لقد أسيء فهم عظمته ، أخذ الدكتور فضل نذرا.
فرح أحمد
صباح الاثنين وكان الدكتور فضل مستعدا لأسبوع مثمر. الدكتور فضل، لكي نكون واضحين، لم يكن يحمل درجة الدكتوراه، ولم يكن طبيبا، لكن زملائه أطلقوا عليه لقب "دكتور" لأنه كان مليئا ب "الحكمة الفلسفية الخالدة"، كما قال هو نفسه. لقد قدم الاقتراح في اجتماع للموارد البشرية على سبيل الدعابة عندما أدرك أنه يتم استشارته دائما عندما تكون هناك مشاكل خطيرة يجب حلها ، وكان الاسم عالقا. ذات مرة ، قبل سنوات عديدة ، كان لديه شعور بأن زملائه كانوا يسخرون منه ، لكن تلك كانت ذكرى منسية. عندما تذكر ، قال لزوجته ، "أن تكون مخطئا لا يقل قوة عن الصواب. في بعض الأحيان أكثر من ذلك ". عمل في شركة آمبر للاستثمارات لمدة عشر سنوات كنائب للموارد البشرية لمدير الموارد البشرية. لم يكن لديه أي شك في أن رجلا بموهبته وذكائه المتفوق كان متجها إلى أماكن أعلى. كان قوله المفضل ، "في ست كلمات بسيطة ، يمكنني تلخيص كل ما تعلمته عن الحياة. يبدأ ويتوقف معي ".
أوقف خالد ، فتى الشاي ، عندما خرجوا من المصعد معا.
"صباح الخير يا خالد." خفض صوته. "هل أخذت سروالي إلى السير جانجارام لتغييره؟" كان من المخالف لسياسة الشركة استخدام موظفي الدعم للقيام بمهام شخصية ، لكن الدكتور فضل شعر كنائب أنه يجب أن يسمح لنفسه ببعض الإعفاءات.
قال خالد: "نعم سيدي". "أخذتهم إلى سوق الحرية."
"هل شرحت للخياط فتح الخصر وتقصير البنطلون؟"
"نعم ، سيكونون جاهزين غدا."
"جيد ، ثم أحضرهم إلي مباشرة. لا أريدهم أن يضيعوا. إنهم من أجل بدلتي الجديدة ".
ساروا في الممر.
قال خالد: "أخبرني والدي أنه لا يوجد أرز بدون قطع صغيرة مكسورة. "هذا صحيح حتى بالنسبة لبنطالك ، أليس كذلك؟ ولكن بعد إصلاحها، أنا متأكد من أنها ستكون من الدرجة الأولى".
تحدث خالد كثيرا ، وكان كل تفاعل يتخلله أقوال والده. اشتبه الدكتور فضل في أنه غالبا ما اختلق الاقتباسات وقال إن والده هو فقط لإعطائها وزنا. فتح باب مكتبه. وقف خالد منتظرا بتعبير متوقع. بالطبع ، الطرف. أعطاه الدكتور فضل خمسين روبية. "شكرا لمساعدتكم."
"سيدي ، قالت السيدة ظفر إنه يجب علي إبلاغها إذا طلب أي شخص في القسم خدمات". علياء ظفر كانت رئيسة الموارد البشرية.
كان الدكتور فضل يحاول الحصول على ترقية لعدة سنوات ، لكنها ظلت تقول إنه غير مستعد.
على السيدة ظفر أن تتوقف عن كونها تافهة للغاية". أعطى خالد خمسين أخرى. "واحتفظ بهذا بيننا."
"شكرا سيدي." وضع خالد الأوراق النقدية في جيبه. "كدت أنسى هذا."
أخذ الظرف الضخم من خالد. في الداخل كانت وثيقة ومذكرة.
طبيب
لقد كنت أحاول الوصول إليك عبر الهاتف ، لكنك لم تلتقط. لقد أدركت للتو أن مواعيد بطولة ستاندرد تشارترد للجولف تتعارض مع مؤتمر الشفافية الدولي الذي سيعقد في المملكة المتحدة في وقت لاحق من هذا الأسبوع. لقد أكدت بالفعل اسمي للعب. هل تمانع في الذهاب إلى المملكة المتحدة بدلا مني؟ سيتعين عليك السفر يوم الجمعة. ها هي الأوراق وخطابي. تذكر أنك ستمثل Amber - يجب أن نترك الانطباع الصحيح.
اتصل بي
علياء
لم تكن فرصة السفر إلى الخارج شيئا يحدث كثيرا. ذهب إلى مكتبه ، وجلس على كرسيه الدوار واتصل برقمها بحماس. "مرحبا علياء ، لقد رأيت رسالتك للتو."
قالت: "دكتور ، من فضلك راجع خطابي بعناية ، تذكر أن هذا اجتماع مهم حول شفافية الشركات. يجب أن تؤكد أن سياسة Amber هي: يجب على الموظفين التصرف بشكل واضح ومتوقع ومفهوم. إذا طرح عليك سؤال ولا تعرف الإجابة ، فقط التزم الصمت. كلما قل الكلام ، كان ذلك أفضل ".
"بالطبع." لعب مع دباسة على مكتبه.
