حتى في الوقت الذي قد يربط فيه الصحفيون انتشارها بحالة الإهمال الاقتصادي في المناطق المنكوبة بالزلزال، فإنهم يفوتون عن غير قصد مدى أهمية الحيوانات للسكان المحليين لنقل الطعام والضروريات الأخرى إلى الأماكن التي يتعذر على الشاحنات وسيارات الإسعاف الوصول إليها.
عمر بوم
رسومات مجدولين بوم مندوزا
لسنوات الآن، انغمست زوجتي وابنتي أحيانًا في لعبة مرحة، يطلبان مني اختيار حيواني المفضل. بطبيعة الحال، يعمل هذا الاستجواب في المقام الأول كتذكير لطيف، وإن كان مزعجًا، برغبتهما الشديدة في الترحيب بكلب رفيق في حياتنا. كان ردي الثابت، الذي لا يتزعزع على مر السنين، هو الحمار. لقد نشأت مع الحمير والبغال، وأصبحت أرى أن هذه المخلوقات تجسيد للصبر والمرونة والتحمل والعمل.
منذ أن وثقت الكاميرات آثار زلزال 6.8 الذي قلب جبال الأطلس الكبير رأسًا على عقب في 8 سبتمبر 2023 ، غمرت الإنترنت بالميمات التي تتحدث عن وحوش تحمل العبء هذه. استحوذت الميمات المرحة للسكان المحليين الذين ينقلون أحبائهم العجزة أو المتوفين على البغال أو الحمير على انتباه الجمهور. كانت هذه الميمات بمثابة تعليق خفيف على التحديات التي يفرضها غياب الطرق في المنطقة.
أشار إليها بعض المراسلين للتأكيد على إهمال الدولة للمنطقة أو انتقاد استجابة السلطات المحلية لحالة الطوارئ. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه، على غرار المناطق الأخرى في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك جبال الهيمالايا وجبال بيرووإيطاليا واليونان، حيث يتم الاعتماد على الحمير والبغال في الأعمال المرتبطة بالزراعة والنقل المحلي، لا يمكن أن تكون أهميتها مجرد انعكاس لدرجة التطور أو عدم توفر وسائل الراحة الحديثة. كانت هذه الحيوانات أساسية في نسيج البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية والثقافية المحلية في جبال الأطلس الكبير. الحمير والبغال مهمة على العديد من المستويات. وحتى في الوقت الذي قد يربط فيه الصحفيون انتشارها بحالة الإهمال الاقتصادي في المناطق المنكوبة بالزلزال، فإنهم يفوتون عن غير قصد مدى أهمية الحيوانات للسكان المحليين لنقل الطعام والضروريات الأخرى إلى الأماكن التي يتعذر على الشاحنات وسيارات الإسعاف الوصول إليها.
لا يستطيع الجميع امتلاك حيوان شديد التحمل. حتى لو كنت تمتلك واحدًا، فهناك فرق مهم بين الحمير والبغال. خلال سنوات تكويني في المغرب، كنت أعيش في المحاميد - واحة صغيرة عند سفح الأطلس الصغير - كان والدي يمتلك العديد من الحمير على مر السنين. ومع ذلك، فإن حدث امتلاك بغل يمثل تحولًا اجتماعيًا. إنه إنجاز رائع. لم يكن بغل والدي البني إنجازًا عاديًا. لقد كان انتصارًا هائلًا له صدى عميق داخل عائلتنا وخاصة بالنسبة إلى والدي. لقد كان مؤشرًا على الحراك التصاعدي. بينما يظهر البعض نجاحهم من خلال شراء السيارات، يمكن للآخرين أن يبرزوا عن طريق شراء بغل جميل. السبب الأساسي هو الشعور بالترويج الاجتماعي. [قيمة البغال أكبر لأنها أكبر وأقوى وأسرع من الحمير، على الرغم من أنه يُقال إن الحمير أكثر ذكاء. المحرر]
خلال فترة ما قبل الاستقلال، اعتمد جيل والدي على الجمال والحمير والبغال كوسيلة النقل الوحيدة في هذه البيئة القاحلة والصعبة. كشفت محادثاتي مع والدي عن التاريخ على مر السنين أن الحمير والبغال لم تكن مجرد جزء مما شاركه معي ولكن أيضًا كانت جزءًا مشتركًا من القصص التي رواها. أقام والدي علاقة عميقة مع هذه الحيوانات الصامدة، وتعلمت أنا وإخوتي الاهتمام باحتياجاتهم. كان من واجبنا الاعتناء بهم. تضمنت أعمالنا اليومية إطعام حمارنا العزيز، وبعد ذلك، البغل، وتزويدهما بحصص ضئيلة من الشعير أو التبن قبل أن نجلس لتناول العشاء.
