Faris Lounis

Né à Jijel, en Algérie, en 1992, Faris Lounis est diplômé en linguistique de l'université Paris XIII et en philosophie politique de l'université Paris VIII, il vit en France depuis 2018. Journaliste et écrivain depuis 2020, il collabore à plusieurs magazines et quotidiens algériens et français, notamment El Watan, Le Matin d'Algérie, Orient XXI et ActuaLitté.

Jordan Elgrably est un écrivain et traducteur américain, français et marocain dont les récits et la non-fiction créative ont été publiés dans de nombreuses anthologies et revues, notamment Apulée, Salmagundi et la Paris Review. Rédacteur en chef et fondateur de The Markaz Review, il est cofondateur et ancien directeur du Levantine Cultural Center/The Markaz à Los Angeles (2001-2020). Il est l'éditeur de Stories From the Center of the World : New Middle East Fiction (City Lights, 2024), et co-éditeur avec Malu Halasa de Sumūd : a New Palestinian Reader(Seven Stories, 2025). Basé à Montpellier, en France et en Californie, il tweete @JordanElgrably.