"في مثل هذه الحالات دكتور ، تذكر أن الصمت من ذهب."
"يمكنك الاعتماد علي لأكون سفيرة أمبر."
"أبقني على اطلاع. سأكون في ملعب الجولف ، لكنني أتحقق من هاتفي ". أغلقت الخط.
لقد عرف عاجلا أم آجلا أن فرصته للتألق على المسرح العالمي ستأتي. تحولت نظرته إلى الحائط الذي تصطف على جانبيه صفوف من الكتب التي كان يجمعها لقراءتها عندما تقاعد: كيف تكسب الأصدقاء وتؤثر على الناس ، فن الحرب ، سحر التفكير الكبير ، علم نفسك الموارد البشرية في ثلاث خطوات سهلة. لم يقرأ أيا منها ، بالطبع ، لأنه ، في مستواه ، كان يعرف بالضبط ما يحتاج إلى معرفته. اختار العادات السبع للأشخاص ذوي الفعالية العالية ، ونفض الغبار عن الغلاف ، وقلب الصفحات دون تسجيل أي من الكلمات. نعم ، فكر ، نعم ، دكتور فضل ، لقد وصلت أخيرا.
وقف بجانب النافذة ينظر إلى أسفل في موقف السيارات الضيق مع صناديق القمامة الفائضة. في أحد الأيام ، بدلا من علياء ، كان يشغل المكتب في الطابق العلوي ، مع إطلالة على الحديقة. كتب رسالة لسلمى.
مرحبا عزيزي،
يجب أن أغادر إلى لندن لحضور اجتماع مهم يوم الجمعة. يرجى حزم أغراضي ، بما في ذلك بدلتي الجديدة. سأشرح كل شيء لاحقا.
ردت على الفور. هل لي أن آتي؟
آسف عزيزي ، إنه عمل بحت.
وكان قد التقى سلمى في دورة محاسبة مملة لمدة عشرة أيام للمديرين التنفيذيين غير الماليين قبل خمس سنوات. لقد أجروا اتصالا خلال استراحات الغداء. كانت سلمى داعمة لطموحاته في آمبر ، ومتحمسة لإنجازاته. بعد أن كانوا في عدة مواعيد ، اقترح عليها. كانت المشكلة الوحيدة هي أن سلمى كانت تجرب إلى الأبد أنظمة غذائية وتمارين جديدة. لم يكن ليمانع إذا لم تلحقهم به. لقد أجبرته مؤخرا على اتباع نظام غذائي خال من القمح والسكر ، مما يعني عدم وجود جلاب جامون أو خير. وغيرها الكثير ، معذبة بنفس القدر. لكن يبدو أن شيئا لم ينجح. كان ممتلئ الجسم كما كان دائما.
لندن
أرسل الدكتور فضل رسالة إلى سلمى.
مرحبا عزيزي ، هبطت بأمان في هيثرو. الطعام على متن الطائرة لذيذ. شاهد فيلم رعب. كيف حالك؟
أجابت ، أنهيت ساعة في صالة الألعاب الرياضية. اليوم الأول من حمية العصير تسير على ما يرام.
أجاب: تسجيل الدخول إلى فندق الرئيس ، ساحة راسل. الذهاب للاستحمام. مؤتمر في ساعة.
الحمد لله أنه لم يكن هناك. بدا النظام الغذائي للعصير مروعا.
حضر الجلسة الصباحية واستمع بعناية ودون ملاحظات. كان المزاج جادا وشعر بالامتنان لتمثيل أمبر. أول مهمة دولية له. وغيرها الكثير في المستقبل. في وقت الغداء، كلف منظمو المؤتمر صحفيا بإجراء مقابلة معه. وطلب من جميع المندوبين تقديم أفكارهم، التي سيتم دمجها في كتيب المؤتمر. وجد الدكتور فضل الشابة ، روث ، ممتعة للغاية. وافق على قص وأسلوب تنورة وسترة التويد الطويلة ، وشعرها القصير الممشط بدقة. كان يعتقد أنه محترف للغاية. بدت وكأنها في رهبة منه ، لأنها ظلت تبتسم وحتى تسعل عدة مرات بينما كان يتحدث ، وهو ما أرجعه إلى عصبيتها الواضحة.
قالت روث: "بناء على خبرتك في قطاع الموارد البشرية ، دكتور فضل ، ما هي مبادئك الثلاثة للقيادة الشفافة برأيك؟"
"ثلاث قواعد قليلة جدا." وضع تعبيرا مدروسا ، ثم تذكر رف الكتب في مكتبه وقال ، "حتى ستيفن كوفي ، المعلم ، لديه سبعة."
قالت: "أنا آسفة ، لكن لدينا قيود على عدد الكلمات المطبوعة".
عبس. "الآن دعني أرى. القاعدة الأولى هي: القيادة الشفافة تبدأ من الداخل إلى الخارج. وليس العكس". حرك طبقه إلى الجانب وأسند مرفقيه على الطاولة وصنع برجا بيديه كما رأى السياسيين يفعلون على شاشة التلفزيون. "إنه في الحقيقة ليس شيئا يصرخ المرء بشأنه ، ولكنه يعتمد على القيم الأساسية للشخص."