كان لهذه الحيوانات أيضًا واجبات موسمية قاما بتأديتها بشكل رائع. بعد الحصاد السنوي للشعير والقمح ووصول الصيف، كان موسم الدرس هو موسم الحمار بامتياز. يتم ربط مجموعة من الحمير والبغال معًا بحبل حول أعناقها لتشكل مسيرة مترابطة تستخدم بعد ذلك للدوس على السيقان الجافة من أجل فصل الحبوب عن القش. تم الدرس في الصيف في "أنران" أو "نوادار"، حيث أثبتت الحمير والبغال قوتها.
على مر السنين، قدمت مسيرة العولمة العنيدة مجموعة من خيارات النقل الحديثة، بما في ذلك الدراجات والدراجات النارية والشاحنات والسيارات والدراجات ثلاثية العجلات الصينية، والتي حلت تدريجيًا محل الحمار. في محادثة مع أخي في يونيو الماضي، استفسرت عن العدد الحالي للحمير في قريتنا، وأعرب عن أسفه لأن أعدادهم قد تضاءلت إلى أقل من عشرة، في الغالب كانت تحت رعاية القادمين الجدد من المناطق البعيدة الذين استقروا منذ ذلك الحين في قريتنا.
ذكرتني التقارير الإخبارية عن زلزال 6.8 في أداسيل بالحمار. بالنسبة إلى أولئك منا الذين هم على دراية وثيقة بجغرافية جبال الأطلس الكبير، فإن مشهد البغال والحمير هو مشهد مألوف ومتوقع. كانت هذه الحيوانات جزءًا من المنظر الطبيعي لمئات السنين، وسيكون غيابها بدلًا من وجودها هو الحدث المميز. عندما زرت أخي في طحنوت عند سفح الجبال في أوائل تسعينيات القرن العشرين، كان من الطبيعي رؤية الحمير في الأسواق الأسبوعية المحلية. في صيف العام 1994، تمشيت لمسافات طويلة في جميع أنحاء المنطقة وشاهدت عن كثب كيف كانت الحمير والبغال تحمل الطعام والخشب والحيوانات. حتى قبل تداول صور الحمار الذي يعمل كسيارة إسعاف أثناء الزلزال، استخدمت العائلات هذه الحيوانات شديدة التحمل لنقل المرضى من المناطق ذات الطرق غير المعبدة إلى المراكز الصحية أو إلى الأماكن التي يمكنهم فيها ركوب سيارة أجرة تنقلهم بعد ذلك إلى مراكش أو تارودانت. ما رآه العالم خلال الزلزال هو انعكاس لواقع اجتماعي واقتصادي يتم فيه دمج هذه الحيوانات هيكليًا.
في هذه الجبال الوعرة، تحتل البغال مكانة عزيزة في قلوب السكان المحليين. في عصر تهيمن فيه السيارات على الدول النامية في القرن الحادي والعشرين، تظل البغال والحمير أصولًا لا يمكن تعويضها، لا سيما في زراعة المدرجات. يتم تقاسم غلة الحصاد بين الحمار وصاحبه طوال فصل الشتاء، وهي شراكة تكافلية تضمن أن كلاهما مستعد جيدًا للتحديات التي تفرضها الأيام الثلجية والممطرة. بينما يعمل الحمار بجد على مدار العام، تدرك الأسرة حقًا أن الحيوان هو أقدامها في هذه المناطق المعزولة للغاية. وبالتالي، من المهم بنفس القدر أن تطعم العائلات حيواناتها مثلما تطعم أطفالها.
داخل جبال الأطلس الكبير، نجت المجتمعات الأمازيغية من البيئة القاسية من خلال قوة الروابط العائلية والمجتمعية. في الوقت نفسه، تكيفوا ببراعة مع الديناميكيات المتغيرة لمحيطهم الجبلي، حيث تعمل الحمير والبغال كرفقاء لا غنى عنهم، ما يسهل العبور عبر التضاريس الوعرة. تمامًا مثل علاقة والدي العميقة ببغله، والتي ثبت أنها لا غنى عنها خلال الحصاد السنوي للتمور والحناء، عزز سكان جبال الأطلس الكبير روابط عميقة مع رفاقهم من الحيوانات، مدركين تمامًا أن هذه المخلوقات المخلصة ستحملهم وممتلكاتهم إلى "طريق الدولة".
مع تضاؤل الأنشطة الزراعية وهجرة أفراد المجتمع إلى المراكز الحضرية، مثل مراكش والدار البيضاء، بحثًا عن سبل عيش بديلة، وجد عدد متزايد من القرويين في جبال الأطلس الكبير فرصًا جديدة من خلال الشراكات مع وكالات السياحة. إنهم الآن ينقلون المؤن والمياه والممتلكات للمتنزهين، ما يعزز الأهمية الدائمة للحمير والبغال في هذه المنطقة.
