- لقد مر هذا الحدث.
TMR 39 • حرق كل شيء مناقشة المائدة المستديرة
مارس 21 @ 19:00 - 20:00
خال
وتقدم مجلة "المركز" حوارا حول موضوع الدورة 39 من مجلة ترانسنيستريا المولدة، "احرقوا كل شيء داون"، حيث تتحدث رئيسة التحرير لينا منذر إلى ثلاثة من المساهمين في العدد حول مقالاتهم.
في افتتاحيتها "لماذا تحرق كل شيء؟" اقتبست منذر شعر جون دون وأشارت إلى أن الإبادة الجماعية في غزة تمثل "تقليصا جماعيا" لنا جميعا - الغربيين والشرقيين على حد سواء ، بينما في مقالتها "زمن الوحوش" ، استلهمت ليلى العمار من العديد من الشعراء العرب ، بما في ذلك جبران خليل جبران ، وكذلك الكتاب والتر بنيامين وأنطونيو غرامشي. وادعى أن حماس تحاول "وقف النكبة". في "الثعلبة – العربية كالمعزين الأصليين"، يكافح عبد الرحمن الجندي مع الرغبة في التعبير عن نفسه باللغة العربية مع الاعتراف بأن اللغة الإنجليزية تحمل المزيد من العملة. يجادل بأن "اللغة الإنجليزية لا تمنحني مقعدا على الطاولة [ولكن] توفر لي الفرصة للإشارة إلى الطاولة". يسأل الجندي: "كيف تحمل حزنك بلغة كانت الجاني الرئيسي له؟" وتشير ميشيل عيد في مقالها "حرب إسرائيل البيئية والاقتصادية على لبنان" إلى أن إسرائيل ليست فقط في حالة حرب مع الفلسطينيين، ولكن ربما المنطقة بأسرها. ما الذي يجب تفكيكه أو تدميره قبل أن يتم الدخول في عالم جديد؟ تعطي هذه المحادثة الميكروفون لجيل عربي أصغر سنا ، على الرغم من أنه يجيد اللغة الإنجليزية تماما ، إلا أنه يعترض على خطاب الهيمنة الغربية.
ستعقد مناقشة المائدة المستديرة هذه عبر الإنترنت في 21 مارس الساعة 2 مساء بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 7 مساء بتوقيت وسط أوروبا / 6 مساء بتوقيت المملكة المتحدة. هذا الحدث مفتوح ومجاني للجمهور. نرحب بالتبرعات لدعم مجلة "المركز".
_____________________________________________________________________________________________________________________________
عن المتحدثين:
لينا منذر كاتبة ومترجمة لبنانية. كانت مساهما منتظما في صحيفة نيويورك تايمز وظهرت أعمالها في Paris Review و Freeman's و Washington Post و The Baffler ، وكذلك في مختارات Tales of Two Planets (Penguin 2020) ، وأفضل المقالات الأمريكية 2022 (Harper Collins 2022). وهي محررة أولى في مجلة "المركز".
اقرأ افتتاحيتها في عدد مارس ، TMR 39 • حرق كل شيء: لماذا "حرق كل شيء"؟
ليلى العمار كاتبة وأكاديمية من الكويت. حصلت على درجة الدكتوراه في رواية المرأة العربية ونظرية الصدمات الأدبية، ولديها ماجستير في الكتابة الإبداعية. تم إدراج روايتها الأولى ، The Pact We Made (2019) ، في القائمة الطويلة لجائزة نادي المؤلفين لأفضل رواية أولى. وصلت روايتها الثانية "الصمت إحساس" (2021) إلى القائمة القصيرة لجائزة ويليام سارويان الدولية للكتابة. وقد كتبت لصحيفة الغارديان، وليتهب، وملحق التايمز الأدبي، وعربليت كوارترلي، والعربي الجديد، وجي كيو الشرق الأوسط، ومجلة نيولاينز.
اقرأ مقالتها في عدد مارس ، TMR 39 • احرق كل شيء: زمن الوحوش
عبد الرحمن الجندي هو زميل ديتريش في ماجستير الكتابة غير الخيالية بجامعة بيتسبرغ، وزميل هاينز في مركز بيت للدراسات العالمية. حصل عمله على جوائز أو زمالات من برنامج لوجان غير الخيالي ، وورشة عمل تين هاوس ، ومؤتمر كتاب رغيف الخبز. كان من المرشحين النهائيين لجائزة مارغوليس لصحافة العدالة الاجتماعية لعامي 2021 و 2023.
اقرأ مقاله المركزي في عدد مارس ، TMR 39 • احرقوا كل شيء: الثقة - العربية كالمعزين الأصليين
ميشيل عيد باحثة ومستشارة ومحررة. مجالات اهتمامها هي الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والتنمية، مع التركيز على الزراعة والسيادة الغذائية في بلاد الشام. وهي رئيسة تحرير مجلة الراوية، وهي مجلة تركز على منطقة بلاد الشام.
اقرأ مقالها في عدد آذار/مارس، TMR 39 • أحرقوا كل شيء: الحرب البيئية والاقتصادية الإسرائيلية على لبنان