"¿Qué haces en Berlín?" - un cuento de Ahmed Awny
El escritor egipcio Ahmed Awny se debate entre la ficción y la realidad en este cuento descentralizador.
Autor: Ahmed Awny
Ahmed Awny es un escritor y editor literario egipcio que se ha trasladado recientemente a Berlín. En su obra explora la masculinidad, el heroísmo, el cambio social y las subculturas egipcias. Entre sus obras destaca la colección de relatos Chronic Anxiety (2010). Su primera novela, Premios para héroes, recibió el Premio de Literatura de la Fundación Sawiris (2020). Su nuevo libro de no ficción In the Factory of Men (En la fábrica de hombres), en el que reflexiona sobre su postura ante las relaciones sentimentales de su hermana, se publicará en árabe en enero de 2023.
Rana Asfour es redactora jefe de The Markaz Review, además de escritora independiente, crítica literaria y traductora. Su trabajo ha aparecido en publicaciones como Madame Magazine, The Guardian UK y The National/UAE. Tiene un blog en BookFabulous.com y preside el TMR English-language BookGroup, que se reúne en línea el último domingo de cada mes. Tuitea en @bookfabulous.