Skip to content

 

Literature and Arts from the Center of the World

  • LOGIN
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • TMR Weekly
  • TMR 50 • RETURNING HOME
  • Poetry Markaz
  • Bil Arabi
  • Events
  • Support
        • Home
        • Review
        • TMR Weekly
        • Events
        • Podcast
        • Book Club
        • Store
        • About
          • About
          • Masthead
          • International Board
          • Frequent Authors
          • Supporters & Partners
        • Contact
          • Submissions
          • Become a Member
          • Donate
          • Volunteer
        • Press Room
          • Press Kits
          • Releases & Media Stories
          • Books from TMR

ديمة البيطار قلعجي

درست ديمة البيطار قلعجي الفنون والإعلام في جامعة دمشق، سوريا، وهي الآن مقيمة في برلين. تنشر نصوصًا منذ العام 2016 في صحف ومنصات ألمانية، من بينها Berliner Zeitung , Zeit Online, Bundeszentrale Für Politische Bildung

شاركت في العديد من الأنطولوجيات والمجلات الأدبية آخرها في عام 2025  كان في مجلة  AKZENTEالأدبية الصادرة عن Dittrich Verlag  في برلين، وأنطولوجيا City Of Green الصادرة عن Wochenender Verlag في هامبورغ.

قيمة ومحررة في منصة Weiter Schreiben (مواصلة الكتابة) الأدبية الالكترونية ومجلتها المطبوعة، والتي تُعنى بترجمة نصوص ودعم وتقديم الكتاب في المنفى إلى المشهد الأدبي الألماني منذ العام 2017.

المديرة الإبداعية لمشروعي «رائحة الديكتاتورية» و«الأرشيف الحي» مع الكاتبة الألمانية آنيت غروشنر اللذان يهتمان بتجربة الديكتاتورية في سوريا وجمهورية ألمانيا الديموقراطية، ومشروع تدخلات مواصلة الكتابة مع الكاتبة الألمانية أنيكا رايش، الذي يدعو الكتاب في المنفى للإشتباك بنصوصهم ورؤيتهم في مؤسسات ثقافية غير أدبية في برلين ضمن قراءات أدائية.

شاركت في  عدّة مهرجانات أدبية من بينها مهرجان برلين للأدب العالمي في 2019 و2023 ومهرجان ايرلانغن للشعر عامي 2023 و 2024.

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

The Markaz Review is a literary arts publication and cultural institution that curates content and programs on the greater Middle East and our communities in diaspora. The Markaz signifies “the center” in Arabic, as well as Persian, Turkish, Hebrew and Urdu.

The Markaz Review
1465 Tamarind Ave., #702,
Los Angeles CA 90028
USA

7 rue de Verdun,
34000 Montpellier
France

© 2025 The Markaz Review • TMR • All Rights Reserved

    • Home
    • TMR Weekly
    • TMR 33 • Stories From The Markaz
    • Poetry Markaz
    • Events
    • Podcasts
    • Videos
    • Essays
    • Support TMR
    • About
    • Volunteer
    • Masthead
    • Mission & Vision
    • Submissions & Reviewing
    • Contact

Sign up for the Markaz Newsletter you'll get highlights from the latest issue as well as news & event updates

Explore

  • Art
  • Art & Photography
  • Beirut
  • Book Reviews
  • Columns
  • Cuisine
  • Editorial
  • Essays
  • Fiction
  • Film
  • Film Reviews
  • History
  • Interviews
  • Islam
  • Latest Reviews
  • Letters to the Editor
  • Memoir
  • Music
  • Music Reviews
  • My Favorite Things
  • Opinion
  • Philosophy
  • Poetry
  • Poetry Markaz
  • Profile
  • TMR 3 - Racism & Identity
  • Readers Respond
  • Theatre
  • Theatre Reviews
  • Translation
  • Video
  • What We're Into
  • Women
  • World Picks
Become a Member
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.YesNo