دونت روث بعض الملاحظات ثم وضعت هاتفها على الطاولة ، "هل تمانع إذا سجلت محادثتنا؟"
"لا على الإطلاق ، روث ، من فضلك افعل. يجب أن تستفيد إلى أقصى حد من هذه الفرصة ".
"شكرا لك. وبالعودة إلى مسألة القيم الأساسية، ماذا يمكن أن تكون؟"
نقر على أطراف أصابعه. "هذا يعتمد ، كل هذا يتوقف."
"على ماذا؟"
"يجب على المرء أن يستخدم خياله يا راعوث. يجب ألا يكون المرء حرفيا أبدا".
"أرى. ماذا عن القاعدة رقم اثنين؟"
"آه نعم ، القاعدة الثانية هي: القادة الشفافون هم نتاج ما يفكرون به ، وليس الظروف. يجب أن يحتفظوا دائما بالشيء المركزي ، الشيء المركزي ".
"ماذا تقصد بذلك يا دكتور فضل؟"
"الشيء المركزي ليس مطلقا ، بل وحدة." التقط شوكة وملعقة ووضعهما جنبا إلى جنب على الطاولة للتأكيد على وجهة نظره. "كل ما هو حاسم يجب أن يظل دائما محور التركيز."
"هل يمكنك أن تشرح ، من فضلك؟" كانت تنظر إلى أدوات المائدة ، في حيرة من أمرها.
"الأمر بسيط للغاية حقا. يجب أن يكون القائد الحقيقي مستعدا لقبول هزائم أصغر، من أجل كسب المعركة الأكبر".
"مثل؟"
قال: "هذا ما هو عليه بالطبع". "لا أستطيع التحدث نيابة عن جميع القادة. لا يسعني إلا أن أتحدث عن".
"أرى." أومأت راعوث برأسها ، لكنه استطاع قراءة الارتباك في عينيها.
كانت لآلئه الثمينة من الحكمة تمر فوق رأسها ، كان ذلك واضحا. كانت تكافح مع عمقه. كان عليه حقا التحدث إلى المنظمين حول تخصيص مثل هذا الصحفي المبتدئ له. كان سيئا للغاية. لقد احتاج إلى محاور أكثر خبرة يقدر حقا النقاط الدقيقة التي كان يطرحها. قال: "وهو ما يقودني إلى القاعدة رقم ثلاثة". "يجب على جميع القادة الشفافين السعي لترك إرث جدير بالاهتمام."
"وماذا سيكون لك يا سيدي؟"
"سيكون ما سيكون."
"هل يمكنك التوضيح من فضلك؟"
"هذا واضح ، أليس كذلك؟" قال. أي زعيم سيعرف ما أعنيه".
دونت راعوث شيئا على لوحة الكتابة الخاصة بها. "وما الذي دفعك للعمل في مجال الموارد البشرية؟"
"كنت أعرف منذ صغري أنني مقدر لأشياء عظيمة."
"كم هو ملهم."
نظر إليها مباشرة في عينيها. "القائد لا ينسى أبدا ، روث ، أنه عندما يكون المرء في مكان مرتفع ، يكون لديه رؤية عين الطائر." وضع يديه في مربع. "يرى المرء الصورة الأكبر."
"هل يمكن أن تعطيني مثالا ، من فضلك؟"
"خذ هذه المقابلة. ما أقوله قد لا يعني الكثير بالنسبة لك يا راعوث ، لكنه يعني لأولئك الذين يفهمونني ".
"بالتأكيد يا سيدي. هذه نقطة ممتازة. أي أفكار أخيرة؟"
"السمة المميزة للقائد الحقيقي هي أنه لا يستطيع التنبؤ بمجالات نفوذه". أعطى إيماءة متواضعة. "لذلك سأترك الأمر للأجيال القادمة لإظهار ما فعلته."
"في الواقع."
"زملائي لا ينادونني دكتور من أجل لا شيء ، كما تعلم."
"بالطبع. إذا كنت لا تمانع ، دكتور فضل ، فهل يمكننا الحصول على لقطة منك لمرافقة المقال؟
"لا على الإطلاق. أين تريد أن تأخذها؟ ماذا عن هناك، تحت صورة الملك؟" وقف ، ودس ربطة عنقه في سرواله ، ونفض الغبار عن سترته ، وربت على شعره. ضرب وضعه الأكثر كرامة. "كيف هذا؟"
"مثالي يا سيدي." رفعت روث هاتفها وانطفأ الفلاش.
"أتطلع إلى رؤية مقابلتي في مجلة المؤتمر" ، قال مبتهجا. "شكرا لك."
في وقت الغداء، أرسل إلى علياء بريدا إلكترونيا.
إلى: alia@amber.co.pk
من: fazal@amber.co.pk
التاريخ: الثلاثاء 6 ديسمبر, 1:08
الموضوع: مؤتمر A &T
عزيزتي علياء
هذا الصباح، سمعت العديد من الرجال والنساء البارزين على المنصة. كانت النظرية التي اقترحها رجل متميز ذو شعر رمادي من ليس فقط شفافا (NOT) هي الأبرز. وقال إن الافتقار إلى الشفافية والمساءلة في المؤسسات هو خطأ البيروقراطية وليس الأفراد. وخلص إلى أننا نواجه أزمة عالمية.
