme issue became even more urgent. However, not everyone saw the point of TMR. One person, a former Beiruti living in Manhattan, wrote to say, “Your campaign and timing is of extremely bad taste and insensitive given what my country really needs at this time.” Clearly Beirut needed humanitarian aid and financial support to get through the crisis. But the city is also home to countless painters, musicians, writers and other artists who were themselves victims of the blast that killed nearly 200 people and rendered thousands homeless. I reminded our friendly critic in Manhattan that the original Levantine Cultural Center had meant something to Angelenos. When we closed down (having renamed ourselves The Markaz in 2015), one of our long-time members, an Iranian American who worked in television, wrote us. “Levantine Cultural Center/The Markaz helped me and countless others survive ‘the War on Terror’ years. Thank you for the home you nurtured for us all.”

The Markaz Review or TMR exists to create community and be a virtual home away from home. We support artists and those of us who rely on creative people for insight, hope and inspiration. As Malu Halasa and Zaher Omareen note in their anthology Syria SpeaksArt and Culture from the Frontline, “creativity is not only a way of surviving the violence but of challenging it.” Whether talking about the violence of racism, sexism, autocratic leadership or literal oppression, TMR is here to let us speak in our own voices, and to raise the bar for all of humanity.

Our proposal is to produce a monthly theme issue and present additional columns, reviews and articles in TMR Daily. We pay our contributors, albeit modestly for now, and rely on our readers for financial support, even as we apply to foundations large and small, and to the individual donors without whom this endeavor would have never gotten off the ground in the first place.

Thank you for reading and raising your voices.

—Jordan Elgrably

Jordan Elgrably

Jordan Elgrably is an American, French, and Moroccan writer and translator. His stories and creative nonfiction have appeared in many anthologies and reviews, including Apulée, Salmagundi, and the Paris Review. Editor-in-chief and founder of The Markaz Review, he is the cofounder and... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

RELATED

Film Reviews

New Documentaries from Palestine, Sudan, Afghanistan, and Iran

12 SEPTEMBER 2025 • By Yassin El-Moudden
New Documentaries from Palestine, Sudan, Afghanistan, and Iran
Editorial

Why Out of Our Minds?

