A writer traces the circuitous journey of a mother tongue, noting that “accidents of geography and family history”...
