The “francophone” term limits books to the “Francophonie” section in French bookstores, and forces authors to focus on...