في الوقت نفسه ومع ارتفاع السياحة البيئية، تتنافس الخيول الآن مع الحمير والبغال. في النزل، تؤوي الاسطبلات الحيوان الهجين المسمى بربري/عربي. يتم الاهتمام بركوب الخيل لتوسيع مجموعة الأنشطة حيث يكتشف السياح القرى الأمازيغية من خلال مسارات صخرية ضيقة.
في المحاميد، قريتي الأصلية في الأطلس العتيق، أوشك دور الحمير في الاقتصادات المحلية على التلاشي حيث أصبحت الدراجات ثلاثية العجلات الصينية على نحو متزايد وسيلة النقل الرئيسية. عبر عدد لا يحصى من القرى في قمم جبال الأطلس الكبير الشاهقة، ومع ذلك، تظل الحمير والبغال ممتلكات عزيزة. وجودها هو محرك النسيج البيئي الذي يحدد هذا الامتداد الجبلي المهيب. حتى الجيش المغربي والدرك الملكي لديهما وحدات خاصة مخصصة تستخدام البغال للوصول إلى المناطق النائية في أوقات الأزمات. وعلى الرغم من أن الدمار بسبب الزلزال في الأطلس الكبير قد حد من استخدامها، إلا أن وجود هذه الوحدات يسلط الضوء على أهمية الأدوار التي يطلب من الحمير والبغال القيام بها.
ولأن الجفاف يغير اقتصاد هذه المنطقة بشكل كبير، أتساءل عما إذا كان لا يزال للبغال والحمير مستقبل في الأطلس الكبير. مع انخفاض فرص العمل مع نقص مياه الري للزراعة المناسبة في الغالب للمدرجات الاصطناعية، توافد الشباب على مر السنين إلى المدينة بحثًا عن عمل لإعالة والديهم المسنين وأسرهم. فقط النساء والأطفال والشيوخ يسكنون معظم القرى معظم أيام السنة، في انتظار عودة أقاربهم المهاجرين خلال الأعياد الدينية. وهذا يضع عبئًا على كاهل المرأة لتربية أطفالها ورعاية المسنين. في حين أن الرجال الذين مارسوا الزراعة المحلية الموسمية أداروا تاريخيًا اقتصادات الأسر، بما في ذلك الحمير والبغال، يتساءل المرء عما إذا كانت النساء سيتحملن عبء الصعود والنزول في الوديان شديدة الانحدار للأسواق الأسبوعية المحلية.
في قريتي، لا داعي للقلق بشأن من يجب أن يعتني بالحمار والبغل لأن الدراجة ثلاثية العجلات الصينية قد ملأت هذه الفجوة، على الرغم من التلوث الخانق الذي تسببه. في الأطلس الكبير، حيث تتطلب التضاريس ذاتها ذلك وبالتالي سيستمر الاعتماد على الحمير والبغال، ليس لدى العائلات خيار سوى الاستمرار في التمسك بحيواناتهم. إن زوال هذه التقاليد يشير إلى نهاية الاستيطان الأمازيغي في المركز التاريخي للموحدين، ولكن أيضًا اختفاء البغل والحمار، ما لم تدرج السياحة الجبلية هذه الحيوانات في نهجها البيئي الأوسع.
أما بالنسبة للسؤال المزعج بخصوص حيواني المفضل، فقد استسلمت أخيرًا: فلفلة كما تسميها ابنتي، كلبة صغيرة، انضمت مؤخرًا إلى العائلة. أتساءل عما إذا كان والدي سيفهم أن زوجتي وابنتنا تنظران إلى كلبتهما بنفس الطريقة التي ينظر بها سكان جبال الأطلس الكبير إلى حميرهم وبغالهم.
مقالة رائعة. شرح هذا الأستاذ في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وهو أمازيغي من المغرب، جسرا حيويا بين المجتمعات الغربية والأصلية ... الحمير والبغال. وكيف للأفضل أو للأسوأ ، فإن دراجة ثلاثية العجلات الصينية تحل محلها. هل يمكن للسياحة أن تحل محل الزراعة التقليدية للبقاء في جبال الأطلس الكبير؟ أنا متأكد من أنني لا أعرف ولكني أحب أن أذهب وأرى. أيوا!! ويظهر لنا مقطع الفيديو ، بدون صوت سردي ، ولكن مع متحدثين أمازيغ وجنود مبتسمين وديناميكيين ، وحمير وبغال ، كيف يتم ذلك على التضاريس ... قاسية وخشنة ولكنها مليئة بالحب والاحترام ، إشتيرام. برافو TMR.