هشام النجار كاتب قصة قصيرة وصحفي مصري. تنشر كتاباته بانتظام في صحيفة الأهرام المصرية اليومية، ومجلة العرب التي تتخذ من لندن مقرًا لها. نشر العديد من الكتب والدراسات حول مواضيع سياسية واجتماعية ودينية في الشرق الأوسط. تلقت مجموعته القصصية الكراج إشادة من النقاد.
عصام محمد الجاسم كاتب ومترجم سعودي مقيم في الجبيل، المملكة العربية السعودية. قام بتدريس اللغة الإنجليزية لسنوات عديدة في مدارس الهيئة الملكية في الجبيل. حصل السيد الجاسم على درجة البكالوريوس في اللغات الأجنبية والتعليم من جامعة الملك فيصل بالهفوف. ظهرت كتاباته وترجماته في مجموعة متنوعة من المجلات الأدبية المطبوعة والإلكترونية باللغتين العربية والإنجليزية. قام بتجميع وترجمة مختارات من الخيال السريع نشرت مؤخرا Furtive Glimpses: Flash Fiction from the Arab World (2022).