أتمنى لك كل خير،
طبيب
مرسلة من جهاز iPhone الخاص بي
البريد الإلكتروني
إلى: alia@amber.co.pk
من: fazal@amber.co.pk
الأربعاء 7 ديسمبر ، 16:09
رد: مؤتمر A &T
عزيزتي علياء،
اعتمد مندوب NOT على مؤشر الشفافية وكتالوج تصورات الفساد. اتفق الجميع على أن الأدلة لا جدال فيها. لقد انتهينا اليوم على هذا الإجماع: الإنسان ليس سوى نتاج بيئته. وستركز مداولات الغد على أمثلة لأفضل الممارسات وأطر السياسات. لقد خصصت لي خمس دقائق لتقديم دراسة حالة العنبر.
نحن الآن ذاهبون للقيام بجولة في بلومزبري. لكن أولا سنتناول الشاي في مقهى سمي على اسم إمبراطور روماني شهير. إنهم يعرفون بالتأكيد كيفية التعامل مع المندوبين المهمين هنا.
حظا سعيدا في البطولة!
أتمنى لك كل خير،
طبيب
مرسلة من جهاز iPhone الخاص بي
بعد ساعات قليلة. عاد الدكتور فضل إلى غرفته في الفندق ، وذراعيه مليئة بالطرود. تجولت المجموعة حول ميدان راسل ثم ذهبت إلى كوفنت جاردن للحصول على بعض العلاج بالتجزئة. في Marks and Spencer ، اكتشف زوجا من بيجاما الصوف الرمادي المخطط للبيع. قال مساعد المبيعات إنه كان يومه المحظوظ لأنه كان آخر زوج متبقي في حجمه. كما ساعدته في اختيار بدلة ركض ذكية لسلمى. ارتدى بيجامته الجديدة، واستقر على السرير، وأرسل رسالة نصية إلى سلمى.
مرحبا عزيزي. كنت مشغولا بمقابلة أشخاص مهمين. ذهبت للتسوق. أتمنى أن تكون بخير.
أجابت: آمل أن تكون قد اشتريت أغراضي الرياضية. اليوم الثاني من حمية العصير.
فأجاب: نعم عزيزي.
كتب بريدا إلكترونيا إلى علياء.
إلى: alia@amber.co.pk
من: fazal@amber.co.pk
الأربعاء 7 ديسمبر ، 22:09
رد: مؤتمر A &T
عزيزتي علياء،
بعد ظهر اليوم كان مخيبا للآمال للغاية. بدأت الجولة في مقهى نيرو في بلومزبري. كل ما يمكنني قوله هو أنه مثال رئيسي على التسويق الخاطئ. كم هو مضلل أن يكون لديك اسم كبير لإمبراطور لمقهى في الشارع الرئيسي! بدلا من الكعكات مع الكريمة والمربى ، عرض علينا كرواسون اللوز الذابل والشاي في أكواب ورقية. إذا سألتني ، يجب أن يكون Café Zero.
بعد ذلك ذهبنا إلى المتحف البريطاني لزيارة غرفة روما القديمة ، حيث نظرنا إلى القطع الأثرية القديمة ، بما في ذلك العملات المعدنية والمنحوتات والبرديات. وقد تم محو الأسماء الموجودة على العديد من العناصر وتم تشويه بعض الصور. وأوضح الدليل أن هذا كان "damnatio memoriae" وهو المصطلح المستخدم عندما يتم مهاجمة رمز السلطة لإدانة ذكرى زعيم متوفى أو تقويض تأثير زعيم حي.
أنا جاهز للغد. يوم مهم بالنسبة لأمبر ، وبالنسبة لي.
أتمنى لك كل خير،
طبيب
مرسلة من جهاز iPhone الخاص بي
في صباح اليوم التالي استيقظ الدكتور فضل مبكرا. أمضى بعض الوقت في الحمام يتدرب على حروف العلة ، ويقوم بتمارين الوجه في المرآة. كان بإمكانه أن يتخيل الجمهور يصفق قائلا يا دكتور فضل يا لك من خطيب عظيم. كان يلقي خطابا لن ينسوه أبدا. وقف أمام مرآة الحمام ، ومنشفة مربوطة حول خصره ، يتدرب على خطابه. لقد طرح هذه الطريقة وتلك ، محاولا قياس الزاوية التي بدا منها أكثر إغراء. قال: "سيداتي وسادتي". "أقف هنا أمامكم هذا الصباح بصفتي المندوب الباكستاني لشركة Amber Investments. اسمي الدكتور فضل وأنا نائب مدير الموارد البشرية ..." توقف ونظر إلى حوض الاستحمام والمرحاض والبيديت. وضع هواءه الأكثر تميزا ، وألقى نظرة خاطفة على ملاحظاته ، لإجراء اتصال بصري قصير ولكن حميم مع الجمهور المتخيل أمامه. مسح حلقه وكرر خطوطه. اللعنة على كلمة "نائب" ، كان يعتقد. تمنى لو كان بإمكانه حذفها. قام بتنظيف أسنانه مرة أخرى وغرغر بغسول الفم بنكهة النعناع. أزيز بهدوء ، فتح خزانة الملابس ، وأخرج بدلته البنية المضغوطة بدقة. سيقول الجميع قريبا إنه لم يكن متحدثا لامعا فحسب ، بل كان يتمتع أيضا بالسحر والكاريزما. وبعد ذلك ، سيكونون في كل مكان يطلبون منه نصيحة الخبراء ، كالعادة.
