TMR Numéro 33 - Histoires du Markaz

$7.99

TMR Numéro 33 - 26 articles - 342 pages

Si les images valent mille mots, les nouvelles en valent mille et un. Le double numéro littéraire d'été 2023 de The Markaz Review présente des nouvelles, des mémoires, des pièces de théâtre, un roman graphique et de la non-fiction créative, dont certains sont publiés en anglais pour la première fois, traduits de l'arabe ou du persan, sur des thèmes très variés, allant des violences domestiques en Égypte aux relations multiraciales à Londres, en passant par la vie homosexuelle à Beyrouth.

Description

Histoires du Markaz, histoires du centre - Malu Halasa

La lumière au bout du tunnel - Mohamed Aboelgheit

"Ici, la liberté" - fiction de Danial Haghighi

"Arrivée dans l'obscurité - fiction d'Alireza IranMehr

"Le cactus" - une fiction de Mohammed Al Naas

"L'Agence" - une histoire de Natasha Tynes

"Nous avons vu Paris, Texas" - une histoire d'Ola Mustapha

"Les riches et les pauvres" - fiction de Farah Ahamed - Farah Ahamed

"Ma mère est un arbre" - une histoire d'Aliyeh Ataei

Être sans appartenance : Un mariage juif à Abu Dhabi - Deborah Kapchan

"L'Afghan et le Persan" - une nouvelle de Jordan Elgrably

"La ville à l'intérieur" - fiction de MK Harb

Zahhāk : Une étiologie du mal - Omid Arabian

 

 

Rebelles des Alpujarras : une maison à Grenade - Doreen Metzner

"Le fardeau de l'héritage - fiction de Mai Al-Nakib - Mai Al-Nakib

"La longue marche du martyr - fiction de Salar Abdoh - Salar Abdoh

STAMP ME-un monologue - Yussef El Guindi

Dans le hammam de Shahrazad - Ahmed Awadalla - Ahmed Awadalla

Le bateau dont personne ne voulait - une histoire de Hassan Abdulrazak - Hassan Abdulrazak

A l'intérieur du poisson géant - extrait du roman graphique de Rawand Issa - Rawand Issa

Naar, es-tu illuminé ? - La revue Markaz - Bint Magdaliyya

"Nadira de Tlemcen" - une fiction d'Abdellah Taïa - Abdellah Taïa

Le récit de l'avortement : Sur notre terrain - Ghadeer Ahmed

Hayat et la pluie - une fiction de Mona Alshammari - Mona Alshammari

Sur la glace - une fiction de Malu Halasa - Malu Halasa

Les larmes d'un œil de verre - Samira Azzam

Genèse et Est du Caire - Shady Lewis Botros