Sophie Kazan Makhlouf challenges misconceptions that an authoritarian government precludes politically-critical cultural production.