5 SEPTEMBER 2025 • By Lina Mounzer
Why <em>Out of Our Minds</em>?
Centerpiece

Trauma After Gaza

5 SEPTEMBER 2025 • By Joelle Abi-Rached
Trauma After Gaza
Art & Photography

Ali Cherri’s show at Marseille’s [mac] Is Watching You

15 AUGUST 2025 • By Naima Morelli
Ali Cherri’s show at Marseille’s [mac] Is Watching You
Essays

Ziad Rahbani: The Making of a Lebanese Jazz Legend

8 AUGUST 2025 • By Diran Mardirian
Ziad Rahbani: The Making of a Lebanese Jazz Legend
Art

Syria and the Future of Art: an Intimate Portrait

4 JULY 2025 • By Arie Amaya-Akkermans
Syria and the Future of Art: an Intimate Portrait
Arabic

Jawdat Fakreddine Presents Three Poems

20 MAY 2025 • By Jawdat Fakhreddine, Huda Fakhreddine
Jawdat Fakreddine Presents Three Poems
Beirut

Contretemps, a Bold Film on Lebanon’s Crises

16 MAY 2025 • By Jim Quilty
Contretemps, a Bold Film on Lebanon’s Crises
Cities

Heartbreak and Commemoration in Beirut’s Southern Suburbs

7 MARCH 2025 • By Sabah Haider
Heartbreak and Commemoration in Beirut’s Southern Suburbs
Book Reviews

Maya Abu Al-Hayyat’s Defiant Exploration of Palestinian Life

20 DECEMBER 2024 • By Zahra Hankir
Maya Abu Al-Hayyat’s Defiant Exploration of Palestinian Life
Book Reviews

Barrack Zailaa Rima’s Beirut Resists Categorization

6 DECEMBER 2024 • By Katie Logan
Barrack Zailaa Rima’s <em>Beirut</em> Resists Categorization
Art

In Lebanon, Art is a Matter of Survival

22 NOVEMBER 2024 • By Nada Ghosn
In Lebanon, Art is a Matter of Survival
Beirut

The Haunting Reality of Beirut, My City

8 NOVEMBER 2024 • By Roger Assaf, Zeina Hashem Beck
The Haunting Reality of <em>Beirut, My City</em>
Beirut

Between Two Sieges: Translating Roger Assaf in California

8 NOVEMBER 2024 • By Zeina Hashem Beck
Between Two Sieges: Translating Roger Assaf in California
Fiction

The Last Millefeuille in Beirut

4 OCTOBER 2024 • By MK Harb
The Last Millefeuille in Beirut
Film

Soudade Kaadan: Filmmaker Interview

30 AUGUST 2024 • By Jordan Elgrably
Soudade Kaadan: Filmmaker Interview
Art

Nabil Kanso: Lebanon and the Split of Life—a Review

2 AUGUST 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Nabil Kanso: <em>Lebanon and the Split of Life</em>—a Review
Fiction

“We Danced”—a story by MK Harb

5 JULY 2024 • By MK Harb
“We Danced”—a story by MK Harb
Fiction

“Paris of the Middle East”—fiction by MK Harb

1 APRIL 2024 • By MK Harb
“Paris of the Middle East”—fiction by MK Harb
Poetry

“The Scent Censes” & “Elegy With Precious Oil” by Majda Gama

4 FEBRUARY 2024 • By Majda Gama
“The Scent Censes” & “Elegy With Precious Oil” by Majda Gama
Essays

“Double Apple”—a short story by MK Harb

4 FEBRUARY 2024 • By MK Harb
“Double Apple”—a short story by MK Harb
Beirut

“The Summer They Heard Music”—a short story by MK Harb

3 DECEMBER 2023 • By MK Harb
“The Summer They Heard Music”—a short story by MK Harb
Books

Huda Fakhreddine’s A Brief Time Under a Different Sun

3 DECEMBER 2023 • By Huda Fakhreddine, Rana Asfour
Huda Fakhreddine’s <em>A Brief Time Under a Different Sun</em>
Fiction

“The Followers”—a short story by Youssef Manessa

3 DECEMBER 2023 • By Youssef Manessa
“The Followers”—a short story by Youssef Manessa
Art & Photography

War and Art: A Lebanese Photographer and His Protégés

13 NOVEMBER 2023 • By Nicole Hamouche
War and Art: A Lebanese Photographer and His Protégés
Art

Mohamed Al Mufti, Architect and Painter of Our Time

5 NOVEMBER 2023 • By Nicole Hamouche
Mohamed Al Mufti, Architect and Painter of Our Time
Art & Photography

Middle Eastern Artists and Galleries at Frieze London

23 OCTOBER 2023 • By Sophie Kazan Makhlouf
Middle Eastern Artists and Galleries at Frieze London
Theatre

Lebanese Thespian Aida Sabra Blossoms in International Career

9 OCTOBER 2023 • By Nada Ghosn
Lebanese Thespian Aida Sabra Blossoms in International Career
Books

Fairouz: The Peacemaker and Champion of Palestine

1 OCTOBER 2023 • By Dima Issa
Fairouz: The Peacemaker and Champion of Palestine
Fiction

“Kaleidoscope: In Pursuit of the Real in a Virtual World”—fiction from Dina Abou Salem

1 OCTOBER 2023 • By Dina Abou Salem
“Kaleidoscope: In Pursuit of the Real in a Virtual World”—fiction from Dina Abou Salem
Books

“Sadness in My Heart”—a story by Hilal Chouman

3 SEPTEMBER 2023 • By Hilal Chouman, Nashwa Nasreldin
“Sadness in My Heart”—a story by Hilal Chouman
Essays

A Day in the Life of a Niqabi Mother in New York

3 SEPTEMBER 2023 • By Noshin Bokth
A Day in the Life of a Niqabi Mother in New York
Film

The Soil and the Sea: The Revolutionary Act of Remembering

7 AUGUST 2023 • By Farah-Silvana Kanaan
<em>The Soil and the Sea</em>: The Revolutionary Act of Remembering
Beirut

“The City Within”—fiction from MK Harb

2 JULY 2023 • By MK Harb
“The City Within”—fiction from MK Harb
Cities

In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla

2 JULY 2023 • By Ahmed Awadalla
In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla
Arabic

Inside the Giant Fish—excerpt from Rawand Issa’s graphic novel

2 JULY 2023 • By Rawand Issa, Amy Chiniara
Inside the Giant Fish—excerpt from Rawand Issa’s graphic novel
Art & Photography