سحب السحاب على بنطاله ، وربط أزرار قميصه ودسه. شعرت البنطلون دافئ حول الخصر. عبس ، شعروا بضيق غير مريح. لقد أكل معجنات كريمة واحدة وكرواسون واحد فقط في اليوم السابق في مقهى نيرو. كيف سيبدو ببطن منتفخ أمام هذا الجمهور المميز؟ تخيل نفسه واقفا هناك في سرواله الضيق للغاية ، وغرق قلبه. ثم أدرك بارتياح ، أنه لا داعي للقلق كثيرا ، لأن المنبر سيغطي بطنه. امتص بطنه ، وسحب سترته ، وهز الفتحات الخلفية ، وقام بتنعيم الألواح الأمامية. أخيرا ، طوى الأوراق بخطابه ووضعها في الجيب الداخلي لسترته. كان يفحص شعره عندما رن هاتفه. كانت علياء.
"دكتور ، هل كانت هناك أي مناقشات حول فساد الموظفين والشفافية؟"
"لا ، في الواقع لدي انطباع بأن هناك ترددا في الحديث عن ذلك."
"تماما كما اعتقدت ، هذه المؤتمرات هي مجرد كلام كبير."
نظر الدكتور فضل إلى ساعته. "من الأفضل أن أندفع ، علياء ، أو سأتأخر ".
"لا تنس يا دكتور ، عندما تكون في شك ، الصمت من ذهب."
قام بمسح انعكاسه في المرآة كاملة الطول مرة أخيرة. من المؤكد أنه لم يكن يبدو كنائب مدير الموارد البشرية ، ولكنه أشبه بالدبلوماسي. لقد قام بأخذ مزدوج. كان سرواله على الأقل ثلاث بوصات فوق كاحليه. "اللعنة عليك يا خالد". ألقى السترة على السرير وخلع البنطلون. فتح إحدى حقائب ماركس آند سبنسر ، وسحب البدلة الزرقاء الداكنة التي اشتراها. كان مجعدا ، وكان السراويل طويلة جدا. أفضل طويلة من قصيرة. تعرض للمضايقة والغضب ، ومرر مشطا في شعره ، وقام بتسوية الجانبين بالماء. شرب كوبا سريعا من الشاي وهرع إلى غرفة المؤتمرات. كان في الوقت المناسب. كان المندوبون الآخرون يتجولون بعد الإفطار. ابتهج لهم ، وذكر كل من تحدث إليه ، أن عرضه كان في وقت لاحق خلال اليوم.
تضمنت الجلسة الصباحية مناقشات حول مساءلة الموظفين واستمع الدكتور فضل باهتمام ، وأومأ برأسه ، لكنه لم يطرح سؤالا واحدا. خلال فترة الاستراحة ، ساعد نفسه في تناول بسكويت الشوكولاتة وسندويشات الخيار وابتلع كوبين من الشاي. واختلط مع المندوبين، وأثنى عليهم على ملاحظاتهم، وحرص على عدم قول أي شيء مثير للجدل. كان يجب أن يكون في وزارة الخارجية ، أو سفيرا ، كما اعتقد. جاء التنشئة الاجتماعية مع الأشخاص المهمين بشكل طبيعي بالنسبة له. كان من السيء للغاية أنه في Amber لم يدرك أحد إمكاناته. حتى أنه نسي أن يقلق بشأن بدلته حتى نظر إلى الأسفل ورأى مدى سوء ترهل البنطلون حول الكاحلين. تحرك بسرعة خلف طاولة حتى لا تظهر ساقاه.
في فترة ما بعد الظهر ألقى خطابه ، وعاد إلى مقعده راضيا. في ذلك المساء في حفل استقبال المندوبين ، تناول العشاء على الدجاج المشوي مع سلطة الشمندر والحلوى وتفتت التفاح والآيس كريم. الجميع على مدى لذة الطعام ، لكن الدكتور فضل وجده لطيفا. سأل النادلة عن تاباسكو ، وكل ما قدمته له هو الملح والفلفل. قبل دعوة من مندوب NOT لتناول قبعة ليلية في البار ، وبعد تناول بعض المشروبات ، والاستماع إلى المندوبين الآخرين ، شعر بالخروج من أعماقه. قدم عذرا بأنه كان يتوقع مكالمة هاتفية دولية ، وقال ليلة سعيدة وتقاعد إلى غرفته.
ارتدى رداء المنشفة الذي وجده خلف باب الحمام وجلس في مكتب الكتابة مع هاتفه. سقط الرداء مفتوحا عندما بدأ في الكتابة وشعر بهواء بارد حول بطنه. بعد عدة محاولات لتأمين الحزام ، رن التدبير المنزلي.
