Lexique multilingue de l'amour du TMR pour la Saint-Valentin
Des expressions d'amour en arabe, persan, hébreu, turc et kurde, pour donner un nouveau sens à la Saint-Valentin.
Des expressions d'amour en arabe, persan, hébreu, turc et kurde, pour donner un nouveau sens à la Saint-Valentin.
Une écrivaine née dans des traditions linguistiques arabes et hébraïques se retrouve à écrire en anglais mais se languit de l'arabe.
Anton Shammas - le romancier palestinien qui a écrit "Arabeques" en hébreu - tente de faire le point.