Six years into Lebanon’s collapse, Beirut’s cultural centers struggle to cope with an unprecedented displacement crisis.