Necati Sönmez, a Berlin film critic and curator, reviews the new music documentary from German-Turkish director Cem Kaya.