L'ÉCRITURE AU-DELÀ DES FRONTIÈRES : Queerness, multilinguisme et choc des générations dans la fiction

RSVP ici

L'homosexualité, le multilinguisme et le choc des générations sont quelques-uns des thèmes abordés lors de cette table ronde organisée à l'occasion du double numéro littéraire d'été de The Markaz Review. MK Harb de Beyrouth, Nektaria Anastasiadou d'Istanbul et Qais Akbar Omar de Kaboul se joignent à la rédactrice littéraire de The Markaz, Malu Halasa. Ils discuteront de l'art de la fiction, de l'universalité du localisme et des défis auxquels sont confrontés les écrivains du Moyen-Orient et d'ailleurs dans une édition centrée sur l'Occident. Apprenez les secrets et les techniques de l'écriture d'une nouvelle captivante.

Rejoignez-nous pour cette table ronde le mercredi 14 août à 13h EST / 18h UK / 19h CET.

Ce programme est en ligne et gratuit pour le public. Ne manquez pas ce qui promet d'être une conversation riche sur l'écriture et la publication d'œuvres de fiction. Cette table ronde est soutenue par des subventions des fondations Hawthornden et Open Society.

_______________________________________________________________________________________________________________

A propos des intervenants :

Malu Halasa est la rédactrice littéraire de The Markaz Review. Sa dernière anthologie, Femme Vie Liberté : Voix et art des manifestations de femmes en Iran a été sélectionné pour le 2024 Bread and Roses Prize for Radical Publishing, au Royaume-Uni. Elle est co-éditrice, avec Jordan Elgrably, de Sumūd : Un nouveau lecteur palestinien qui sera publié par Seven Stories Press en octobre. Son premier roman, La mère de tous les cochons a été qualifié par le New York Times de "portrait microcosmique d'un ordre patriarcal en déclin au ralenti".

Lisez son éditorial, "Pourquoi des romans d'été ? Pour les merveilles et les miracles" dans notre double numéro sur la fiction d'été.

MK Harb est un écrivain originaire de Beyrouth. Il a obtenu son diplôme d'études supérieures en études moyen-orientales à l'Université de Harvard en 2018. Harb a été rédacteur en chef pour le Liban à Asymptote Journal (2020-2023), commandant et rédigeant des pièces relatives à la littérature arabe en traduction. Son travail de fiction et de non-fiction a été publié dans The White Review, BOMB Magazine, The Times Literary Supplement, Hyperallergic et Jadaliyya, entre autres.

Lisez "We Danced" - une histoire de MK Harb dans TMR 43 SUMMER FICTION '24

Nektaria Anastasiadou est la lauréate 2019 du Zografeios Agon, un prix littéraire en langue grecque fondé à Constantinople au XIXe siècle. Son premier roman, Une recette pour DaphnéSon premier roman, "La vie de l'homme", a été sélectionné pour le prix Runciman 2022, a figuré sur la liste des candidats au prix littéraire de Dublin 2022 et a été finaliste avec une mention honorable pour le prix du livre Eric Hoffer 2022. Son deuxième roman, Στα Πόδια της Αιώνιας Άνοιξης/Sous les pieds de l'éternel printemps a été rédigé en grec d'Istanbul et publié par Papadopoulos en 2023.

Plongez dans son histoire, "An Inherited Offense" - une histoire levantine sur l'île de Leros - dans notre numéro d'été consacré à la fiction.

Qais Akbar Omar est l'auteur de Un fort de neuf tours qui a été publié dans plus de vingt langues, et le co-auteur de Une nuit dans le jardin de l'empereur. Omar est né en 1982 à Kaboul, en Afghanistan. Il est titulaire d'une licence en journalisme de l'université de Kaboul et d'une maîtrise en création littéraire de l'université de Boston. Il a été Scholars at Risk Fellow à l'université de Harvard. Il a écrit pour le New York Times, l'Atlantic, le Dimanche Times et la Cairo Review of Global Affairs, et a publié des nouvelles dans la Southern Review, Guernica et ailleurs.

Découvrez sa pièce maîtresse, "The Social Media Kids", une nouvelle de Qais Akbar Omar, dans notre dernier numéro .

_______________________________________________________________________________________________________________

RSVP ici