أحمد عوني كاتب ومحرر أدبي مصري انتقل مؤخرا إلى برلين. يستكشف في عمله الذكورة والبطولة والتغيير الاجتماعي والثقافات الفرعية المصرية. تشمل أعماله مجموعة من القصص القصيرة القلق المزمن (2010). حازت روايته الأولى "جوائز للأبطال " على جائزة مؤسسة ساويرس للأدب (2020). من المقرر نشر كتابه الجديد غير الروائي "في مصنع الرجال"، الذي يعكس موقفه من العلاقات الرومانسية لأخته، باللغة العربية في يناير 2023.
رنا عصفور هي مديرة تحرير مجلة "المركز"، وكاتبة مستقلة وناقدة كتب ومترجمة. ظهرت أعمالها في منشورات مثل مجلة مدام وصحيفة الجارديان في المملكة المتحدة وذا ناشيونال / الإمارات العربية المتحدة. وهي تترأس مجموعة الكتب باللغة الإنجليزية في مجلة المركز، التي تجتمع عبر الإنترنت في يوم الأحد الأخير من كل شهر. إنها تغرد @bookfabulous.