"أنا مندوب يحضر مؤتمر الشفافية. لقد اكتشفت للتو أن رداء الحمام الخاص بي غير مناسب. هل يمكنك إرسال واحدة أكبر من فضلك؟
"أنا آسف يا سيدي ، إنها تأتي بحجم قياسي. هل كان هناك أي شيء آخر؟"
"لا، شكرا." هذه الخدمة السيئة. لندن حقا كانت مخيبة للآمال للغاية.
كتب بريدا إلكترونيا إلى علياء.
إلى: alia@amber.co.pk
من: fazal@amber.co.pk
الخميس 8 ديسمبر ، 23:40
رد: مؤتمر A &T
عزيزتي علياء،
لقد كان يوما مثيرا في المؤتمر. كنت أعلم أنك تريد نشر خطابي على موقع Amber ، لذلك أعطيت هاتفي للمندوب من أوغندا الجالس بجانبي. لكن لسوء الحظ ، أخطأ. فشل في النقر حتى على صورة واحدة لي أو تسجيل خطابي. كان الأمر محبطا للغاية. لكنني كنت ، إذا جاز لي القول ، ، رائعا. حتى عندما كان كل شيء يسير على ما يرام ، أنقذت اليوم من أجل العنبر.
بينما كنت أسير إلى المنصة ، كدت أتعثر فوق سلك وتم سحب قابس عن طريق الخطأ من مقبسه. لكنني بقيت هادئا وقلت لنفسي إن هذه الأشياء تحدث. نقرت على الميكروفون عدة مرات حتى عرف الفني أنه لا يعمل وقام بتصحيح المشكلة. فقط عندما وصلت إلى جيبي لخطابك أدركت أنني تركته في بدلتي الأخرى. ومع ذلك ، احتفظت بذكائي ، وتحدثت مرتجلا. أعتقد أنني ألقيت أفضل خطاب في حياتي.
لقد وجهت نداء حماسيا من أجل الشفافية: الفساد ، كما قلت ، يكلف الناس سمعتهم وصحتهم وأموالهم - وحتى حياتهم. حان الوقت للاستيقاظ وشم رائحة القهوة. كانت التدابير نصف المخبوزة عديمة الفائدة. إذا كان هناك أي شيء ، فقد تآكلوا الصرح الأخلاقي لمؤسساتنا. لقد ولت أيام كبار المسؤولين الذين يستمتعون بقطار المرق ويتناولون كعكتهم ويأكلونها أيضا. أعطيتهم المثال الساطع ل Amber واقتبست (كل ما يمكنني تذكره) من سياسة الشفافية الخاصة بنا. والعمل العاجل وحده هو الذي يمكن أن يضع حدا للفساد المستشري. وكنا بحاجة إلى قدوة، مثلي، والحاضرين في هذا التجمع، لإحداث تغيير. في الواقع، كانت بحاجة إلى فرد واحد ملتزم وشجاع في كل منظمة لبدء ثورة.
عندما توقفت عن الكلام ونظرت حولي، لاحظت أن المندوبين يبتسمون، وبدا أحدهم أو اثنان وكأنهما يضحكان. أدركت أنه يجب أن يكون لأنني أحرجتهم وأوضحت ما لم يتمكن أي شخص آخر من القيام به. وقفت هناك محموما ومتحمسا. عشر سنوات من الكدح والخبرة في Amber أعدتني لهذه اللحظة. وفي تلك اللحظة، عادت إلي كلماتك، علياء: الصمت من ذهب.
رفعت يدي لجذب انتباه الجمهور وأصدرت إعلانا: الكلمات لم تكن كافية. ومن الضروري اتخاذ إجراء. كان ضبط النفس هو الخطوة الأولى. وكنت مستعدا لذلك. ومن أجل الشفافية، أتعهد بالتزام الصمت. كل يوم خميس لمدة ستة أشهر ، لن أنطق بكلمة واحدة. كان صمتي سلاحي للمقاومة. عندما غادرت المنصة كان هناك بعض التصفيق. أعتقد أنني لا بد أنني أذهلتهم ببلاغتي. بعد بضع كلمات أخرى ، انتهى المؤتمر.
في العشاء انتظرت أن يأتي شخص ما ويخبرني أنه سينضم إلي في تعهدي بالصمت ، لكن لم يفعل أحد. سمعت مندوب NOT ، الذي كان جالسا على طاولتي ، يقول ، "هذا الجوكر" ، وبدأ الجميع في الضحك. فاتني بالضبط من كان يشير إليه ، لكنني انضممت إلى الهتاف الجيد. كان الجميع في حالة معنوية عالية وأعتقد أنك ستسعد بمعرفة أن بذور الصمت الشفاف قد زرعت.
كنت على حق تماما ، الصمت من ذهب.
ملكك
طبيب
بعد لحظة ، أطلق هاتفه المحمول. كانت رسالة نصية من علياء.
علياء: لا تكن سخيفا يا دكتورة. الصمت الشفاف أو أيا كان ، مفيد فقط إذا ترجم إلى أرباح.
د. فضل: واثق من أنه سيساعد في تعزيز سمعة أمبر.
علياء: أراني في اللحظة التي تهبط فيها.