Newly Re-Opened, Beirut’s Sursock Museum is a Survivor

12 JUNE 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Newly Re-Opened, Beirut’s Sursock Museum is a Survivor
Beirut

Remembering the Armenian Genocide From Lebanon

17 APRIL 2023 • By Mireille Rebeiz
Remembering the Armenian Genocide From Lebanon
Beirut

War and the Absurd in Zein El-Amine’s Watermelon Stories

20 MARCH 2023 • By Rana Asfour
War and the Absurd in Zein El-Amine’s <em>Watermelon</em> Stories
Fiction

“Counter Strike”—a story by MK HARB

5 MARCH 2023 • By MK Harb
“Counter Strike”—a story by MK HARB
Fiction

“Mother Remembered”—Fiction by Samir El-Youssef

5 MARCH 2023 • By Samir El-Youssef
“Mother Remembered”—Fiction by Samir El-Youssef
Essays

More Photographs Taken From The Pocket of a Dead Arab

5 MARCH 2023 • By Saeed Taji Farouky
More Photographs Taken From The Pocket of a Dead Arab
Cities

The Odyssey That Forged a Stronger Athenian

5 MARCH 2023 • By Iason Athanasiadis
The Odyssey That Forged a Stronger Athenian
Beirut

The Curious Case of Middle Lebanon

13 FEBRUARY 2023 • By Amal Ghandour
The Curious Case of Middle Lebanon
Beirut

Arab Women’s War Stories, Oral Histories from Lebanon

13 FEBRUARY 2023 • By Evelyne Accad
Arab Women’s War Stories, Oral Histories from Lebanon
Book Reviews

Sabyl Ghoussoub Heads for Beirut in Search of Himself

23 JANUARY 2023 • By Adil Bouhelal
Sabyl Ghoussoub Heads for Beirut in Search of Himself
Art

On Lebanon and Lamia Joreige’s “Uncertain Times”

23 JANUARY 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
On Lebanon and Lamia Joreige’s “Uncertain Times”
Fiction

Broken Glass, a short story

15 DECEMBER 2022 • By Sarah AlKahly-Mills
<em>Broken Glass</em>, a short story
Book Reviews

Fida Jiryis on Palestine in Stranger in My Own Land

28 NOVEMBER 2022 • By Diana Buttu
Fida Jiryis on Palestine in <em>Stranger in My Own Land</em>
Columns

For Electronica Artist Hadi Zeidan, Dance Clubs are Analogous to Churches

24 OCTOBER 2022 • By Melissa Chemam
For Electronica Artist Hadi Zeidan, Dance Clubs are Analogous to Churches
Film

Ziad Kalthoum: Trajectory of a Syrian Filmmaker

15 SEPTEMBER 2022 • By Viola Shafik
Ziad Kalthoum: Trajectory of a Syrian Filmmaker
Essays

Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck

15 SEPTEMBER 2022 • By Mohamed Radwan
Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck
Essays

Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants

15 SEPTEMBER 2022 • By Diana Abbani
Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants
Art & Photography

16 Formidable Lebanese Photographers in an Abbey

5 SEPTEMBER 2022 • By Nada Ghosn
16 Formidable Lebanese Photographers in an Abbey
Film

Two Syrian Brothers Find Themselves in “We Are From There”

22 AUGUST 2022 • By Angélique Crux
Two Syrian Brothers Find Themselves in “We Are From There”
Film

Lebanon in a Loop: A Retrospective of “Waves ’98”

15 JULY 2022 • By Youssef Manessa
Lebanon in a Loop: A Retrospective of “Waves ’98”
Columns

Why I left Lebanon and Became a Transitional Citizen

27 JUNE 2022 • By Myriam Dalal
Why I left Lebanon and Became a Transitional Citizen
Fiction

Rabih Alameddine: “Remembering Nasser”

