Kurdish writer Agri Ismaïl’s debut novel is nothing short of a literary miracle, suggests reviewer Aryan Omar Hassan.