لاهور
بعد عدة أسابيع من عودته من المؤتمر، في وقت غداء، كان الدكتور فضل في قاعة اجتماعات أمبر جالسا على كرسي بذراعين مخفي خلف شاشة جهاز العرض. كان لديه صباح مزدحم مع المراجعين. كان يوم خميس وكما تعهد ، لم يتحدث إلى أي شخص. قام بتصفح صفحات The Daily Nation ، ولم يجد أي شيء مثير للاهتمام ، وغطى وجهه بالصحيفة. كانت قيلولته منزعجة من الناس الذين يتحدثون. نظر من وراء الشاشة. كان خالد وبينا ، عامل النظافة ، هناك ينظفان.
قال خالد: "هل صحيح أن سيدي لا يزال يرفض التحدث يوم الخميس؟"
"لقد سمعته يتفاخر بذلك. ويواصل إخبار الناس بالانضمام إليه، قائلا إن ذلك يهدف إلى إنهاء الفساد. لكنني لا أفهم ، ما هي النقطة؟ عندما يكون شخص ما غير أمين ، يجب ألا تلتزم الصمت ، يجب أن يكون العكس ".
قال خالد: "أنت محق جدا". "كان والدي يخبرني دائما أن الأمور ليست كما تبدو أبدا. لا يمكنك الوثوق برجل يستيقظ ذات يوم في لندن ويخبر العالم بأسره أنه سيلتزم الصمت مرة واحدة في الأسبوع. لماذا؟ ما الذي يحاول قوله؟"
قالت بينا: "إنه أمر مربك للغاية". "كنت معجبا بذكاء الطبيب. الآن ، لست متأكدا ".
"هل تعتقد أنه يخفي شيئا؟"
"ربما. لكن بصدق ، لم أكن أتوقع منه أن يتصرف بغباء. لا يمكنه حتى طلب كوب من الشاي يوم الخميس ، عليه أن يكتبه ويعطيك ملاحظة ".
"كان والدي يقول دائما، الرجل الأحمق يستمر في الكلام، والرجل الحكيم يصمت. لكن هنا، العكس هو الصحيح".
ضحكوا وغادروا الغرفة.
جلس الدكتور فضل هناك مذهولا. هل هذا ما فكروا به؟ عاد إلى مكتبه وأغلق الباب. لقد تعرض للظلم. يساء فهمها. المفارقة في ذلك هو أنه كان يفعل ذلك من أجل الشفافية واعتقدوا أنه فاسد وسري. يا لها من فوضى.
في تلك الليلة لم ينام. استلقى على جانب واحد ، على الجانب الآخر ثم على ظهره. كان يعاني من حرقة في المعدة وآلام في صدره. بائسة ، انتظر الصباح ليأتي. في وجبة الإفطار ، قالت سلمى ، "تململ أبقاني مستيقظا طوال الليل يا فضل. أحتاج إلى نوم مناسب ، وإلا فلن تنمو عضلاتي ".
"لدي الكثير في ذهني."
قالت: "إنها بيجاما M&S". "لقد أخبرتك ، لا يجب أن ترتدي الصوف في هذا الطقس."
"لا تهتم بالبيجامات. عندما تكون مفكرا عميقا مثلي ، لا تشتت انتباهك بأشياء تافهة. لدي أشياء أكثر أهمية في ذهني ".
في العمل ذهب الدكتور فضل مباشرة إلى مكتب علياء. "صباح الخير. هل لديك دقيقة؟" كانت ترتدي قميصها الأبيض المعتاد وسروالها الأسود. كان يعتقد دائما أنه غير أنيق ، أشبه بما ترتديه النادلة ، وليس مناسبا على الإطلاق لرئيس الموارد البشرية في Amber.
أشارت إلى كرسي ليجلس. "هل أنت على المسار الصحيح مع تقرير الموارد البشرية الفصلي؟"
قال: "علياء ، منذ رحلتي إلى لندن ، أكملت أربعة أيام خميس صامتة".
خلعت نظارتها ذات الحواف الذهبية وصقلتها بوشاحها. "أريد أن أعرف عن التقرير."
"كنت أتساءل عما إذا كنت ستكتب لي رسالة تهنئة في النشرة الإخبارية."
"لم أكن أبدا مؤيدا لتعهدك بالصمت ، أو أيا كان ، دكتور. إنه أمر مدمر للغاية. يوم الخميس ، في الاجتماع مع المدققين ، هل صحيح أنك استخدمت لغة الإشارة؟ اشتكى المدققون من أنك أهدرت وقتهم ".
"صحيح أن المدققين كانوا مستائين ، لكن هناك شيئا أكبر على المحك. وإلى أن ينتهي كل الفساد، لن أتحدث يوم الخميس".
"ماذا تقول زوجتك عن ذلك؟"
"تقول إنها تحب السلام."
"صمتك يفسد سمعة أمبر."
"لكنني كنت أتبع تعليماتك يا علياء. قلت لي ، أليس كذلك ، الصمت من ذهب؟
"دكتور ، أنت تأخذ الأمور حرفيا للغاية. أرسل لي هذا التقرير ، أنا أنتظر ". التفتت إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها.
