جوردان الغرابلي
إن تمييز الحقيقة شيء بالنسبة لمدمن الأخبار وشيء آخر بالنسبة لفلانور يقرأ رواية. وهذا يعني أن البحث عن الحقيقة يمكن أن يكون حرفيا - تخيل مراسلا يطارد الحقائق والإحصائيات والاقتباسات و "التوازن" - بينما يسعى الشاعر وراء شيء آخر تماما ، شيء أكثر مراوغة ، ولكنه مع ذلك ثمين ، مثل لؤلؤة في المحار. كمستهلكين للمعلومات والأخبار والترفيه والأدب ، لدينا بالتأكيد عملنا مقطوع بالنسبة لنا. يكاد المرء يتمنى لو كانت هناك حبة سحرية يمكن للمرء أن يأخذها لتعزيز قدراتنا على التمييز.
أود أن أجرؤ على أننا نميل إلى معرفة الحقيقة عندما نجدها ؛ لكن في هذه الأوقات ، مثل المغامرين في سيلفا الذين يتعين عليهم اختراق طريقنا بالمناجل ، نواجه نظريات مؤامرة ، سميكة مثل ليانا. مع الأخبار المزيفة التي يروج لها بائعو زيت الثعابين على شاشة التلفزيون ، نعلم أنهم كاذبون سمينون كبار. ومع الشركات والحكومات التي تتجسس علينا باسم الرأسمالية أو الأمن القومي ، والتي ليس لديها أي ندم على الكذب علينا - لا شيء. علاوة على ذلك ، بينما قد نستمتع بوسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا ، وحتى نقرأها للحصول على آخر الأخبار ، علينا المضي قدما بحذر ، على أمل تجنب المتصيدون والروبوتات بينما نكافأ ببعض مظاهر الحقيقة.
في العدد الشهري السابع من مجلة "المركز" ، طلبنا من المساهمين معالجة العديد من أنواع الحقيقة التي لا نهاية لها تقريبا - في الواقع ، قد نتساءل عما إذا كان هناك إصدارات من الحقيقة أكثر من أنواع الطماطم (أكثر من 3000). وعلى أية حال، فإن عالمة الاجتماع الأميركية ليزا حجار، التي زارت سجن جوانتانامو في كوبا ما لا يقل عن 13 مرة، تدور حول محور هذا الشهر حول التعذيب وسرية الحكومة الأميركية، في حين يحذرنا آندي لي روث من مشروع الرقابة من حراس البوابات الخوارزميين الجدد، أشرار التكنولوجيا الكبرى الذين لا يضعون مصالحنا الفضلى نصب أعينهم. هناك أيضا مساهمات حول محو الأمية المهددة بالانقراض (ماركوس جيلروي وير) ، والكذابين المولودين بالفطرة (بريتا ساماراسان) ، والحقيقة حول لبنان وسوريا والعراق وأفغانستان ، حيث اغتيالات الصحفيين هي الشكل الجديد للرقابة الوطنية. كما يسر مجلة المركز أن تقدم قصائد حديثة من أميئيل ألكالايوهالة عليانومهجة كهف، ومقالا شخصيا مؤثرا للغاية من الفنان والكاتب فرانسيسكو ليتيليه حول اغتيال والده أورلاندو ليتيليه ، فيما كان "ربما الحالة الوحيدة الواضحة للإرهاب المدعوم من الدولة التي حدثت في واشنطن العاصمة"، وفقا لوزير الخارجية الراحل جورج شولتز. ويختتم هذا العدد بمراجعات جديدة لكتب ريان الشوافوستيفن رودوفرح عبد الصمد، الذي ينظر إلى ترجمة جديدة لكتاب الحريري " الوضعيات"، ومقال عن السيرة الذاتية الفاخرة والمضحكة في كثير من الأحيان من ماريان يانسن حول "إلهة الجنس في الأمازون" والشاعرة الحائزة على جائزة بوليتزر، كارولين كيزر، في باكستان. أخيرا ، يستعرض مالو هلسا الرواية المصورة الجديدة لمانا نييستاني ، ويقدم عرضا صوتيا ل "مضغ علكة الفياجرا" مع إرسالها لنظريات المؤامرة.
فناننا المميز هذا الشهر هو الرسام البريطاني البيروتي توم يونغ ، مع أعمال فنية إضافية من سلمى أراستو وعلي بني صدر وبول باتو وهيف كهرمان ، بالإضافة إلى ساندو بيرك ونيكولاي نيكولايفيتش جي ودانيال باكستر.
شكرا للقراءة ، وكما هو الحال دائما ، دعم TMR.
—محرر
ملاحظة: عدد الشهر المقبل عن مرسيليا، الذي سينشر في 15 أبريل، حررته جنين عبوشي.
