Omar Naim set out to create a film about the Lebanese theatre scene where stage honesty clashes with...