الجزائر العاصمة، عاصمة العالم الثالث، المقاتلون من أجل الحرية، الثوار، الفهود السود بقلم إيلين مختيفي (فيرسو، 2018)
أنتوني سعيدي
في سن 23 ، بدافع من المثل العليا للسلام والعدالة العالميين ، استقرت إيلين كلاين من نيويورك في فرنسا ما بعد الحرب ، حيث وجدت عملا كمترجمة ومترجمة فورية للمنظمات الدولية. في عام 1960 انخرط كلاين مع مجموعة مقرها نيويورك كانت جزءا من جبهة التحرير الوطني الجزائرية. لقد ضغطوا على الأمم المتحدة لدعم الحكومة الجزائرية في المنفى، وعملوا من أجل استقلال الجزائر عن فرنسا. سرعان ما وجدت كلاين نفسها غارقة في الثورة الجزائرية وأعطتها عقدين من حياتها ، وتزوجت من المفكر الجزائري والمحارب القديم في حرب التحرير مختار مختفي (مؤلف كتاب J'Étais Français-Musulman). في الجزائر العاصمة، ارتبطت بالنمر الأسود إلدريدج كليفر، الذي أدت له مهام ومهام مختلفة، وتم ترحيلها في النهاية لرفضها أن تكون جاسوسة للشرطة السرية الجزائرية، بعد أن عرفت منذ فترة طويلة باستخدامها للتعذيب.
في سبتمبر 2018 ، عن عمر يناهز 90 عاما ، تحدثت في لوس أنجلوس ، عندما اشتريت كتابها وسرعان ما التهمته. الجزائر العاصمة ، عاصمة العالم الثالث يجب أن تناشد شخصا مثلي عاش خلال 1960s و 1970s ، على اتصال وثيق مع الهياج المحلي والدولي.
بينما عملت إيلين مختفي بتفان لصالح الفهود السود ، كان الرجال الذين أداروها ، كما اتضح ، معيبين للغاية. لم يكونوا على مستوى مهمة الحفاظ على حركتهم واقفة على قدميها في مواجهة قمع الحكومة الأمريكية. انضم إلى نشطاء الكلية الذين بدأوا الفهود السود ، هيوي نيوتن (1942-1989) من بينهم ، محتال ومؤلف سابق علم نفسه ، إلدريدج كليفر (1935-1998) ، الذي لم يقطع طرقه الإجرامية أبدا. اشتهر كليفر بكتاب مقالاته عام 1968 ، الروح على الجليد ، وهرب إلى كوبا في وقت لاحق من ذلك العام بعد تبادل لإطلاق النار مع الشرطة في أوكلاند ، لكن كوبا لم تكن تريده حقا وأرسلته إلى الجزائر. تمتعت مجموعته هناك بحياة مميزة في "سفارة".
كانت إيلين مختفي لا تقدر بثمن بالنسبة لهم جميعا ، حيث لم يكن أحد يتعلم الفرنسية أو العربية. سمحت لنفسها باستخدامها ، ويفترض أنها سعيدة بالارتباط بالثوار. ذات يوم جاء كليفر إلى مكتبها وأسر أنه قتل للتو رفيقا وصفه باللص. علمت لاحقا أن الضحية قد انخرطت مع زوجة كليفر الفاتنة والماسوشية ، كاثلين (أستاذة القانون الآن). أن كليفر كان زانيا متسلسلا سيئ السمعة لم يدخل معادلته. هل سلمته إيلين للشرطة؟ لا. وأشارت إلى أنه كان يضرب زوجته، وقبلت رده مفتول العضلات بأن بعض النساء يعجبن بذلك. في وقت لاحق كانت ساعي النمر ورتبت لجوازات سفر مزورة تم التلاعب بها في الموقع في الجزائر العاصمة من قبل عضو زائر في عصابة بادر ماينهوف. إنها تؤرخ سقوط الفهود بعد عداء علني للغاية بين اثنين من الشرف. إنها لا تخون أي مخاوف بشأن مسؤوليتها الشخصية. ظهرت مختفي لمدة نصف دقيقة في فيلم "معركة الجزائر"، لكنها لا تلقي في كتابها أي ضوء على نشأة تلك الكلاسيكية.
طردت من قبل الأمة التي كرست حياتها لها ، وأحضرت زوجها إلى الولايات المتحدة ، حيث قرأ بصوت عال من القرآن بعد وفاة والدة إيلين اليهودية ونجا حتى عام 2015. إيلين تستمر.
تتدفق روايتها بشكل جيد وهي رائعة في بعض الأحيان ، على الرغم من الأخطاء المطبعية العرضية. كان من الممكن أن يستفيد الكتاب من فهرس ، حيث ربما تكون قد بحثت عن Rolodex الخاص بها من الثوريين المشاهير وغير الأسوياء ، من ستوكلي كارمايكل (1941-1998 ، الذي تخلى عن صديقته الأمريكية لميريام ماكيبا ؛ عندما انفصل عن الفهود ، شجب كليفر عنصريته) ؛ فرانتز فانون (تسخر من قصة وفاته في رعاية وكالة المخابرات المركزية - ولكن كيف دخل إلى مستشفى بيثيسدا البحري؟) ؛ أحمد بن بلة (كانت صديقة للجمال الذي تم الاستيلاء عليه للزواج من الرئيس السابق المخلوع والمسجون) ؛ هواري بومدين (الذي تولى السلطة في انقلاب كان الشعب مرهقا جدا بحيث لا يستطيع مقاومته) ؛ والرئيس الحالي في دوتاجه، عبد العزيز بوتفليقة.
للحصول على تحليل عميق للثورات الفاشلة ، يجب أن تبحث في مكان آخر.
أنتوني سعيدي طبيب متقاعد وأستاذ شطرنج دولي ، بالإضافة إلى مؤلف العديد من الكتب عن الشطرنج ، ورواية 1983: رواية جدلية.
