علياء عطائي هي كاتبة وكاتبة سيناريو إيرانية أفغانية فازت كتبها بجوائز أدبية كبرى في إيران، بما في ذلك رواية مهريغان أدب لأفضل رواية. ولدت عام 1981 في إيران ، ونشأت في دارميان ، وهي منطقة حدودية تقع بين مقاطعة خراسان الجنوبية في إيران ومقاطعة فرح في أفغانستان. كانت عطائي من سكان الحدود، حيث يعيش جزء من عائلتها في إيران والجزء الآخر في أفغانستان. تعرف عطائي على نطاق واسع بأنها متمسكة قوية بحقوق المرأة، وتتأثر بشدة بالروايات الشخصية عن نشأتها كأقلية نسائية في إيران، ويتناول عملها موضوعات مثل الهوية وحياة المهاجرين. أنهت دراستها الثانوية في بيرجند وغادرت إلى العاصمة لمواصلة دراستها في جامعة طهران للفنون ، حيث حصلت على درجة البكالوريوس والدراسات العليا في كتابة السيناريو. ترجمت قصص ومقالات آتاي القصيرة ونشرت في العديد من المجلات الأمريكية والفرنسية ، بما في ذلك غيرنيكا ، كلمات بلا حدود ، ميشيغان كوارترلي ريفيو ، مجلة عدي ، وكينيون ريفيو. نشرت غاليمار مجموعتها من المقالات الشخصية بعنوان كورسورخي باللغة الفارسية في أبريل 2023 باسم La Frontière des Oubliés.
سيافاش سعدلو كاتب رشح لجائزة بوشكارت ظهرت قصصه القصيرة ومقالاته في مجلة Plenitude وSoutheast Review و Minor Literature [s] ، من بين مجلات أخرى. تم تأليف قصائده في قصائد لتراجعنا (صحافة المخاطر) وأصوات أساسية: شعر إيران وشتاتها (مطبعة الزيزفون الأخضر). وهو الفائز بجائزة كول سوينسن للترجمة رقم 55.