15 JUNE 2022 • By Rabih Alameddine
Rabih Alameddine: “Remembering Nasser”
Film

Saeed Taji Farouky: “Strange Cities Are Familiar”

15 JUNE 2022 • By Saeed Taji Farouky
Saeed Taji Farouky: “Strange Cities Are Familiar”
Fiction

Dima Mikhayel Matta: “This Text Is a Very Lonely Document”

15 JUNE 2022 • By Dima Mikhayel Matta
Dima Mikhayel Matta: “This Text Is a Very Lonely Document”
Fiction

“The Salamander”—fiction from Sarah AlKahly-Mills

15 JUNE 2022 • By Sarah AlKahly-Mills
“The Salamander”—fiction from Sarah AlKahly-Mills
Art & Photography

Film Review: “Memory Box” on Lebanon Merges Art & Cinema

13 JUNE 2022 • By Arie Amaya-Akkermans
Film Review: “Memory Box” on Lebanon Merges Art & Cinema
Beirut

Fairouz is the Voice of Lebanon, Symbol of Hope in a Weary Land

25 APRIL 2022 • By Melissa Chemam
Fairouz is the Voice of Lebanon, Symbol of Hope in a Weary Land
Book Reviews

Joumana Haddad’s The Book of Queens: a Review

18 APRIL 2022 • By Laila Halaby
Joumana Haddad’s <em>The Book of Queens</em>: a Review
Art & Photography

Ghosts of Beirut: a Review of “displaced”

11 APRIL 2022 • By Karén Jallatyan
Ghosts of Beirut: a Review of “displaced”
Art

Artist Hayv Kahraman’s “Gut Feelings” Exhibition Reviewed

28 MARCH 2022 • By Melissa Chemam
Artist Hayv Kahraman’s “Gut Feelings” Exhibition Reviewed
Columns

Music in the Middle East: Bring Back Peace

21 MARCH 2022 • By Melissa Chemam
Music in the Middle East: Bring Back Peace
Poetry

Three Poems of Love and Desire by Nouri Al-Jarrah

15 MARCH 2022 • By Nouri Al-Jarrah
Three Poems of Love and Desire by Nouri Al-Jarrah
Columns

LA Sketches: Sneakers and the Man From Taroudant

15 FEBRUARY 2022 • By TMR
LA Sketches: Sneakers and the Man From Taroudant
Latest Reviews

L.A. Story: Poems from Laila Halaby

15 FEBRUARY 2022 • By Laila Halaby
L.A. Story: Poems from Laila Halaby
Essays

The Alexandrian: Life and Death in L.A.

15 FEBRUARY 2022 • By Noreen Moustafa
The Alexandrian: Life and Death in L.A.
Art

Farzad Kohan: Love, Migration, Identity

15 FEBRUARY 2022 • By Farzad Kohan
Farzad Kohan: Love, Migration, Identity
Art

Silver Stories from Artist Micaela Amateau Amato

15 FEBRUARY 2022 • By Micaela Amateau Amato
Silver Stories from Artist Micaela Amateau Amato
Fiction

Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered

15 JANUARY 2022 • By Abeer Esber, Nouha Homad
Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered
Columns

Sudden Journeys: From Munich with Love and Realpolitik

27 DECEMBER 2021 • By Jenine Abboushi
Sudden Journeys: From Munich with Love and Realpolitik
Comix

Lebanon at the Point of Drowning in Its Own…

15 DECEMBER 2021 • By Raja Abu Kasm, Rahil Mohsin
Lebanon at the Point of Drowning in Its Own…
Comix

How to Hide in Lebanon as a Western Foreigner

15 DECEMBER 2021 • By Nadiyah Abdullatif, Anam Zafar
How to Hide in Lebanon as a Western Foreigner
Beirut

Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest

29 NOVEMBER 2021 • By Jenine Abboushi
Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest
Music Reviews

Electronic Music in Riyadh?

