Filmmakers Tanaz Eshaghian and Farzad Jafari examine the brutal calculus of justice, revenge, and forgiveness in this documentary.