كان الدكتور فضل يسير في مكتبه. كانت علياء قد أدارت ظهرها له. كان من شأن تأييدها في النشرة الإخبارية أن يضع حدا لكل النميمة. الآن سيتعين عليه حلها بنفسه. جلس على جهاز الكمبيوتر الخاص به وكتب مقالا عن المؤتمر. عندما طبعها ، تذكر الحادث بسرواله. لقد نسي كل شيء عنهم. عبر الاتصال الداخلي طلب من خالد أن يأتي إلى مكتبه. ظهر في بضع دقائق. "خالد ، هل تتذكر أنك أخذت سروالي إلى السير جانجارام لتغييره؟"
انتقل خالد من قدم إلى أخرى. "ليس بالضبط. أخذتهم إلى زوجتي".
"زوجتك؟ ولماذا، هل لي أن أسأل؟"
"كنت أروج لأعمالها."
"هذا يفسر لماذا كان الطول قصيرا والخصر صغيرا جدا."
"لقد كان خطأ حقيقيا يا سيدي."
وحدث ذلك في اليوم الذي كان من المفترض أن ألقي فيه خطابا مهما أمام المندوبين الدوليين".
"إنه خطأ زوجتي ، اعتقدت أنها تستطيع إدارة الوظيفة. كان والدي يقول لي دائما، الملائكة وحدهم هم الذين يخلون من الأخطاء. سأخبر زوجتي أنها ليست واحدة منهم".
"انس أمر الملائكة يا خالد ، لقد وثقت بك للتعامل مع شيء مهم وخذلتني."
"آسف جدا."
"سأسامحك ، إذا فعلت هذا." أعطى خالد الوثيقة التي كتبها للتو بعنوان " الصمت ذهبي". "خذ هذا إلى قسم الاتصالات واطلب منهم نشره في النشرة الإخبارية مع صورتي. وأعطهم هذا أيضا ، سوف يحفزهم ". أعطى خالد مائة روبية من محفظته. انتقل خالد من قدم إلى أخرى.
"حسنا ، ماذا تنتظر؟" قال الدكتور فضل. "ألم أقل أن الأمر عاجل؟"
"قالت السيدة علياء إنه يجب أن أبلغها إذا طلبت مني خدمات شخصية."
"أولا أنت تدمر سروالي ، والآن تطلب رشوة؟ اخرج من هنا ، ولا تعود حتى تنتهي من فعل ما قلته لك ".
في صباح أحد الأيام ، بعد بضعة أيام ، وجد الدكتور فضل كتيب مؤتمر الشفافية مع مقابلته على مكتبه. لقد وصلت أخيرا من لندن. لم يكن من الممكن أن يكون التوقيت أفضل. جنبا إلى جنب مع مقالته في النشرة الإخبارية Amber ، سيتم وضع السجل في نصابه الصحيح ، مرة واحدة وإلى الأبد. كان الجميع يقرأون مقابلته ويدركون حكمته وحدته. كان لديه العديد من كلمات الإلهام ، حتى الآن لمشاركتها. قلب الصفحة حتى جاء إلى الدكتور فضل: Amber Investments ، لاهور. نائب رئيس الموارد البشرية. قام بمسح المقابلة وابتسم. لقد قامت راعوث بعمل جيد. التفت إلى صورته وكاد يسقط الكتيب. اتصل هاتفيا بخالد. "تعال على الفور."
وضع خالد رأسه حول الباب في بضع دقائق. "نعم سيدي؟"
قال: "انظر فقط إلى هذا". "خربش شخص ما في جميع أنحاء صورتي. لقد لطخوا وجهي تماما".
"أنا آسف جدا يا سيدي. هذا أمر فظيع. من كان بإمكانه فعل ذلك؟"
جلس الدكتور فضل على كرسيه. فكر في رحلته إلى لندن. لم تكن الحياة سهلة منذ المؤتمر. لكنه تمسك ببنادقه ، وانحنى إلى الوراء من أجل الشفافية. ومع ذلك ، لم يقدر أي شخص ذلك. "هل تعلم خالد ، أنه يجب على المرء أن يبدأ في النهاية ، لفهم البداية؟"
"أوه يا سيدي؟"
لف إبهاميه تحت أقواسه وأومأ برأسه بعناية. "في بعض الأحيان لا يكفي معرفة ما تعنيه الأشياء ، عليك أيضا معرفة ما لا تعنيه. وكل شيء منطقي الآن. هذه حالة ذكرى دامناتيو".
"عفوا يا سيدي؟"
"لقد حدث ذلك لجميع الأباطرة الرومان العظماء. كان الناس يشعرون بالغيرة من قوتهم وفكرهم وحاولوا تدمير إرثهم من خلال تشويه رموز قوتهم ".
"الآن فهمت. كان والدي على حق". "لكي تكون قائدا عظيما ، عليك أن تدفع ثمنا باهظا ، أليس كذلك؟"
"أنا مؤمن بالعمل الجاد في صمت ، والسماح لنجاحي بإحداث ضوضاء. ثم يمكنك أن ترى ، الأدلة تتحدث عن نفسها. لا يوجد ما يدعو للقلق يا خالد". فتح حقيبته ، وقدم لخالد سمبوسة من التيفين ، وأخذ واحدة بنفسه. "كما ترى يا خالد ، ما لا تعرفه هو أن النجاح مهم بقدر ما يهم الفشل." أخذ قضمة من السمبوسك. "الشيء الرئيسي هو أنه يجب على المرء أن يتحلى بالشجاعة للاستمرار."
