These ten novels—all steeped in uncertainty, grit, shadowy streets, and moral ambiguity—encapsulate the best of Arab noir writing.
5 DECEMBER 2025 • By Rana Asfour
Yale scholar of Arabic language and literature Jonas Elbousty talks to one of the most prolific translators of...
14 MARCH 2025 • By Jonas Elbousty