22 NOVEMBER 2021 • By Melissa Chemam
Electronic Music in Riyadh?
Art

Etel Adnan’s Sun and Sea: In Remembrance

19 NOVEMBER 2021 • By Arie Amaya-Akkermans
Etel Adnan’s Sun and Sea: In Remembrance
Book Reviews

Diary of the Collapse—Charif Majdalani on Lebanon’s Trials by Fire

15 NOVEMBER 2021 • By A.J. Naddaff
<em>Diary of the Collapse</em>—Charif Majdalani on Lebanon’s Trials by Fire
Interviews

The Anguish of Being Lebanese: Interview with Author Racha Mounaged

18 OCTOBER 2021 • By A.J. Naddaff
The Anguish of Being Lebanese: Interview with Author Racha Mounaged
Book Reviews

Racha Mounaged’s Debut Novel Captures Trauma of Lebanese Civil War

18 OCTOBER 2021 • By A.J. Naddaff
Racha Mounaged’s Debut Novel Captures Trauma of Lebanese Civil War
Art & Photography

Displaced: From Beirut to Los Angeles to Beirut

15 SEPTEMBER 2021 • By Ara Oshagan
Displaced: From Beirut to Los Angeles to Beirut
Columns

Beirut Drag Queens Lead the Way for Arab LGBTQ+ Visibility

8 AUGUST 2021 • By Anonymous
Beirut Drag Queens Lead the Way for Arab LGBTQ+ Visibility
Art & Photography

Gaza’s Shababek Gallery for Contemporary Art

14 JULY 2021 • By Yara Chaalan
Gaza’s Shababek Gallery for Contemporary Art
Columns

The Semantics of Gaza, War and Truth

14 JULY 2021 • By Mischa Geracoulis
The Semantics of Gaza, War and Truth
Book Reviews

ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter

4 JULY 2021 • By Jessica Proett
ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter
Columns

Lebanon’s Wasta Has Contributed to the Country’s Collapse

14 JUNE 2021 • By Samir El-Youssef
Lebanon’s Wasta Has Contributed to the Country’s Collapse
Columns

Lebanese Oppose Corruption with a Game of Wasta

14 JUNE 2021 • By Victoria Schneider
Lebanese Oppose Corruption with a Game of Wasta
Weekly

War Diary: The End of Innocence

23 MAY 2021 • By Arie Amaya-Akkermans
War Diary: The End of Innocence
Weekly

Beirut Brings a Fragmented Family Together in “The Arsonists’ City”

9 MAY 2021 • By Rana Asfour
Columns

Memory and the Assassination of Lokman Slim

14 MARCH 2021 • By Claire Launchbury
Memory and the Assassination of Lokman Slim
Weekly

Hanane Hajj Ali, Portrait of a Theatrical Trailblazer

14 FEBRUARY 2021 • By Nada Ghosn
Hanane Hajj Ali, Portrait of a Theatrical Trailblazer
TMR 6 • Revolutions

Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum

14 FEBRUARY 2021 • By Malu Halasa
Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum
TMR 3 • Racism & Identity

Find the Others: on Becoming an Arab Writer in English

15 NOVEMBER 2020 • By Rewa Zeinati
TMR 3 • Racism & Identity

I am the Hyphen

15 NOVEMBER 2020 • By Sarah AlKahly-Mills
I am the Hyphen
World Picks

World Art, Music & Zoom Beat the Pandemic Blues

28 SEPTEMBER 2020 • By Malu Halasa
World Art, Music & Zoom Beat the Pandemic Blues
Beirut

Wajdi Mouawad, Just the Playwright for Our Dystopian World

15 SEPTEMBER 2020 • By Melissa Chemam
Wajdi Mouawad, Just the Playwright for Our Dystopian World
Art & Photography

Arts in the Pandemic Age

15 SEPTEMBER 2020 • By Melissa Chemam
Arts in the Pandemic Age
Art

Beirut Comix Tell the Story

15 SEPTEMBER 2020 • By Lina Ghaibeh & George Khoury
Beirut Comix Tell the Story
Editorial

Beirut, Beirut

15 SEPTEMBER 2020 • By Jordan Elgrably
Beirut

It’s Time for a Public Forum on Lebanon

15 SEPTEMBER 2020 • By Wajdi Mouawad
It’s Time for a Public Forum on Lebanon
Beirut

Salvaging the shipwreck of humanity in Amin Maalouf’s Adrift

15 SEPTEMBER 2020 • By Sarah AlKahly-Mills
Salvaging the shipwreck of humanity in Amin Maalouf’s <em>Adrift</em>

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 × one =

Scroll to Top