ATELIER DÉCOUVERTE DE LA TRADUCTION ARABE VIA LA POÉSIE 15h00-16h30 Participez à un atelier de découverte de la langue arabe et de sa traduction. Comment aborder une nouvelle langue ? Animé par Lotfi Nia, cet atelier vous invite à un voyage collectif entre les langues pour explorer la traduction à travers un poème. À la… Continue reading RENCONTRE & ATELIER : TRADUIRE LA LITTÉRATURE ARABE

Adab signifie littérature en arabe et s’écrit ادب. Les mots turc (edebiyat) et persan (adabiyat) pour dire littérature sont des dérivés d’adab, symbole de la porosité des langues et des mots voyageurs, du Maghreb au Moyen-Orient. Adab est un festival littéraire dédié aux nouvelles écritures venues du Maghreb et du Moyen-Orient et à la nouvelle génération d’écrivain-e-s de la… Continue reading Festival ADAB 2024 Paris